T.I. - Yeah Ya Know (TAKERS) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T.I. - Yeah Ya Know (TAKERS)




Yeah Ya Know (TAKERS)
Да, ты знаешь (Грабители)
Damn, has it been that long?
Черт, неужели прошло столько времени?
Is that what happens since I been gone, homie?
Вот что происходит, пока меня нет, красотка?
They go the game all wrong, it's too pretty in here
Они все перепутали, здесь слишком красиво
Let's say we take it back to the trap one time
Давай вернемся в ловушку еще разок
I went from rolling with them rocks on the block
Я прошел путь от торговли камнями на районе
To controlling my position at the top of every chart
До контроля своей позиции на вершине каждого чарта
And I will not stop
И я не остановлюсь
We rock and we roll and you stop and we go, we go, we go
Мы зажигаем, а ты стоишь на месте, а мы идем, идем, идем
Yea you know, yea you know, yea you know, yea you know
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, да, ты знаешь, да, ты знаешь
Yea you know, yea you know, yea you know, yea you know
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, да, ты знаешь, да, ты знаешь
We rock and we roll and you stop and we go, we go, we go
Мы зажигаем, а ты стоишь на месте, а мы идем, идем, идем
Yeah you know
Да, ты знаешь
In the middle of a fire, I'm so cool
В центре пожара, я так спокоен
Everybody wonder how I go through
Все удивляются, как я прохожу
All of this half of which would have broke you
Через все это, половина из чего сломало бы тебя
Came out smelling like a rose even more juice
Вышел пахнущим розой, даже еще сочнее
Worldwide, bi-costal, global, nigga's I respect
По всему миру, на два побережья, глобально, уважаю этих парней
'Cause they broke po' folks too
Потому что они тоже вышли из нищеты
'Cause I ain't got a damn minute ain't no 'tude
Потому что у меня нет ни черта минуты, нет никакого настроения
You know Bankhead ain't in no mood
Ты знаешь, Бэнкхед не в настроении
They never thought we'd go all in
Они никогда не думали, что мы пойдем ва-банк
Kickin' doors over just to let my dogs in
Выбивая двери, чтобы впустить моих псов
So many rides never catch a nigga walkin'
Столько тачек, никогда не увидишь, как я хожу пешком
In a G-5 tryna put a bunch of broads in
В G-5, пытаюсь затащить туда кучу телок
Then we landin' laughin', wit' chicks with fantastic asses
Потом мы приземляемся, смеясь, с цыпочками с фантастическими задницами
Extravagent habitats, if you never seen tragic happen (Hey)
Экстравагантные места обитания, если ты никогда не видела трагедии (Эй)
Make magic happen with cash I'm actually catchin' magic
Творю магию с наличкой, которую я ловлю на лету
In the market for lavish mansions 'n' NBA expansions
На рынке роскошных особняков и расширения NBA
I was passin' out Phantoms in '04, so no dope ain't shit to me
Я раздавал Фантомы в 2004-м, так что наркота для меня ничто
Way past respect you see,
Далеко за пределами уважения, понимаешь,
But I neva as big as a nigga felt a beat ya see?
Но я никогда, будучи таким крутым, не чувствовал себя побежденным, понимаешь?
I went from rolling with them rocks on the block
Я прошел путь от торговли камнями на районе
To controlling my position at the top of every chart
До контроля своей позиции на вершине каждого чарта
And I will not stop
И я не остановлюсь
We rock and we roll and you stop and we go, we go, we go
Мы зажигаем, а ты стоишь на месте, а мы идем, идем, идем
Yea you know, yea you know, yea you know, yea you know
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, да, ты знаешь, да, ты знаешь
Yea you know, yea you know, yea you know, yea you know
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, да, ты знаешь, да, ты знаешь
We rock and we roll and you stop and we go, we go, we go
Мы зажигаем, а ты стоишь на месте, а мы идем, идем, идем
Yeah you know
Да, ты знаешь
So fly why would I wanna land for
Я так высоко летаю, зачем мне приземляться
Everything you could ask for and more
Все, о чем ты могла попросить, и даже больше
Your choice, you could even be a fan or...
Твой выбор, ты можешь даже быть фанаткой или...
Hate to see a nigga get a hundred grand more
Ненавижу видеть, как парень получает еще сто тысяч
Bein' a mother fuckin' man, won't stand for
Быть настоящим мужиком, не потерплю
The rap wars, always goin' back and forth
Рэп-войны, вечная борьба туда-сюда
Livin' in a (?) killing like cancer
Живу в (?) убивая как рак
For the Range and the Porsche, that's for damn sure
Ради Рэнджа и Порше, это точно
In France, bonjour merci
Во Франции, bonjour merci
The same people on tour, on TV
Те же люди в туре, на ТВ
The signed industry shoulda kept your receipt
