t-low - 2 PERCYS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation t-low - 2 PERCYS




2 PERCYS
2 PERCYS
Zwei Perkys, jetzt geht's lit, ja (Lit, lit)
Deux Perkys, maintenant c'est lit, ouais (Lit, lit)
Leben wie Stars ist nicht leicht, Bitch (Nah)
Vivre comme des stars n'est pas facile, salope (Nah)
Baby, die Songs hier sind timeless, ja (Timeless)
Bébé, ces chansons sont intemporelles, ouais (Intemporelles)
Ich rapp' nichts, was nicht wirklich mein Life ist (Ja, ja)
Je ne rappe pas ce qui n'est pas vraiment ma vie (Ouais, ouais)
Guck' in den Spiegel, ich seh' meine Feinde, ja
Je regarde dans le miroir, je vois mes ennemis, ouais
Liebe verlor'n, ja, ja, Thilo ein Feigling, ja
Amour perdu, ouais, ouais, Thilo un lâche, ouais
Brauch' keine Ehefrau für einen Ice-Ring, ja (Ice)
Je n'ai pas besoin d'une femme pour une bague en glace, ouais (Glace)
Leben am kleben, als wär es 'ne Pint, Bitch, ja (Lean)
Vivre en collant, comme si c'était une pinte, salope, ouais (Lean)
Thilo jetzt reich, Bitch, kauf', was ich will, ja (Kauf', was ich will)
Thilo est riche maintenant, salope, j'achète ce que je veux, ouais (J'achète ce que je veux)
Cartier on time, yeah, Designer mein Film, ja (Designer mein Film)
Cartier à l'heure, ouais, le design est mon film, ouais (Le design est mon film)
Jeden Tag high, Baby, ohne ein'n Sinn, ja (Ohne ein'n Sinn)
Chaque jour, haut, bébé, sans aucun sens, ouais (Sans aucun sens)
LiTKiDS for life, Baby, Family-Shit, what? (Family-Shit)
LiTKiDS pour la vie, bébé, Family-Shit, quoi ? (Family-Shit)
Mach' die Family rich, deine Tracks sind ein Witz (Ja)
Je fais la famille riche, tes pistes sont une blague (Ouais)
Heute kauf' ich mir den Shit, früher hätt ich's mir gerippt
Aujourd'hui, j'achète le truc, avant je l'aurais pris
Hab' noch kein'n Lappen, doch schon Bock auf eine echt dumme Whip
Je n'ai pas encore de permis, mais j'ai déjà envie d'une vraie Whip stupide
Und wenn ich hab', dann sei dir sicher, dass ich im Range Rover sitz' (Range Rover sitz')
Et si j'en ai, sois sûr que je serai dans un Range Rover (Range Rover)
Sie reden viel, doch hab'n nichts gemacht
Ils parlent beaucoup, mais n'ont rien fait
Das ist nur Panik, wenn ich so lach'
Ce n'est que de la panique quand je ris comme ça
Ich hab' immer noch Pink im Cup
J'ai toujours du rose dans mon verre
Ich bin der, der als Letztes lacht, ja
Je suis celui qui rit en dernier, ouais
Bin fucked up, ja
Je suis défoncé, ouais
Viele Fakes um mich rum, nein, ich trau' keiner Thot
Beaucoup de faux autour de moi, non, je ne fais pas confiance à une Thot
Ja, ich trau' nur meinem Plug (Bitch)
Ouais, je fais confiance à mon plug (Salope)
Zwei Perkys, jetzt geht's lit, ja (Lit, lit)
Deux Perkys, maintenant c'est lit, ouais (Lit, lit)
Leben wie Stars ist nicht leicht, Bitch (Nah)
Vivre comme des stars n'est pas facile, salope (Nah)
Baby, die Songs hier sind timeless, ja (Timeless)
Bébé, ces chansons sont intemporelles, ouais (Intemporelles)
Ich rapp' nichts, was nicht wirklich mein Life ist (Ja, ja)
Je ne rappe pas ce qui n'est pas vraiment ma vie (Ouais, ouais)
Guck' in den Spiegel, ich seh' meine Feinde, ja (Meine Feinde)
Je regarde dans le miroir, je vois mes ennemis, ouais (Mes ennemis)
Liebe verlor'n, ja, ja, Thilo ein Feigling, ja
Amour perdu, ouais, ouais, Thilo un lâche, ouais
Brauch' keine Ehefrau für einen Ice-Ring, ja (Ice)
Je n'ai pas besoin d'une femme pour une bague en glace, ouais (Glace)
Leben am kleben, als wär es 'ne Pint, Bitch, ja (Lean)
Vivre en collant, comme si c'était une pinte, salope, ouais (Lean)
Joint fett, riecht nach Hasch im Raum, uh (Hasch im Raum)
Joint gras, ça sent le hasch dans la pièce, uh (Hasch dans la pièce)
Nein, ich kann ihr nicht vertrau'n, uh, uh (Nicht vertrau'n)
Non, je ne peux pas lui faire confiance, uh, uh (Pas confiance)
Ja, ich geh' mein'n Weg, ich lauf'
Ouais, je vais sur mon chemin, je cours
Baby, ich geb' nicht mehr auf, oh, oh-oh
Bébé, je n'abandonne plus, oh, oh-oh
Ohh, oh-oh
Ohh, oh-oh
Ich erinner' mich an Zeiten, da war'n wir noch alle broke (Ja)
Je me souviens des moments nous étions tous fauchés (Ouais)
Ohh, oh, oh-oh
Ohh, oh, oh-oh
Ich tu' ihr nur noch weh, also lass' ich sie los
Je ne fais que lui faire mal, alors je la laisse partir
Geh' k.o., ja, denn
Je vais k.o., ouais, parce que
Zwei Perkys, jetzt geht's lit, ja
Deux Perkys, maintenant c'est lit, ouais
Leben wie Stars ist nicht leicht, Bitch, ja
Vivre comme des stars n'est pas facile, salope, ouais
Baby, die Songs hier sind timeless, ja
Bébé, ces chansons sont intemporelles, ouais
Ich rapp' nichts, was nicht wirklich mein Life ist, ja
Je ne rappe pas ce qui n'est pas vraiment ma vie, ouais
Mein Life ist, ja
Ma vie est, ouais





Writer(s): Thilo Panje, Salux Salux


Attention! Feel free to leave feedback.