Lyrics and translation T.Killa - Exponentes

Exponentes

Somos exponentes de una ciudad

Símbolo de orígenes distintos al hablar
Somos exponentes de nuestros países
Eres el producto de lo que haces y dices
Somos exponentes de una ciudad
Símbolo de orígenes distintos al hablar
Somos exponentes de nuestros países
Un buen ejemplar nunca olvida sus raíces
El cañón rugió...

Fue por libertad que el insurgente peleó
Junto a su gente también harta de sentir represión
Luchó de frente pa′ cambiar aquella situación
La fuerza siempre los acompañó
Viva la independencia de cada país
De su raíz
Pueblo feliz con un propio matiz, a mí
Me representa México
Tierra donde Pancho Villa muestra en un caudillo auténtico
Sobre un nopal
En águila real
Devorando una serpiente nuestro emblema nacional
Verde, blanco y rojo en mi bandera principal
Mexicano loco crecido en la capital
Canto para mi patria
Si la muerte es necesaria
Al defenderla de contrarias
Por ella voy a pelear
Situación precaria
Y decadencia monetaria
Nos afectan con rabia
Pero no vamos a parar
Ay ay ay, no no no

No vamos a parar baby
No vamos a parar porque... porque...
Somos exponentes de una ciudad

Símbolo de orígenes distintos al hablar
Somos exponentes de nuestros países
Eres el producto de lo que haces y dices
Somos exponentes de una ciudad
Símbolo de orígenes distintos al hablar
Somos exponentes de nuestros países
Un buen ejemplar nunca olvida sus raíces
Soy exponente de lo que me vio crecer

Un descendiente del pueblo Tenochtitlan
Un pueblo decadente que siente malestar
Pero es valiente y no se pierde, defiende su lugar
Hoy mi bandera se levanta, no importa lo que avienten
Que tomo la rima como un arma contra los que atenten
Somos los exponentes mentes duras de manipular
Si eres con ímpetu e iniciativa agresiva que se iban a representar
Limpia las heridas y olvida el dolor
Por caída recentida no irás al doctor
Se necesita fuerza viva, coraje y valor
Y una conducta positiva para la superación
Somos exponentes, de nuestra casa

Un carácter fuerte, nunca fracasa
Intensidad, más actitud
Fluye y resalta, muestra esa luz
Haz que se expanda la rectitud
Sube a la montaña, grítalo a la multitud
(Uuuuh)

Exponentes de una creencia... y algo más
Soy un exponente de donde crecí

De la tierra caliente, latino buscándose un por venir
Con costumbres, tradiciones
Con alianzas y traiciones
(Yeeh, ooh, reggaestyle)
Es la INK
Desde la capital...

Skor

Exponentes

Nous sommes les représentants d'une ville

Symbole d'origines différentes lorsqu'on parle
Nous sommes les représentants de nos pays
Tu es le produit de ce que tu fais et de ce que tu dis
Nous sommes les représentants d'une ville
Symbole d'origines différentes lorsqu'on parle
Nous sommes les représentants de nos pays
Un bon exemple n'oublie jamais ses racines
Le canon a rugi...

C'est pour la liberté que l'insurgé s'est battu
Avec son peuple, également las de ressentir la répression
Il s'est battu en face pour changer cette situation
La force les a toujours accompagnés
Vive l'indépendance de chaque pays
De sa racine
Un peuple heureux avec sa propre teinte, à moi
Le Mexique me représente
Terre où Pancho Villa montre un véritable chef de file
Sur un nopal
En aigle royale
Dévorant un serpent, notre emblème national
Vert, blanc et rouge sur mon drapeau principal
Mexicain fou élevé dans la capitale
Je chante pour ma patrie
Si la mort est nécessaire
Pour la défendre contre les adverses
Je vais me battre pour elle
Situation précaire
Et décadence monétaire
Ils nous affectent avec rage
Mais nous n'allons pas nous arrêter
Ay ay ay, non non non

Nous n'allons pas nous arrêter, bébé
Nous n'allons pas nous arrêter parce que... parce que...
Nous sommes les représentants d'une ville

Symbole d'origines différentes lorsqu'on parle
Nous sommes les représentants de nos pays
Tu es le produit de ce que tu fais et de ce que tu dis
Nous sommes les représentants d'une ville
Symbole d'origines différentes lorsqu'on parle
Nous sommes les représentants de nos pays
Un bon exemple n'oublie jamais ses racines
Je suis un représentant de ce qui m'a vu grandir

Un descendant du peuple Tenochtitlan
Un peuple décadent qui ressent du malaise
Mais il est courageux et ne se perd pas, il défend sa place
Aujourd'hui, mon drapeau se lève, peu importe ce qu'ils jettent
Que je prends la rime comme une arme contre ceux qui attentent
Nous sommes les représentants, les esprits durs à manipuler
Si tu es avec ardeur et initiative agressive, tu vas te représenter
Nettoie les blessures et oublie la douleur
Pour une chute récente, tu n'iras pas chez le médecin
Il faut de la force vivante, du courage et de la valeur
Et un comportement positif pour la réussite
Nous sommes des représentants, de notre maison

Un caractère fort, ne se trompe jamais
Intensité, plus d'attitude
Coule et brille, montre cette lumière
Fais en sorte que la rectitude se répande
Monte à la montagne, crie-le à la foule
(Uuuuh)

Représentants d'une croyance... et plus encore
Je suis un représentant de là où j'ai grandi

De la terre chaude, latin à la recherche d'un avenir
Avec des coutumes, des traditions
Avec des alliances et des trahisons
(Yeeh, ooh, reggaestyle)
C'est l'INK
Depuis la capitale...

Skor