T-Low - Hate It or Love It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Low - Hate It or Love It




Hate It or Love It
Tu l'aimes ou tu le détestes
Hate it or love it, the underdog's on top
Tu l'aimes ou tu le détestes, le perdant est au sommet
And I'm gon' shine, homie, until my heart stop
Et je vais briller, mon pote, jusqu'à ce que mon cœur s'arrête
Wir sind MVPs, Big Packs in den Jeans
On est des MVP, des gros billets dans les jeans
Heute Trap und später Villa mit den gleichen Gs
Aujourd'hui du trap, et plus tard une villa avec les mêmes gars
Hate it or love it, the underdog's on top
Tu l'aimes ou tu le détestes, le perdant est au sommet
And I'm gon' shine, homie, until my heart stop
Et je vais briller, mon pote, jusqu'à ce que mon cœur s'arrête
Wir sind MVPs, Big Packs in den Jeans
On est des MVP, des gros billets dans les jeans
Heute Trap und später Villa mit den gleichen Gs
Aujourd'hui du trap, et plus tard une villa avec les mêmes gars
Hate it or love it, the underdog's on top
Tu l'aimes ou tu le détestes, le perdant est au sommet
And I'm gon' shine, homie, until my heart stop
Et je vais briller, mon pote, jusqu'à ce que mon cœur s'arrête
Wir sind MVPs, Big Packs in den Jeans
On est des MVP, des gros billets dans les jeans
Heute Trap und später Villa mit den gleichen G
Aujourd'hui du trap, et plus tard une villa avec les mêmes gars
Mit den gleichen Gs (Gs)
Avec les mêmes gars (gars)
Ja, ich grinde schon for years mit dem gleichen Team (Gang, Gang)
Ouais, je travaille dur depuis des années avec la même équipe (gang, gang)
Ich will keine neuen, yes, no (No)
Je ne veux pas de nouveaux, oui, non (Non)
Ja, ich will keine neuen Friends, ey
Ouais, je ne veux pas de nouveaux amis, mec
Kam von unten nach oben rein in das High-Life
Je suis monté de bas en haut, dans la grande vie
Für mich ist das kein Job,
Pour moi, ce n'est pas un travail,
Weil ich finde Mucke machen leicht, Slime (Slatt)
Parce que je trouve que faire de la musique est facile, mec (slatt)
Ja, bin trotzdem der Beste, wo bleibt der Preis, Slime?
Ouais, je suis quand même le meilleur, est le prix, mec?
Sie wollen mein'n Weg geh'n, doch passen nicht in die Nikes rein
Ils veulent suivre mon chemin, mais ils ne rentrent pas dans mes Nike
Hate it or love it, the underdog's on top
Tu l'aimes ou tu le détestes, le perdant est au sommet
And I'm gon' shine, homie, until my heart stop
Et je vais briller, mon pote, jusqu'à ce que mon cœur s'arrête
Wir sind MVPs, Big Packs in den Jeans
On est des MVP, des gros billets dans les jeans
Heute Trap und später Villa mit den gleichen Gs
Aujourd'hui du trap, et plus tard une villa avec les mêmes gars
Hate it or love it, the underdog's on top
Tu l'aimes ou tu le détestes, le perdant est au sommet
And I'm gon' shine, homie, until my heart stop
Et je vais briller, mon pote, jusqu'à ce que mon cœur s'arrête
Wir sind MVPs, Big Packs in den Jeans
On est des MVP, des gros billets dans les jeans
Heute Trap und später Villa mit den gleichen Gs
Aujourd'hui du trap, et plus tard une villa avec les mêmes gars
Ihre Freunde tragen Off-Whites, meine tragen Vans (Gang)
Tes amis portent des Off-Whites, les miens des Vans (gang)
Yeah, ich weiß, dass sie mich kenn'n
Ouais, je sais qu'ils me connaissent
Doch sie nimmt mich nicht mal ernst
Mais elle ne me prend même pas au sérieux
Ja, sie scherzt, oh
Ouais, elle plaisante, oh
Mein Name "tlowraps", sag' ihr: "tlowraps is next", oh, ja
Mon nom est "tlowraps", dis-lui: "tlowraps est le prochain", oh, oui
Ich muss weiter leben
Je dois continuer à vivre
Ja, mein Leben wie ein Glücksrad und
Ouais, ma vie comme une roue de la fortune, et
Der Wichser darf nur einmal drehen, ja
Le connard n'a le droit de tourner qu'une fois, oui
Entweder reich oder broke, ja
Soit riche, soit fauché, oui
Hate it or love it, the underdog's on top
Tu l'aimes ou tu le détestes, le perdant est au sommet
And I'm gon' shine, homie, until my heart stop
Et je vais briller, mon pote, jusqu'à ce que mon cœur s'arrête
Wir sind MVPs, Big Packs in den Jeans
On est des MVP, des gros billets dans les jeans
Heute Trap und später Villa mit den gleichen Gs
Aujourd'hui du trap, et plus tard une villa avec les mêmes gars
Hate it or love it, the underdog's on top
Tu l'aimes ou tu le détestes, le perdant est au sommet
And I'm gon' shine, homie, until my heart stop
Et je vais briller, mon pote, jusqu'à ce que mon cœur s'arrête
Wir sind MVPs, Big Packs in den Jeans
On est des MVP, des gros billets dans les jeans
Heute Trap und später Villa mit den gleichen Gs
Aujourd'hui du trap, et plus tard une villa avec les mêmes gars





Writer(s): T-low


Attention! Feel free to leave feedback.