Lyrics and translation T.Love - Tamla Lavenda

Tamla Lavenda

Trzydziesta melancholia, tak elegancka jest
Twój smutek onieśmiela, paraliżuje mnie
Karnawał walczy z postem
Piętnaście chudych lat
To musi się już skończyć
Za oknem ciężki świat
To musi minąć, ja wiem
Przyjdzie słoneczny dzień
Musi minąć jak deszcz
Jak koszmarny, zły sen
Musi minąć, ja wiem
Przyjdzie słoneczny dzień
Musi minąć, ja wiem
Musi minąć!
Depresja Cię zabiera
W Twój odjechany świat
Ten kolor jest prawdziwy, wiem
Piętnaście chudych lat
Jesteś tak delikatna
I bardzo krucza tak
Depresja Cię zabiera
W Twój odjechany świat
To musi minąć, ja wiem
Przyjdzie słoneczny dzień
Musi minąć jak deszcz
Jak koszmarny, zły sen
Musi minąć, ja wiem
Przyjdzie słoneczny dzień
Musi minąć, ja wiem
Musi minąć!
Trzydziesta melancholia tak atrakcyjna jest
Twój smutek onieśmiela mnie
Paraliżuje też
Karnawał walczy z postem
Piętnaście chudych lat
To musi się już skończyć
Wydaje mi się tak.

Лаванда Тамлы

Тридцатая меланхолия, такая элегантная
Твоя грусть смущает, парализует меня
Карнавал борется с постом
Пятнадцать тощих лет
Это должно закончиться
За окном тяжёлый мир
Это должно пройти, я знаю
Придёт солнечный день
Должно пройти как дождь
Как кошмарный, злой сон
Должно пройти, я знаю
Придёт солнечный день
Должно пройти, я знаю
Должно пройти!
Депрессия уносит тебя
В твой безумный мир
Этот цвет настоящий, я знаю
Пятнадцать тощих лет
Ты такая хрупкая
И очень ранимая
Депрессия уносит тебя
В твой безумный мир
Это должно пройти, я знаю
Придёт солнечный день
Должно пройти как дождь
Как кошмарный, злой сон
Должно пройти, я знаю
Придёт солнечный день
Должно пройти, я знаю
Должно пройти!
Тридцатая меланхолия такая привлекательная
Твоя грусть смущает меня
Парализует тоже
Карнавал борется с постом
Пятнадцать тощих лет
Это должно закончиться
Мне так кажется.