King Back - T.I. translation in German

King Back

And the prophecy read
That one day like the Phoenix aroused from the ashes
That a boy would be born unto a family in the slums

This boy would go on to use the knowledge he gained
While fighting for survival in the streets
To become a great leader
And in time that boy would grow to become king
Time to ride nigga
Just blaze

I welcome you to get acquainted with the youngest in charge
Respected from East to West like he was running the mob
Dictating ain't taking orders from no one but God
I know you niggas is broke 'cause I know what you charge

You niggas wishing for a Phantom, it's one in my garage
It's black as Bulgari, right next to the platinum Ferrari
You niggas ain't getting money off of rapping I'm sorry
Fucked the rent up, went and spent sixty large on a Harley

It's where you stay ten, 012 feet, not hardly
Now you see that we ain't able to compete, now are we?
Hey pardon me, I'm giving you the West Side Story
Of the A, where I stay, niggas stay down for me

Wanna play? have you gay niggas lay down for me
And get an order for killers to spray rounds for me
Competition, you ain't considered your rapping you bore me
You repping the a horribly, must I say more importantly

The King back, hey, hey, hey, hey, hey
Nigga, the King back, yeah yeah a-yeah yeah
You better lean back, hey, hey, hey, wise up
Nigga, the King back alright, hey tell these niggas what?

The King back, yeah, yeah, yeah, hey
Nigga, the King back, hey hey hey oh
Shawty, you seen that? what happened, my nigga?
Nigga, the King back, alright, let's tell these niggas, hey

Hey man, y'all niggas got me way too fucked-up
You understand that?
What you need to do is, homeboy, you need to go back and grab, I'm serious you know
You need to get familiar with Dope Boys and see where all these niggas got their styles right now
See where that trap shit came from

Then you need to graduate to mutherfucking In Da Streets Volume one through three
Then you need to go to Trap Muzik I got locked up for a second
Then grab Urban Legend and now to bring you up to speed

Who knew you could fit on your wrist a whole pound of diamonds?
I'm number one on the list while you clowns are climbing
Wishing to be in positions that you found that I'm in
Since you niggas do what I say, I'm world-renowned than Simon

If Jay handle a clay and around the time
I deliver a bad day when 45's is firing
I care the least 'bout polices and the firemen's sirens
Ambulances ain't gon stand a chance in reviving

DOA, the man you beat deceased upon them arriving
Paramedics yell clear, and your flatline's silent
You ain't ready for out here 'cause the lifestyle violent
You think you is, you must be living on fantasy Island

You make us mad, get your ass wiped out like Thailand
Hit up my phone, I got one up and drank the the while you following
To say you want it with me is to go to war with the finest
Need you be reminded, want it with Your Highness?

The King back, hey, hey, hey, hey, hey
Nigga, the King Back, yeah, yeah, ah, yeah, yeah
You better lean back, hey, hey, hey, wise up
Nigga, the King Back, alright, hey tell these niggas what?

The King back, yeah, yeah, yeah, hey
Nigga, the King back, hey, hey, hey, oh
Shawty, you seen that? what happened, my nigga?
Nigga, the King back alright, let's tell these niggas, hey

Hey man, look, I know y'all niggas in the trap everyday still, man
I know y'all niggas don't see nothing but the projects, nothing but bricks
But listen, make no motherfucking mistake, man, I still will suit up my muthafucking self
AK and 45, nigga, on side, nigga

And come see about niggas, you understand?
But I don't wanna do that 'cause I respect that shit y'all doing
I started that shit, I made that shit cool, I made these niggas want to be you, nigga
Nigga, respect this shit

Der König ist zurück

Und die Prophezeiung besagte
Dass eines Tages, wie der Phönix aus der Asche erweckt
Ein Junge einer Familie in den Slums geboren würde

Dieser Junge würde das Wissen nutzen, das er erwarb
Während er auf der Straße ums Überleben kämpfte
Um ein großer Anführer zu werden
Und mit der Zeit würde dieser Junge zum König heranwachsen
Zeit zu loslegen, Schatz
Einfach abgehen

