T.Love - Autobusy I tramwaje (2008 Digital Remaster;) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.Love - Autobusy I tramwaje (2008 Digital Remaster;)




Autobusy I tramwaje (2008 Digital Remaster;)
Bus et trams (2008 Remaster numérique;)
Takie zwykłe masz ciało, takie szare
Ton corps est si ordinaire, si gris
Takie nudne dni, bo takie same
Tes journées sont si ennuyeuses, parce qu'elles sont toutes pareilles
Gdy o świcie do pracy swojej wstajesz
Quand tu te lèves au petit matin pour aller travailler
Takie zwykłe masz ciało, bo takie szare
Ton corps est si ordinaire, parce qu'il est si gris
Autobusy i tramwaje
Bus et trams
Autobusy i tramwaje
Bus et trams
Takie złe i zmęczone ludzkie twarze
Ces visages humains si mauvais et fatigués
Alkoholem skropione bez wyrazu
Arrosés d'alcool, sans expression
Toczą życie o świcie po trotuarze
Ils vivent leur vie au petit matin sur le trottoir
Takie złe i zmęczone ludzkie twarze
Ces visages humains si mauvais et fatigués
Taksówkarze i cinkciarze
Chauffeurs de taxi et changeurs de monnaie
Taksówkarze i cinkciarze
Chauffeurs de taxi et changeurs de monnaie
Takie zwykłe masz ciało, takie szare
Ton corps est si ordinaire, si gris
Takie nudne dni, bo takie same
Tes journées sont si ennuyeuses, parce qu'elles sont toutes pareilles
Gdy o świcie do pracy swojej wstajesz
Quand tu te lèves au petit matin pour aller travailler
Takie zwykłe masz ciało, bo takie szare
Ton corps est si ordinaire, parce qu'il est si gris
Autobusy i tramwaje
Bus et trams
Autobusy i tramwaje
Bus et trams





Writer(s): Kowalski, J., Sliwczynski, Staszczyk, Z., Zenczewski, A.


Attention! Feel free to leave feedback.