Softkariera - T.Love translation in French

Softkariera

Jak chorągiewka się gnę
To jest mój nowy styl
Tak jakbym kości nie miał
I z plasteliny bym był
Do wynajęcia chcę być
Do wynajęcia być mogę
Zareklamuję wszystko
Nawet twoją zgrabną nogę

Ref.
Nabijać portfel napychać giąć się wyginać w pocie czoła brać łapać chapać
Wszystko co dookoła świeci się jak czyste złoto wchodzić w błoto babrać się po
Szyję brać łapać chapać bo inaczej nie przepuszczę nie przeżyję tyję portfel
Monety banknoty dolar polski złoty potężne kwoty które raz na zawsze wyniosą
Mnie na tron złoty

Mogę być gwiazdą hip hop
Mogę być prezenterem
Chociaż nie lubię komerchy
Nie mogę być frajerem
Bo kasę kasę mieć
To najważniejsza rzecz
Wiedzą to ci co noszą gajer
Wiedzą ci co noszą dres (no stres)

Ref.
Przeliczać obliczać cisza gdy robię kolejne rozliczenie wychodzę na plus i
Napycham swe kieszenie brzmienie zmieniam co minutę gnę się naginam brać
Łapać chapać i wypychać portfele wypychać kieszenie obchodzi mnie zysk a nie
Czyste sumienie F i s z działa na publiczne zamówienie

Softkariera

Comme une girouette, je me plie
C'est mon nouveau style
Comme si je n'avais pas d'os
Et que j'étais fait de pâte à modeler
Je veux être à louer
Je peux être à louer
Je ferai la publicité de tout
Même de ta jambe gracieuse

Refrain.
Gagner de l'argent, se remplir les poches, se plier, se courber, suer, saisir, attraper
Tout ce qui brille autour est de l'or pur, s'enfoncer dans la boue, se salir
Prendre, saisir, attraper, sinon je ne laisserai pas passer, je ne survivrai pas, je grossis mon portefeuille
Pièces de monnaie, billets, dollar, zloty polonais, des sommes énormes qui me mèneront à jamais
Sur un trône d'or

Je peux être une star du hip-hop
Je peux être un présentateur
Même si je n'aime pas la publicité
Je ne peux pas être un idiot
Parce qu'avoir de l'argent, de l'argent
C'est la chose la plus importante
Ceux qui portent des cravates le savent
Ceux qui portent des survêtements le savent (pas de stress)

Refrain.
Calculer, compter, silence quand je fais un autre décompte, je suis en bénéfice et
Je remplis mes poches, je change de son chaque minute, je me plie, je m'incline, je prends
Je saisis, j'attrape et je remplis les portefeuilles, je remplis les poches, le profit me préoccupe, et non
Une conscience claire, F et s h fonctionne sur commande publique