T&K - RACE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T&K - RACE




RACE
COURSE
Porque corro una race
Parce que je cours une course
(What)
(Quoi)
Porque corro una race (Ill mati, bitch)
Parce que je cours une course (Ill mati, salope)
Por eso me choque con cosas que tuve en la vida
C'est pour ça que j'ai percuté des choses que j'ai eues dans la vie
Mami, corro una race
Maman, je cours une course
(Corro una race)
(Je cours une course)
Por eso me saluda la existencia si me mira
C'est pour ça que l'existence me salue si elle me regarde
Porque corro la race
Parce que je cours la course
(¿Qué? Corro la race)
(Quoi ? Je cours la course)
Las cosas que pasaron te juro no se me olvidan
Les choses qui se sont passées, je te jure que je ne les oublie pas
Porque corro una race
Parce que je cours une course
(¿Qué? Corro la race)
(Quoi ? Je cours la course)
Mami, corro la race
Maman, je cours la course
(Mami, corro la race)
(Maman, je cours la course)
Mami, corro la race
Maman, je cours la course
que a veces se me extraña
Je sais que parfois tu me manques
Pero soy un ghostface
Mais je suis un ghostface
Mami sigo en los plays
Maman, je suis toujours dans les plays
Me tatué con el seis
Je me suis tatoué avec le six
Estuve bajo el ala de la calle y sin ley
J'ai été sous l'aile de la rue et hors la loi
Escribí esta mierda pero antes corte los keys
J'ai écrit cette merde mais avant j'ai coupé les clés
De vez en cuando miro el fono
De temps en temps, je regarde le téléphone
Y está todo okey
Et tout est okey
Sigo back in the days
Je continue à revenir dans les jours
Como un domi en states
Comme un domi dans les states
Siempre tuve claro de saber quién es fake
J'ai toujours été clair pour savoir qui est fake
No te corro la face, solo corro una race
Je ne te cours pas la face, je cours juste une course
(¿Qué?)
(Quoi ?)
Por eso me choqué con cosas que tuve en la vida
C'est pour ça que j'ai percuté des choses que j'ai eues dans la vie
Mami, corro una race
Maman, je cours une course
Corro una race
Je cours une course
Las cosas que pasaron te juro no se me olvidan
Les choses qui se sont passées, je te jure que je ne les oublie pas
Mami, corro una race
Maman, je cours une course
Corro una race
Je cours une course
Por eso me saluda la existencia si me mira
C'est pour ça que l'existence me salue si elle me regarde
Mami, corro una race
Maman, je cours une course
Corro una race
Je cours une course
Mami, corro una race
Maman, je cours une course
Mami corro una race sin que algo me pare
Maman, je cours une course sans que rien ne m'arrête
Ves en el camino más de mil males
Tu vois sur le chemin plus de mille maux
Estuve sobre el suelo y sobre los mares
J'ai été sur le sol et sur les mers
Mis pares pensando en que los dispare
Mes pairs pensant que je les tire
No me da respeto a mi DNI
Ma carte d'identité ne me donne pas de respect
Te llegan los mensajes de mi CTI
Tu reçois les messages de mon CTI
(Ring)
(Sonnerie)
Todo el día pensando en el puto peligro,
Toute la journée à penser au putain de danger,
De ver como estoy viendo
De voir comme je suis en train de voir
Y que no esté en los libros
Et que ce ne soit pas dans les livres
Porque doblo el stage
Parce que je plie la scène
Por eso me choque con cosas que tuve en la vida
C'est pour ça que j'ai percuté des choses que j'ai eues dans la vie
Por eso mi es beige
C'est pour ça que ma foi est beige
Por eso me saluda la existencia si me mira
C'est pour ça que l'existence me salue si elle me regarde
Porque doy con la ley (oh shit)
Parce que je tombe sous la loi (oh merde)
Las cosas que pasaron te juro no se me olvidan
Les choses qui se sont passées, je te jure que je ne les oublie pas
Pero todo está bien
Mais tout va bien
Ey
Voy ganando la race
Je suis en train de gagner la course
Voy primero en la race
Je suis en première position dans la course
Soy el rey en Long Plays
Je suis le roi des Long Plays
Mami, soy un ghostface
Maman, je suis un ghostface
(Mami, soy un ghostface)
(Maman, je suis un ghostface)






Attention! Feel free to leave feedback.