Lyrics and translation T. Kooks - Rising Sun

Rising Sun

Do you feel that?
The warmth?
The beauty?
For when we fall,
We shall always rise

Can you feel
Can you feel
Tell me tell me
Can you feel
Can you feel
Can you feel the rising sun?
Can you feel the rising sun?
Rising sun
Can you feel
Can you feel
Tell me tell me
Can you feel
Can you feel
Can you feel the rising sun?
Can you feel the rising sun?
Rising sun

Falling
You know I trip
But you know that I'm balling
Can feel the sun and I can hear it calling
Can see the vision
Now I'm going all in
I'm going all in
My dark fantasy
I need some Hennessy
To feel my inner me
I'm feeling perky
And I'm filled up with glee
Went through a twister
Now I got the church keys
I got the church keys

Was stuck in time
In the darkest place
Feel some kind of way
You know I make mistakes
But I don't need another judge
I don't need no fakes
Cause I can't fuck with jakes
Lame jiggy ass nigga
Hop up out my face
Hop on out my lane

Can you feel
Can you feel
Tell me tell me
Can you feel
Can you feel
Can you feel the rising sun?
Can you feel the rising sun?
Rising sun
Can you feel
Can you feel
Tell me tell me
Can you feel
Can you feel
Can you feel the rising sun?
Can you feel the rising sun?
Rising sun

Can you feel
Just tell me baby
Baby Can you feel
The rising sun
It's coming
Dawn is here
No more falling
Rise the dawn is here
But Can you feel
Just tell me baby,
Baby Can you feel
The rising sun
It's coming
The dawn is here
No more falling

Soleil Levant

Tu le sens?
Cette chaleur?
Cette beauté?
Car lorsque nous tombons,
Nous nous relèverons toujours

Peux-tu sentir
Peux-tu sentir
Dis-le moi, dis-le moi
Peux-tu sentir
Peux-tu sentir
Peux-tu sentir le soleil se lever?
Peux-tu sentir le soleil se lever?
Soleil levant
Peux-tu sentir
Peux-tu sentir
Dis-le moi, dis-le moi
Peux-tu sentir
Peux-tu sentir
Peux-tu sentir le soleil se lever?
Peux-tu sentir le soleil se lever?
Soleil levant

Je tombe
Tu sais que je trébuche
Mais tu sais que je m'en sors
Je peux sentir le soleil et je peux l'entendre m'appeler
Je peux voir la vision
Maintenant je me lance à fond
Je me lance à fond
Mon rêve sombre
J'ai besoin d'un peu de Hennessy
Pour sentir mon moi intérieur
Je me sens plein d'entrain
Et je suis rempli de joie
J'ai traversé une tornade
Maintenant j'ai les clés de l'église
J'ai les clés de l'église

J'étais coincé dans le temps
Dans l'endroit le plus sombre
Je ressens une sorte de malaise
Tu sais que je fais des erreurs
Mais je n'ai pas besoin d'un autre juge
Je n'ai besoin d'aucun faux-semblant
Parce que je ne peux pas supporter les imposteurs
Espèces de mauviettes
Dégagez de mon visage
Sortez de mon chemin

Peux-tu sentir
Peux-tu sentir
Dis-le moi, dis-le moi
Peux-tu sentir
Peux-tu sentir
Peux-tu sentir le soleil se lever?
Peux-tu sentir le soleil se lever?
Soleil levant
Peux-tu sentir
Peux-tu sentir
Dis-le moi, dis-le moi
Peux-tu sentir
Peux-tu sentir
Peux-tu sentir le soleil se lever?
Peux-tu sentir le soleil se lever?
Soleil levant

Peux-tu sentir
Dis-le moi bébé
Bébé peux-tu sentir
Le soleil se lever
Il arrive
L'aube est là
Plus de chute
Lève-toi, l'aube est là
Mais peux-tu sentir
Dis-le moi bébé
Bébé peux-tu sentir
Le soleil se lever
Il arrive
L'aube est là
Plus de chute