T.Love - Szara młódź - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.Love - Szara młódź




Szara młódź
Jeunesse grise
Duszą się w domach swoich rodziców
Ils s'étouffent dans les maisons de leurs parents
Potem wychodzą na ulicę
Puis ils sortent dans la rue
Mocni w rękach nabierają pewności
Ils prennent confiance en eux, forts dans leurs mains
Naładowani alkoholem
Chargement d'alcool
Naładowani alkoholem
Chargement d'alcool
Chłopcy do góry stawiają piórka
Les garçons lèvent leurs plumes
Czują się pewniej w swoich mundurkach
Ils se sentent plus en sécurité dans leurs uniformes
Mama na wiele jednak pozwala
Maman permet beaucoup de choses cependant
Tu nowa fala, tam stara fala
Il y a une nouvelle vague, une vieille vague
Nowa morowa rockowa młodzież
La nouvelle jeunesse rock mortelle
Jedzą gazety kolorowe
Ils mangent des journaux en couleur
Wszyscy sikają pod siebie w zgodzie
Tous pissent dans leurs pantalons en harmonie
I nic nie wiedzą o swoim smrodzie
Et ils ne savent rien de leur propre odeur
A ferajna bawi się dalej
Et la bande continue de s'amuser
A ferajna bawi się dalej
Et la bande continue de s'amuser
A ferajna bawi się dalej
Et la bande continue de s'amuser
A ferajna bawi się dalej
Et la bande continue de s'amuser
Mając na względzie poważną robotę
Gardant à l'esprit un travail sérieux
Chłopaki szykują dół na sobotę
Les gars préparent un trou pour samedi
Dziewuchy smarują swoje powieki
Les filles enduisent leurs paupières
Idą kaleki do dyskoteki
Ils vont à la discothèque en étant handicapés
Patrzę i widzę szarą młodzież
Je regarde et je vois la jeunesse grise
Produkt systemu mody
Produit du système de la mode
W czarnych skórach i garniturach
En cuir noir et costumes
Produkt systemu mody
Produit du système de la mode
Nowa morowa rockowa młodzież
La nouvelle jeunesse rock mortelle
Jedzą gazety kolorowe
Ils mangent des journaux en couleur
Wszyscy sikają pod siebie w zgodzie
Tous pissent dans leurs pantalons en harmonie
I nic nie wiedzą o swoim smrodzie
Et ils ne savent rien de leur propre odeur
Patrzę i widzę szarą młodzież
Je regarde et je vois la jeunesse grise
Produkt szarego zniewoleniu
Produit de l'asservissement gris
Patrzę i widzę szarych młotków
Je regarde et je vois des marteaux gris
Napis "Parmalat" na kieszeniu
L'inscription "Parmalat" sur la poche
W czarnych skórach i garniturach
En cuir noir et costumes
W czarnych skórach i garniturach
En cuir noir et costumes
W czarnych skórach i garniturach
En cuir noir et costumes
Napis "Parmalat" na kieszeniu
L'inscription "Parmalat" sur la poche
Nowa morowa rockowa młodzież
La nouvelle jeunesse rock mortelle
Jedzą gazety kolorowe
Ils mangent des journaux en couleur
Wszyscy sikają pod siebie w zgodzie
Tous pissent dans leurs pantalons en harmonie
I nic nie wiedzą o swoim smrodzie
Et ils ne savent rien de leur propre odeur
A ferajna bawi się dalej
Et la bande continue de s'amuser
A ferajna bawi się dalej
Et la bande continue de s'amuser
A ferajna bawi się dalej
Et la bande continue de s'amuser
A ferajna bawi się dalej
Et la bande continue de s'amuser






Attention! Feel free to leave feedback.