Подписанная индустрия должна была сохранить твой чек
Get a refund 'cause you sure can't see me
Получи возврат, потому что ты точно меня не видишь
Who keeps CD's on repeat, stuck in MP3's for 3 weeks
Кто слушает CD на повторе, застрял в MP3 на 3 недели
At the gates on the day I was released
У ворот в день моего освобождения
The only time you will ever see me free
Единственный раз, когда ты увидишь меня свободным
Big money J, much as you can get for it?
Большие деньги, Джей, сколько ты можешь за это получить?
Atlantic Records say "Just make another hit for me."
Atlantic Records говорят: "Просто сделай мне еще один хит."
I tell 'em "Cut a hundred million dollar check for me."
Я говорю им: "Выпишите мне чек на сто миллионов долларов."
Like it or not, don't lose no respect for me
Нравится тебе это или нет, не теряй уважения ко мне
Never mind what I did, 'cause the best commin'
Неважно, что я сделал, потому что лучшее впереди
I'm the king in a game like chess to me
Я король в этой игре, как шахматы для меня
So put the cash in the bag, give the rest to me
Так что положи деньги в сумку, остальное отдай мне
Attendant puttin' gas in the jet for me
Стюард заправляет мой самолет
I went from rolling with them rocks on the block
Я прошел путь от торговли камнями на районе
To controlling my position at the top of every chart
До контроля своей позиции на вершине каждого чарта
And I will not stop
И я не остановлюсь
We rock and we roll and you stop and we go, we go, we go
Мы зажигаем, а ты стоишь на месте, а мы идем, идем, идем
Yea you know, yea you know, yea you know, yea you know
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, да, ты знаешь, да, ты знаешь
Yea you know, yea you know, yea you know, yea you know
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, да, ты знаешь, да, ты знаешь
We rock and we roll and you stop and we go, we go, we go
Мы зажигаем, а ты стоишь на месте, а мы идем, идем, идем
Yeah you know
Да, ты знаешь
I got a new swag and it's a new day
У меня новый стиль, и это новый день
Here we go again too, what it do J?
Вот мы снова здесь, как дела, Джей?
I'll give you a call, I know the way you used to move yay
Я тебе позвоню, я знаю, как ты раньше толкала товар
Now I gotta new Audemar with a blue face
Теперь у меня новые Audemars Piguet с синим циферблатом
Hoppin up in G-4 jet no suitcase
Запрыгиваю в G-4 без чемодана
Whole new wardrobe in a new place
Новый гардероб в новом месте
Chain close(?) if a stain on my shoelace
Цепь (?) если пятно на моих шнурках
T.I. roll like sushi... touche.
T.I. катится как суши... touche.
If The King ain't back, who the hell am I?
Если Король не вернулся, то кто я, черт возьми?
Bringin' homocide to the gang, no alibi
Приношу убийства в банду, без алиби
Can't tell a lie to the judge, I'm guilty
Не могу солгать судье, я виновен
Your Honor do you mind the guy tried to kill me
Ваша Честь, вы не против, что этот парень пытался меня убить
I could still be, in a trap now
Я все еще мог бы быть в ловушке сейчас
AK 'round, little yay 'round
С АК, немного наркоты вокруг
100k downstairs by the trey pound.
100 тысяч внизу рядом с тремя фунтами.
But if who runnin' the A now
Но если кто-то управляет Атлантой сейчас
I went from rolling with them rocks on the block
Я прошел путь от торговли камнями на районе
To controlling my position at the top of every chart
До контроля своей позиции на вершине каждого чарта
And I will not stop
И я не остановлюсь
We rock and we roll and you stop and we go, we go, we go
Мы зажигаем, а ты стоишь на месте, а мы идем, идем, идем
Yea you know, yea you know, yea you know, yea you know
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, да, ты знаешь, да, ты знаешь
Yea you know, yea you know, yea you know, yea you know
Да, ты знаешь, да, ты знаешь, да, ты знаешь, да, ты знаешь
We rock and we roll and you stop and we go, we go, we go
Мы зажигаем, а ты стоишь на месте, а мы идем, идем, идем
Yeah you know
Да, ты знаешь
Can we ride can we roll
Можем ли мы ехать, можем ли мы катиться
We don't stop and we go
Мы не останавливаемся и мы идем
Yeah you know that we ride
Да, ты знаешь, что мы едем
In control we dont stop
Под контролем, мы не останавливаемся
We gon' blow where we drop
Мы взорвемся там, где упадем
Let you know we on top
Дайте вам знать, что мы на вершине
(Yea we ride, yea we roll, yea we style,
(Да, мы едем, да, мы катимся, да, у нас есть стиль,
Here we go, here we Go, we go, we go, we go)
Вот мы идем, вот мы идем, мы идем, мы идем, мы идем)





Writer(s): Cottman Rasheed Malik, Daniels Alexander Dorian


Attention! Feel free to leave feedback.