T.I. - Let's Get Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T.I. - Let's Get Away




Hey, let's get away and get a room
Эй, давай уйдем и снимем комнату
On other side of town
На другом конце города
Hey shawty, I was thinkin' of you
Эй, малышка, я думал о тебе
(Ay, was you thinkin' of me, ay ay)
(Ай, ты думал обо мне, ай, ай)
Hey, let's get a room
Эй, давай снимем комнату
Shawty we can freak somethin' if you down
Малышка, мы можем что-нибудь напугать, если ты упадешь.
(Whachu would do?)
(Что бы ты сделал?)
Hey daddy, I was feenin' for you
Эй, папочка, я сочувствовал тебе
Bet they be like "I know he tired of the nightlife
Держу пари, они такие: Я знаю, что он устал от ночной жизни.
He want a wife, he just lookin' for the right type"
Ему нужна жена, он просто ищет подходящий тип.
Yea right, I be ridin' through the city lights
Да, верно, я еду сквозь огни города.
My hat bent, gettin' high behind the 'lac tint
Моя шляпа наклонилась, поднимаясь высоко за лаковым оттенком
I'm chilllin' with Brazilian women, heavy accents
Я расслабляюсь с бразильянками, с сильным акцентом.
They black friends translatin', got'em all ass naked, adjacent
Черные друзья переводят, они все задницы голые, рядом
Have relations wit' em many places
Иметь отношения с ними во многих местах
Leavin' semen in they British faces
Оставляю сперму на британских лицах
Make 'em kiss they partners with it in they faces
Заставь их поцеловать своих партнеров с этим в лицо
Young pimpin' sprung women 'cross the 50 states
Молодые сутенерские женщины пересекают 50 штатов.
Got young ladies requestin' "What's Yo Name" on 50 stations
Молодые девушки спрашивают Как тебя зовут на 50 станциях.
Askin' me what's a pussy popper, want a demonstration
Спроси меня, что такое поппер, хочу демонстрацию
But I ain't waitin' til the second date, I'm so impatient
Но я не жду второго свидания, я так нетерпелив.
Relieve 'em of they aggravation, take 'em rollerskatin'
Избавь их от раздражения, покатай их на роликах.
On them Dayton's, tell'em "Baby, stick with me, you goin' places"
На них в Дейтоне, скажи им: Детка, держись меня, ты ходишь куда угодно
Go replace 'em, draw erase 'em out my memory
Иди, замени их, нарисуй, сотри их из моей памяти.
Moist panties and wet sheets when they think of me
Влажные трусики и мокрые простыни, когда они думают обо мне.
Hey, let's get away and a room
Эй, давай уйдем и комната
On the other side of town
На другом конце города
Hey daddy, I was feenin' for you
Эй, папочка, я сочувствовал тебе
(Was you thinkin' of me? Ay, sing it for me, pimpin')
(Ты думал обо мне? Да, спой это для меня, сутенер)
Hey, let's get a room
Эй, давай снимем комнату
Shawty we can freak somethin' if you down
Малышка, мы можем что-нибудь напугать, если ты упадешь.
(Tell 'em Shawty)
(Скажи им, Шоути)
Yea baby, I was feenin' for you
Да, детка, я сочувствовал тебе
From Miami to Cali, from Vegas to Jersey
От Майами до Кали, от Вегаса до Джерси
Got 'em in Houston, Virginia, New Orleans, ya heard me?
Они есть в Хьюстоне, Вирджинии, Новом Орлеане, слышишь?
All the classy ones like to act like they a virgin
Все стильные люди любят вести себя так, будто они девственники.
And the nasty ones like when I talk to'em dirty
А противные любят, когда я говорю с ними грязно
But I'm breakin' the ice, got 'em laughin' and flirtin'
Но я разбиваю лед, заставляю их смеяться и флиртовать.
They be, removin' they skirts when they hop in the 'burban
Они снимают юбки, когда прыгают в городской черте
Once the flick start playin' and the E start kickin' in
Как только фильм начнет играть, и начнет звучать E.
Her girlfriend lickin' and she beggin' me to stick it in
Ее подруга облизывает и умоляет меня вставить это.
That's why, I like chillin' with women who like women
Вот почему мне нравится отдыхать с женщинами, которым нравятся женщины.
Light skinned Asians, Jamaicans and white women
Светлокожие азиаты, ямайцы и белые женщины.
Indians, Italians, Haitians and Puerto Ricans
Индейцы, итальянцы, гаитяне и пуэрториканцы