Ich lade dich ein, den jüngsten Chef kennenzulernen
Respektiert von Ost bis West, als führe er die Mafia
Diktieren, keine Befehle annehmen außer von Gott
Ich weiß, dass ihr broke seid, weil ich eure Preise kenne

Ihr wünscht euch einen Phantom, meiner steht in der Garage
Schwarz wie Bulgari, neben dem platinierten Ferrari
Ihr verdient kein Geld mit Rappen, tut mir leid
Habe die Miete ruiniert, gab 60 Riesen für 'ne Harley aus

Wo ihr wohnt, kaum 10, 012 Fuß
Jetzt seht ihr: Wir sind unschlagbar, oder?
Hey, verzeiht mir, ich erzähle euch die West Side Story
Vom A, wo ich bleibe, halten Typen zu mir

Wollt ihr spielen? Lasst Schwuchteln für mich niederknien
Hole Auftrag, Killer feuern Schüsse für mich ab
Konkurrenz, dein Rappen langweilt mich
Du repräsentierst das A erbärmlich, muss ich Wichtigeres sagen

Der König ist zurück, hey, hey, hey, hey, hey
Alter, der König zurück, yeah yeah a-yeah yeah
Lehn dich besser zurück, hey, hey, hey, werd klug
Alter, der König zurück, klar, hey sag diesen Typen was?

Der König zurück, yeah, yeah, yeah, hey
Alter, der König zurück, hey hey hey oh
Schätzchen, hast du gesehen? Was ist passiert, mein Typ?
Alter, der König zurück, klar, lass es diesen Typen sagen, hey

Hey Mann, ihr Typen habt mich völlig falsch verstanden
Begreifst du das?
Was du tun solltest: Geh zurück und hol dir Beweise, ohne Witz
Du musst Dope Boys kennen und sehen woher ihre Styles kommen
Sieh wo dieser Trap-Style entstand

Dann besorg dir In Da Streets Volumen eins bis drei
Dann komm zu Trap Muzik ich war kurz eingesperrt
Dann hol Urban Legend um dich auf Stand zu bringen

Wer wusste: Man kann am Handgelenk nen ganzen Pfund Diamanten tragen
Ich bin erste auf der Liste während ihr Clowns klettert
Wünscht euch Positionen, die ich bereits habe
Da ihr macht was ich sage, bin ich weltberühmter als Simon

Wenn Jay 'ne Waffe hält um die Zeit
Liefer ich böse Tage wenn die .45 schießt
Polizei und Sirenen sind mir egal
Rettungsdienste haben keine Chance zu retten

DOA, tot bei Ankunft
Sanitäter rufen "Clear", deine Linie flach
Du bist nicht bereit für diese gewalttätige Welt
Fantasierst du lebst auf Trauminsel?

Machst uns wütend, wirst weggespült wie Thailand
Ruf mich an, ich säuf' nen Drink ganz aus während du folgst
Mich herauszufordern heißt Krieg mit dem Besten
Erinnerst du dich? Du willst es mit Hoheit?

Der König zurück, hey, hey, hey, hey, hey
Alter, der König zurück, yeah, yeah, ah, yeah, yeah
Lehn dich besser zurück, hey, hey, hey, werd klug
Alter, der König zurück, klar, hey sag diesen Typen

Der König zurück, yeah, yeah, yeah, hey
Alter, der König zurück, hey, hey, hey, oh
Schätzchen, hast du gesehen? Was ist passiert, mein Typ?
Alter, der König zurück, klar, lass es diesen Typen sagen, hey

Hey Mann, ich weiß ihr Jungs dreht jeden Tag Trap
Und seht nur Projekte, nichts als Steine
Aber versteht: Ich ziehe immer noch selbst meine Ausrüstung an
AK und .45 an der Seite

Und besuche Typen, kapiert?
Aber ich will nicht, weil ich respektiere was ihr tut
Ich startete das, machte es cool, ließ euch Jungs berühmt werden
Alter, respektiert das