T. Love - Moja Kobieta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T. Love - Moja Kobieta




Moja Kobieta
Ma Femme
Moja Kobieta jest stuknięta
Ma Femme est folle
Chce zamordować nocą mnie
Elle veut me tuer la nuit
Chce ukrzyżować moje ciało
Elle veut crucifier mon corps
Przyjebać mi
Me frapper
I pochlastać się
Et me dépecer
Moja kobieta psychodrama
Ma femme, un drame psychologique
Najlepsza pizda z wszystkich dam
La meilleure salope de toutes les dames
Jest tak jebnięta jak jej mama
Elle est aussi folle que sa mère
Dobrze znam
Je la connais bien
Niestety dobrze znam
Malheureusement, je la connais bien
Mojej kobiety wielka wanna
La grande baignoire de ma femme
Odbiera mi poczucie snu
Me vole le sentiment du sommeil
Czuje śmiech diabła na sutannach
Je sens le rire du diable sur les soutanes
Brakuje tchu
Je manque de souffle
Znów brakuje mi tchu
Encore une fois, je manque de souffle
Kobieta nie zna ziemi świętej
La femme ne connaît pas la terre sainte
Moja kobieta piekło zna
Ma femme connaît l'enfer
Piekłem dzieciństwa wali we mnie
L'enfer de l'enfance me frappe
Jak najgorszy sen
Comme le pire cauchemar
Jest jak w najgorszych snach
C'est comme dans les pires cauchemars
Pomódl się za mnie przyjacielu
Priez pour moi, mon ami
Jestem na skraju wszystkich dróg
Je suis au bord de tous les chemins
Nie widzę sensu, ani celu
Je ne vois ni sens ni but
Milczy mój Bóg
Mon Dieu est silencieux
Słyszę jak milczy mój Bóg
J'entends mon Dieu se taire
Jestem jak ciotowaty błazen
Je suis comme un bouffon lâche
Jestem jak Francois Villon
Je suis comme François Villon
Pomódl się za mnie dziś o świcie
Priez pour moi aujourd'hui à l'aube
Za moje życie
Pour ma vie
I za mój zgon
Et pour ma mort
Za moje życie, oh
Pour ma vie, oh
I za mój zgon
Et pour ma mort
Za moje życie, oh
Pour ma vie, oh
I za mój zgon
Et pour ma mort
Czad!
Génial !





Writer(s): Leslaw Strybel, Zygmunt Staszczyk


Attention! Feel free to leave feedback.