T.I. - Spazz Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.I. - Spazz Out




Spazz Out
Spazz Out
Intro:
Intro:
You better fall back, nigga gon wit all that
Tu devrais te calmer, mec, tout ça, c'est du n'importe quoi.
Imma big dawg, got no time for small cats
Je suis un grand chien, je n'ai pas de temps pour les petits chats.
And i been known, most of you guys is all rap
Et je suis connu, la plupart d'entre vous, c'est juste du rap.
Hide behind rhymes discised in all black. ...
Se cacher derrière des rimes, c'est du noir. ...
Verse:
Verse:
You better fall back, nigga gon wit all that
Tu devrais te calmer, mec, tout ça, c'est du n'importe quoi.
Imma big dawg, got no time for small cats
Je suis un grand chien, je n'ai pas de temps pour les petits chats.
And i been known, most of you guys is all rap
Et je suis connu, la plupart d'entre vous, c'est juste du rap.
Hide behind rhymes discised in all black
Se cacher derrière des rimes, c'est du noir.
Im in the end zone, moving the chain winning the game
Je suis dans la zone d'en but, je fais avancer la chaîne, je gagne le match.
Not a ten clone saying my name to get in the game
Pas un clone de dix, qui dit mon nom pour entrer dans le jeu.
Wait a minute homes, first of all let it known im bout that business homes
Attends une minute, mec, avant tout, sache que je suis pour le business.
So all the flexing and the lying you can kill it homes
Alors tout ce flexing et tout ce mensonge, tu peux te le garder.
You just a cub imma lion (Dont forgot it homes)
Tu es juste un ourson, je suis un lion (N'oublie pas ça, mec).
Listen im out yo division homes
Écoute, je suis en dehors de ta division, mec.
My name written in stones on the throne that im sitting on
Mon nom est gravé dans la pierre sur le trône je suis assis.
Long term like a great Britten homes
Long terme, comme un grand Britten, mec.
Spitting strong in a zone on the microphone im the sickest known
Je crache fort, je suis dans la zone, au micro, je suis le plus malade connu.
Everybody′s ego i be pissing on
L'ego de tout le monde, je pisse dessus.
Getting blown riding thru the city on big chrome
Je me fais exploser, je traverse la ville sur du gros chrome.
Sitting under something that you thought i cudnt fit em on
Assis sous quelque chose que tu pensais que je ne pouvais pas y mettre.
Anyway say we cut to the chase and get to straight nitty gritty homes
Quoi qu'il en soit, disons que nous passons directement aux choses sérieuses, mec.
Way you bitch and moan, like a broad you need titty's on
La façon dont tu te plains, comme une femme, tu as besoin de tétons.
And im straight dont get me wrong, shawty i aint in to dudes
Et je suis direct, ne te méprends pas, ma belle, je ne suis pas dans les mecs.
Talk about your music not about me in your interviews
Parle de ta musique, pas de moi dans tes interviews.
Seem like everytime im rapping, imma offending dudes
On dirait que chaque fois que je rap, j'offense les mecs.
And i aint thought about you, let alone mention you. ..
Et je n'ai pas pensé à toi, sans parler de te mentionner. ..
Outro: (T.I. talking)
Outro: (T.I. parle)
MLK DJ DRAMA
MLK DJ DRAMA
I just wanna let these niggas know i dont need no goddamn mixtape homes
Je veux juste faire savoir à ces mecs que je n'ai pas besoin de mixtape, mec.
I got 150 songs, i mean i got 150 songs on deck my nigga
J'ai 150 chansons, je veux dire, j'ai 150 chansons en réserve, mon pote.
I mean on some real shit, i′ll give this shit to you, if you want it nigga
Je veux dire, pour de vrai, je te donnerai ça, si tu le veux, mec.
Really. . .all you gotta say is "Tip we miss you dawg", Tip "we wanna hear ya dawg"
Vraiment. . .tout ce que tu as à dire, c'est "Tip, on te manque, mon pote", Tip "on veut t'entendre, mon pote".
Then i'll goddamn throw some shit out there homes
Alors je vais te balancer des trucs, mec.
But dont goddamn go comparing me to a nigga who done dropped 3 mixtapes
Mais ne va pas me comparer à un mec qui a sorti 3 mixtapes.
When i done dropped 7 ALbums my nigga
Quand j'ai sorti 7 albums, mon pote.
I dont wanna hear this shit nigga. ..
Je ne veux pas entendre ça, mec. ..
Fuck you saying?
Qu'est-ce que tu dis ?
Nigga my son got better songs then you nigga
Mec, mon fils a de meilleures chansons que toi, mec.
Ayy digg on some real shit
Ayy, creuse un peu, pour de vrai.
Next time i hear another muthafucka comparing my album to a muthafucking mixtape. ..
La prochaine fois que j'entends un autre connard comparer mon album à une putain de mixtape. ..
Imma walk up to ya my nigga, AND IMMA SLAP YA WIT A STACK OF 50s NIGGA SAY IM LYING
Je vais te marcher dessus, mon pote, ET JE VAI TE FILER UNE TAF DE 50, MEC, DIS QUE JE MENT.
THANK ITS A MUTHAFUCKIN GAME, FUCK A MIXTAPE NIGGA!
MERCI, C'EST UN PUTAIN DE JEU, FOUTRE LA MIXTAPE, MEC !





Writer(s): Writer Unknown, Summers Anthony


Attention! Feel free to leave feedback.