Lyrics and translation T.Love - Ostatni taki sklep

Ostatni taki sklep

Ostatnia taka noc na ziemi tej
Ostatni taki sklep i ostatni dzień
W stereo wierny ja słucham muzy tej
Być może to ostatni taki sklep
Na rogu mym, w podwórku i byle gdzie
Na placu tym, ostatni taki sklep
Ja szukam przyjaciela w mieście tym
Szukam przyjaciela, chciałbym usiąść z nim
To właśnie ten - ostatni taki sklep
I ja to wiem
Chcę ci powiedzieć, że te płyty znam
Więc nie jesteś sam
Chcę ci powiedzieć, że te płyty znam
Więc nie jesteś sam
Ostatnia sztuka CD w ręku mym
Ostatni winylowy, staromodny film
W stereo wierny ja słucham muzy tej
Tak niedzisiejszy jestem, ja dobrze wiem
Na rogu mym, w podwórku i byle gdzie
Na placu tym, ostatni taki sklep
Ostatni taki sklep na ziemi, właśnie tu
Nie wierzysz? Nie wierzysz?
Ja szukam przyjaciela w mieście tym
Szukam przyjaciela, chciałbym usiąść z nim
To właśnie ten - ostatni taki sklep
I ja to wiem
Ostatni taki sklep, ostatni taki sklep
Na ziemi tej, tej
Ja szukam przyjaciela w mieście tym
Szukam przyjaciela, chciałbym usiąść z nim
Chcę ci powiedzieć, że te płyty znam
Więc nie jesteś sam
Chcę ci powiedzieć, że te płyty znam
Więc nie jesteś sam

Le dernier magasin de ce genre

La dernière nuit comme celle-ci sur cette terre
Le dernier magasin de ce genre et le dernier jour
Je suis fidèle à la musique dans mon stéréo
C'est peut-être le dernier magasin de ce genre
À mon coin de rue, dans la cour et partout
Sur cette place, le dernier magasin de ce genre
Je cherche un ami dans cette ville
Je cherche un ami, j'aimerais m'asseoir avec lui
C'est celui-là - le dernier magasin de ce genre
Et je le sais
Je veux te dire que je connais ces disques
Alors tu n'es pas seul
Je veux te dire que je connais ces disques
Alors tu n'es pas seul
Le dernier CD en main
Le dernier vinyle, un film démodé
Je suis fidèle à la musique dans mon stéréo
Je sais que je ne suis pas d'aujourd'hui
À mon coin de rue, dans la cour et partout
Sur cette place, le dernier magasin de ce genre
Le dernier magasin de ce genre sur terre, c'est ici
Tu ne crois pas ? Tu ne crois pas ?
Je cherche un ami dans cette ville
Je cherche un ami, j'aimerais m'asseoir avec lui
C'est celui-là - le dernier magasin de ce genre
Et je le sais
Le dernier magasin de ce genre, le dernier magasin de ce genre
Sur cette terre, cette
Je cherche un ami dans cette ville
Je cherche un ami, j'aimerais m'asseoir avec lui
Je veux te dire que je connais ces disques
Alors tu n'es pas seul
Je veux te dire que je connais ces disques
Alors tu n'es pas seul