T.Love - Pracuj albo Głoduj - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation T.Love - Pracuj albo Głoduj




Pracuj albo Głoduj
Work or Starve
Bo korporacja wykańcza, nie daje szczęścia mi
For the corporation is finishing me off, it doesn't give me happiness, my dear
Już wielu o tym mądrze śpiewało w pieśniach swych
Many have sung about this wisely in their songs
Tak zawsze jest, kiedy pytasz o życia sens
That's always the way, when you ask about the meaning of life
A głupcy stoją z boku i cynicznie uśmiechają się
And fools stand aside and smile cynically
Śmieją się...
They laugh...
Ref:
Chorus:
Pracuj albo głoduj, tak wygląda nowy świat
Work or starve, that's how the new world looks like
Nowa propaganda, atakuje, oblepia twarz
New propaganda, attacking, sticking to your face
Rzuć wszystko, życie zmień w jeden piękny czysty dzień
Drop everything, change your life into one beautiful pure day
Nie dam ci recepty, lecz jedno wiem, że to czasem zdarza się
I won't give you a recipe, but I know one thing, that sometimes it happens
Posłuchaj, ja jedno wiem, choć to iluzją może jest
Listen, I know one thing, though it may be an illusion
Posłuchaj, czasem warto otwartą kartą zagrywać twardo
Listen, sometimes it's worth playing hard with an open card
Czasem warto...
Sometimes it's worth...
Ref:
Chorus:
Pracuj albo głoduj...
Work or starve...





Writer(s): zygmunt staszczyk


Attention! Feel free to leave feedback.