T-Jay45 - Sie wollen über mir stehen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Jay45 - Sie wollen über mir stehen




Sie wollen über mir stehen
Ils veulent être au-dessus de moi
Es ist mal wieder einer dieser abgefuckten Tage
C'est encore un de ces jours merdiques
Ich guck im Briefkasten, wieder ne Unterlassungsklage
Je regarde dans la boîte aux lettres, encore une injonction
Immer schön lächeln während ich an den Reserven narge
Toujours sourire alors que je me moque de mes réserves
Und sie wollen es nicht hören all das was ich sage
Et ils ne veulent pas entendre tout ce que je dis
Ich hab da mal ne Frage: Wie soll das weiter gehn
J'ai une question : comment cela va-t-il continuer ?
Wenn du ganz unten bist lassen sie dich alleine stehn
Quand tu es au fond du trou, ils te laissent tomber tout seul
Ich weiss, es fühlt scheisse an doch du musst weiter machen
Je sais, c'est horrible, mais tu dois continuer
Scheiss auf andere geh dein Weg und du kannst wieder lachen
Fous les autres, suis ton chemin et tu pourras rire à nouveau
Wenn ich draußen auf der Strasse bin, dann könnt ich kotzen
Quand je suis dans la rue, j'ai envie de vomir
Unloyalen Spastis, will ich in die Fresse rotzen
Des spastis non loyaux, je veux leur foutre une raclée
Das Leben hat so unglaublich viele Gefahren
La vie a tellement de dangers
Man lernt soviele Menschen kennen, die ein am Ende eh nur Schaden
On rencontre tellement de gens qui finissent par ne faire que du mal
Und wer will mir jetzt erzähl'n das ich kein Plan hab
Et qui veut me dire maintenant que je n'ai pas de plan
Obwohl ich in mein jungen Jahr'n schon viel erlebt hab
Même si j'ai beaucoup vécu dans ma jeunesse
Ihr könnt mich nicht mehr brechen, der Zug ist abgefahr'n
Tu ne peux plus me briser, le train est parti
Ich gebe niemals auf egal was alle Leute sagen, Bitch
Je n'abandonnerai jamais, peu importe ce que les gens disent, salope
Sie wolln über mir stehn, sie wolln mich unten sehn
Ils veulent être au-dessus de moi, ils veulent me voir en bas
Ich kann das nicht verstehen aber egal ihr könnt euch ficken gehn, yeah
Je ne comprends pas, mais peu importe, vous pouvez aller vous faire foutre, ouais
Sie wolln über mir stehn, sie wolln mich unten sehn
Ils veulent être au-dessus de moi, ils veulent me voir en bas
Ich kann das nicht verstehen aber egal ihr könnt euch ficken gehn
Je ne comprends pas, mais peu importe, vous pouvez aller vous faire foutre
Das hier ist Realtalk Leute ich sags nur wie es ist
C'est du vrai, les gens, je vous le dis comme c'est
Es dreht sich alles nur noch ums Geld, jeder macht jetzt business
Tout ne tourne plus que autour de l'argent, tout le monde fait des affaires maintenant
Jeder ist jetzt der krasseste Rapper
Tout le monde est maintenant le rappeur le plus cool
Und wenn ich mir das Video angeguckt hab, denk ich mir so krasser Tänzer
Et quand j'ai regardé la vidéo, je me suis dit, quel danseur cool
Rythm is a dancer, oder was soll das jetzt sein
Rythm is a dancer, ou quoi ?
Das hat mit HipHop nix zu tun Junge lass es sein
Ça n'a rien à voir avec le hip-hop, mec, laisse tomber
Die dummen Menschen in der Szene werden immer mehr
Les imbéciles de la scène sont de plus en plus nombreux
Die wahren HipHop Herzen habens heutzutage schwer
Les vrais cœurs du hip-hop ont du mal aujourd'hui
Als Ausgleich fliege ich dann eine Woche ans Meer
Pour me détendre, je pars une semaine à la mer
N' bisschen Energie tanken das bekommt mir sehr
Je fais le plein d'énergie, ça me fait du bien
Voller Kraft komm ich dann wieder zurück und mach Welle
Je reviens plein de force et je fais des vagues
Ich bin immer zur Stelle und ihr bleibt auf der Strecke
Je suis toujours et vous restez sur le côté
Ich hab die Schnauze voll, doch das ist Nebensache
J'en ai marre, mais c'est secondaire
Ich fick euch einfach mit der Mukke die ich mache, yeah
Je vous baise simplement avec la musique que je fais, ouais
Ihr könnt mich nicht mehr brechen, der Zug ist abgefahren
Tu ne peux plus me briser, le train est parti
Ich gebe niemals auf egal was alle Leute sagen, Bitch
Je n'abandonnerai jamais, peu importe ce que les gens disent, salope
Sie wolln über mir stehn, sie wolln mich unten sehn
Ils veulent être au-dessus de moi, ils veulent me voir en bas
Ich kann das nicht verstehen aber egal ihr könnt euch ficken gehn, yeah
Je ne comprends pas, mais peu importe, vous pouvez aller vous faire foutre, ouais
Sie wolln über mir stehn, sie wolln mich unten sehn
Ils veulent être au-dessus de moi, ils veulent me voir en bas
Ich kann das nicht verstehen, aber egal ihr könnt euch ficken gehn
Je ne comprends pas, mais peu importe, vous pouvez aller vous faire foutre





Writer(s): Tim Jondral


Attention! Feel free to leave feedback.