They be itchin' for they chance and waitin' in me to freak 'em
Они жаждут шанса и ждут, чтобы я их напугал.
They say
Они говорят
Hey, let's get away and a room
Эй, давай уйдем и комната
On the other side of town
На другом конце города
Hey daddy, I was feenin' for you
Эй, папочка, я сочувствовал тебе
(Was you thinkin' of me? Ay, tell 'em for me, pimpin')
(Ты думал обо мне? Да, скажи им за меня, сутенер)
Hey, let's get a room
Эй, давай снимем комнату
Shawty we can freak somethin' if you down
Малышка, мы можем что-нибудь напугать, если ты упадешь.
(Ay, listen to me)
(Ай, послушай меня)
Yea baby, I was feenin' for you
Да, детка, я сочувствовал тебе
(Was you thinkin' of me?)
(Ты думал обо мне?)
Excuse me Shawty, but I been watchin' you now for a while
Извини, Шоути, но я уже некоторое время наблюдаю за тобой.
Yo whole style, from yo toes to the way that you smile
Эй, весь стиль, от пальцев ног до твоей улыбки.
And I hope you ain't offended by the way that this sounds
И я надеюсь, ты не обиделся на то, как это звучит.
But uhh, all I keep thinkin' 'bout is layin' you down
Но, ух, все, о чем я думаю, это уложить тебя
And I'm, keepin' it pimpin', I ain't playin' around
И я продолжаю сутенерствовать, я не играю
Ain't got that kinda time 'cause this the only day I'm in town
У меня нет такого времени, потому что это единственный день, когда я в городе
So come and, chill in the cut if you willin' to cut
Так что приходи и расслабься, если хочешь резать.
And when you, give me a hug I be feelin' yo butt
И когда ты обнимешь меня, я почувствую твою задницу
Now so while for while we talkin', I'm fillin' yo cup
Итак, пока мы говорим, я наполняю твою чашку
We killin' the bottle, wake up in dirty linen tomorrow
Убиваем бутылку, завтра проснемся в грязном белье.
But tell me would it trouble you if we ended up at the W
Но скажи мне, тебя бы это не беспокоило, если бы мы оказались в W?
Sippin' on a malibu pine apple juice and a blunt or two
Потягиваю сосново-яблочный сок Малибу и пару блантов.
Now whachu wanna do? Opportunity's right in front of you
И что ты хочешь сделать? Возможность прямо перед вами
Know you used to meetin' dudes, dodgin' 'em for a month or two
Знаю, что ты встречал чуваков, уклонялся от них месяц или два.
But young pimpin' spit linen to the young women
Но молодые сутенерши плюют белье молодым женщинам.
I'm T I P, known as pussy popper to some women
Я ТИП, известный некоторым женщинам как киска-поппер
Hey, let's get away and get a room
Эй, давай уйдем и снимем комнату
On the other side of town
На другом конце города
Hey Shawty, I was feenin' for you
Эй, малышка, я сочувствовал тебе
(Was you thinkin' of me, ay ay)
(Ты думал обо мне, ай, ай)
Hey, let's get a room
Эй, давай снимем комнату
Shawty we can freak somethin' if you down
Малышка, мы можем что-нибудь напугать, если ты упадешь.
(Whachu would do?)
(Что бы ты сделал?)
Hey daddy, I was feenin' for you
Эй, папочка, я сочувствовал тебе
(Oh yea, c'mon, tell 'em)
да, давай, скажи им)
Hey, let's get away and get a room
Эй, давай уйдем и снимем комнату
On the other side of town
На другом конце города
Hey daddy, I was feenin' for you
Эй, папочка, я сочувствовал тебе
(Shit I'm on my way there you know)
(Черт, я уже еду туда, ты знаешь)
(I brought them down)
их сбил)
Hey, let's get a room
Эй, давай снимем комнату
Shawty we can freak somethin' if you down
Малышка, мы можем что-нибудь напугать, если ты упадешь.
Yea baby, I was feenin' for you
Да, детка, я сочувствовал тебе
Ladies and gentlemen
Дамы и господа
This is a Jazze Phinzle, T I collaborangelle
Это Jazze Phinzle, сотрудник TI.
King of the south, oh boy, pimp
Король юга, о боже, сутенер
Jazze Phizzle, T I, grand hustle daddy
Jazze Phizzle, TI, великий папочка
So smooth, so smooth daddy, futuristic
Такой гладкий, такой гладкий, папочка, футуристический.
Pimps up daddy, oh boy, yea
Сутенер, папочка, о боже, да





Writer(s): Clifford Harris, Phalon Alexander, Aretha Franklin


Attention! Feel free to leave feedback.