Lyrics and translation T.Love - Pracuj albo Głoduj

Pracuj albo Głoduj

Bo korporacja wykańcza, nie daje szczęścia mi
Już wielu o tym mądrze śpiewało w pieśniach swych
Tak zawsze jest, kiedy pytasz o życia sens
A głupcy stoją z boku i cynicznie uśmiechają się
Śmieją się...
Ref:
Pracuj albo głoduj, tak wygląda nowy świat
Nowa propaganda, atakuje, oblepia twarz
Rzuć wszystko, życie zmień w jeden piękny czysty dzień
Nie dam ci recepty, lecz jedno wiem, że to czasem zdarza się
Posłuchaj, ja jedno wiem, choć to iluzją może jest
Posłuchaj, czasem warto otwartą kartą zagrywać twardo
Czasem warto...
Ref:
Pracuj albo głoduj...

Travaille ou crève

Car la corporation me détruit, elle ne me donne pas de bonheur
Beaucoup ont chanté cela dans leurs chansons
C'est toujours le cas quand tu demandes le sens de la vie
Et les idiots sont à côté et sourient cyniquement
Ils rient...
Refrain:
Travaille ou crève, c'est le nouveau monde
Nouvelle propagande, attaque, colle au visage
Jette tout, change ta vie en une belle journée pure
Je ne te donnerai pas de recette, mais je sais que ça arrive parfois
Écoute, je sais une chose, même si c'est peut-être une illusion
Écoute, parfois ça vaut le coup de jouer fermement à cartes ouvertes
Parfois ça vaut le coup...
Refrain:
Travaille ou crève...