Metropolis - T.Love translation in English

Metropolis

Budzi się rano syta i ciężka
Zmęczona wielka chora metropolia
Upudrowana zmanierowana
Przebiegła cwana droga kurtyzana

Ref.
Zepsute media
Emitują koszmary
O samochodach, które
Zjadły paryż

Zastanów się co ty tutaj robisz
W przededniu nowej finansowej wojny
Głowy wieżowców nad twoją głową
Neony wyją propagandą nową

Ref.
Te same media
Emitują koszmary
O samochodach, które
Zjadły paryż

Próbuje zasnąć mokra od potu
Zmęczona wielka chora metropolia
Jęk samobójców odbija się w mroku
Jutro narodzi się nova historia

Ref.
Zepsute media
Emitują koszmary
O samochodach, które
Zjadły paryż

Metropolis

She wakes up in the morning feeling full and heavy
A tired, large, sick metropolis
Artificially alluring, mannered
A cunning, streetwise, expensive courtesan

Ref.
Corrupt media,
Broadcasting nightmares
About cars that
Have devoured Paris

Think about what you're doing here
On the eve of a new financial war
The tops of skyscrapers above your head
Neon lights scream out new propaganda

Ref.
The same media
Broadcasting nightmares
About cars that
Have devoured Paris

She tries to fall asleep, soaked in sweat
A tired, large, sick metropolis
The cries of suicides echo in the dark
Tomorrow, a new history will be born

Ref.
Corrupt media,
Broadcasting nightmares
About cars that
Have devoured Paris