Lyrics and translation T.Love - Gnijacy Swiat (2008 Remaster)

Gnijacy Swiat (2008 Remaster)

Ja już nie wierzę
Ja ciągle wierzę w gnijący swiat
Ja już nie wierzę
Ja ciągle wierzę w gnijący świat

Ja wierzę w proste życie, które jest
Lepsze niż każdy hollywoodzki tekst
Ja wierzę w proste słowa, które są
Lepsze niż perły, złoto i twój dom
Ja już nie wierzę

Może uwierzę
Może uwierzę, dobrze mnie znasz
Może uwierzę
Może uwierzę w miedialny wrzask
Może uwierzę w mode i styl
Może uwierzę w komercyjny szlif
Może uwierzę w sławę i błysk
Nie widzę szansy daj mi ją dziś
Może uwierzę

Ja już nie wierzę
Mnie nie obchodzi medialny wrzask
Ja już nie wierzę
Ja ciągle wierzę w gnijący świat
Ja ciągle wierzę w gnijący świat
Ja ciągle wierzę w gnijący świat
Ja ciągle wierzę w gnijący świat

Un Monde Pourri (2008 Remaster)

Je ne crois plus
Je crois toujours en un monde pourri
Je ne crois plus
Je crois toujours en un monde pourri

Je crois en une vie simple, qui est
Mieux que n'importe quel texte hollywoodien
Je crois en des mots simples, qui sont
Mieux que les perles, l'or et ton foyer
Je ne crois plus

Peut-être que je croirai
Peut-être que je croirai, tu me connais bien
Peut-être que je croirai
Peut-être que je croirai au cri médiatique
Peut-être que je croirai à la mode et au style
Peut-être que je croirai à la finition commerciale
Peut-être que je croirai à la gloire et à l'éclat
Je ne vois aucune chance, donne-la moi aujourd'hui
Peut-être que je croirai

Je ne crois plus
Je ne me soucie pas du cri médiatique
Je ne crois plus
Je crois toujours en un monde pourri
Je crois toujours en un monde pourri
Je crois toujours en un monde pourri
Je crois toujours en un monde pourri