Lyrics and translation T.Love - Gruby jak Elvis
Został
idolem,
pieszczochem
dzieciarów
Он
стал
кумиром,
ласковым
ребенком.
I
starych
gejów
ulubieńcem
złym
И
старых
геев
любимцем
плохим
Dziennikarzełki
lizały
mu
jojo
Журналистки
лизали
ему
жожо
On
swoje
ego
koił
tym
Он
успокаивал
свое
эго
этим
Gruby
jak
Elvis
Толстый,
как
Элвис
Nosił
obcisłe,
brązowe
nachy
На
нем
были
узкие
коричневые
начесы.
Na
obciachach
złote
buty
miał
В
злотых
сапогах
он
Koszulki,
kwiaty,
znaczki,
plakaty
Футболки,
цветы,
марки,
плакаты
Na
podobieństwo
jego
wielkiej
machy
По
подобию
его
большой
Маши
Gruby
jak
Elvis
Толстый,
как
Элвис
Pokazywano
go
w
15
telewizjach
Его
показывали
на
15
ТВ
Pokazywano
go
w
MTV
Его
показывали
на
MTV
W
swoim
kraju
stał
się
bohaterem
В
своей
стране
он
стал
героем
Wzorem
sukcesu,
ambitnym
człeniem
Образцом
успеха,
честолюбивым
человеком
Gruby
jak
Elvis
Толстый,
как
Элвис
W
jego
orkiestrze
narastały
stresy
В
его
оркестре
нарастали
стрессы
Pieniąchy
równo
wszystkich
wykańczały
Деньги
одинаково
всех
убивали
Paliła
zazdrość
konkurencję
Жгла
зависть
конкуренция
I
zabijała
inteligencję
И
убивала
разум
Gruby
jak
Elvis
Толстый,
как
Элвис
On
też
się
stoczył,
utył
jak
bawołek
Он
тоже
скатился,
толстел,
как
буйвол.
Z
lodówy
nocą
wyżerał
mięcho
С
ледяным
ночным
мясом
Kiedy
umierał
płakały
gazety
Когда
он
умирал,
газеты
плакали.
Kury
domowe
miały
swoje
święto
У
домашних
кур
был
свой
праздник
Gruby
jak
Elvis
Толстый,
как
Элвис
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zygmunt Marek Staszczyk, Jan Rafal Benedek
Album
King
date of release
09-07-2013
Attention! Feel free to leave feedback.