Long Live Da Game - T.I. translation in German

Long Live Da Game

YEA.
Dis for all my niggaz who think dey hard.
You wanna know whats hard(whats hard pimp?)
Goin about yo day nigga losin yo life at the end of it
Now dats whats hard...(MINDING MY MUTHAFUCKING BUSINESS)
Let me tell yall bout the last day I lived nigga
I'm in the 96 Impala with the gat in my lap
Annihilating any nigga tryin to work in my trap
Now see the feds got me tap'd
So to keep 'em off of my bac
I got a crib in the trap and a crib to relax
Now my indictment was a secret and thats the way that they keep it
If I aint have a hoe givin head to the feds
Comin bac tellin me exactly what they said
I'm a dead man walkin.
Waitin on time in jail
But I'll die before I let 'em stop my mail
Long as I got another ounce to sell
What the hell I'ma bail? a grap my scale
Get another key and I'ma slang my yayo
Niggaz on the westside cant re-up becuz its a drought
So I check the crack house.
DAMN it sold out
So back to the crib so I can check this stash
Aint sure about how much dope I had
Got a couple keyz in the safe right now
Weigh it up cook it up then chop it down
Now I'm ready to go and pick up my fetti
But before I leave the house I cant dip without grabbin my G'z
And my keyz to my brand new V put 'em in pocket with the gat to see
Niggaz pleeze nigga you holla bout freeze
Put this red dot to ya ass and squeeze
Now I'm dippin bac to the swats
With the 4-4 and a plastic glock
Turned around and I had to stop
Couldnt trap swarn it wuz cops
Standin there and I still aint scared
Mac Boney nem must have fled
Only cops is I fear is the feds
On my car flashin blue and red
Damn there dey go now its time to dip
Got the 4-4 right my hip
9 millimeter wit a extra clip
Dats what yall niggaz get fuckin round wit TIP
Bustin at 'em
N cussin at 'em but aint no shakin 'em
Them bullets dat they wuz bustin at me my vest wuz takin 'em
Makin dem pigs fall in pain
Turned around cuz one call my name
Took a hot one to the brain
Yea I died but LONG LIVE THA GAME.

Lang lebe das Spiel

JA.
Das ist für all meine Mädels, die denken, sie wären hart.
Du willst wissen, was hart ist (was ist hart, Schatzi?)
Durch deinen Tag gehen, Mädchen, am Ende dein Leben verlieren
Das ist hart... (ICH KÜMMERE MICH UM MEINEN VERFICKTEN KRAM)
Lass mich euch vom letzten Tag erzählen, den ich lebte, Mädchen
Ich bin im 96er Impala mit der Knarre auf meinem Schoß
Vernichte jeden Typen, der versucht, in meinem Revier zu arbeiten
Die Feds haben mich angezapft
Um sie von meinem Rücken fernzuhalten
Hab ich ein Haus im Revier und ein Haus zum Entspannen
Meine Anklage war geheim und so halten sie es
Wenn ich keine Nutte hätte, die den Feds Kopf gibt
Wiederkommt und mir genau erzählt, was sie sagten
Bin ein toter Mann, der umherläuft.
Warte auf Knastzeit
Doch sterbe eher, als meine Post unterbrechen zu lassen
Solange ich noch ne Unze zu verkaufen hab
Warum zur Hölle soll ich kautionieren? Nehm meine Waage
Hol ein Kilo mehr und deal mein Koks
Typen an der Westseite können nicht nachlegen, weil Dürre
Also check ich das Crackhaus.
VERDAMMT ausverkauft
Zurück zum Haus, um den Vorrat zu checken
Nicht sicher, wie viel Stoff ich hatte
Hab grad paar Kilo im Safe
Wieg ab, koch es und stückel klein
Jetzt bin ich bereit, mein Geld abzuholen
Doch bevor ich gehe, kann ich nicht ohne meine Waffen abhauen
Und meine Schlüssel für den neuen V in Tasche mit der Knarre treffen
Leute bitte Mädchen du schreist wegen Einfrieren
Setz diesen roten Punkt auf deinen Arsch und drück ab
Jetzt fahr ich zurück ins Viertel
Mit der .44 und 'ner Plastik-Glock
Dreh mich um und muss anhalten
Konnte nicht weiter, schwöre, es waren Cops
Steh da und hab immer noch keine Angst
Mac und Boneys Jungs müssen geflohen sein
Nur Cops, die ich fürchte, sind die Feds
An meinem Auto blinken Blau und Rot
Verdammt, da sind sie, Zeit abzuhauen
Hab die .44 an meiner Hüfte
9 Millimeter mit Ersatzmagazin
Das kriegt ihr Mädels, wenn ihr euch mit TIP anlegt
Schieß auf sie
Und fluch sie an, aber erschütternd sie nicht
Die Kugeln, die sie auf mich schossen, fing meine Weste ab
Ließ die Schweine schmerzhaft fallen
Dreh mich um, weil einer meinen Namen ruft
Kriegt eine heiße ins Gehirn
Ja, ich starb, aber LANG LEBE DAS SPIEL.