Lyrics and translation t-low - give me my flowers now

give me my flowers now

Ja-ah, ja-ah
Ja-ah-ah-ahh

Kaputt sein vom kaputt sein, fühlt sich scheiße an
Ja, der Arzt erklärt mir meine Problems
Doch sagt nicht, wie ich sie meistern kann
Wie soll ich dann nicht scheitern, Mann?
Ich bin am Boden meiner Kräfte, doch ich kämpfe immer weiter, ja
It's a hard fight, ja, and I'm in round nine, ja
Got these Perkys in my body, yeah, I might die young (ja)
Please don't cry, then give me my flowers now
Bitch, stop lyin', ich kann ihr nicht vertrau'n, ah (ja-ah)

Denkst du, ich fress die Pillen freiwillig? Ah
Denkst du, ich sipp den Shit freiwillig? Nah
Ich hasse Oxycodon, nur noch Xans, ja
Glaub mir, von allen meinen Feinden ist der Größte ich selbst
Rauch fast zwei Schachteln Kippen auf
Doch ess' nur einmal am Tag, ja, Bitch
(Das', was ein Junkie so macht, ja), ja
Ich fick die Rolex-Box, ja
Ich will 'ne Holzbox namens Sarg, ja
Doch ich geh nicht, nein (Nein, ich geh nicht)
Zumindest nicht vor meiner Mum, ja, ja (Nicht vor meiner Mum)
Nah, das tu ich ihr nicht an, nicht in einhundert Jahr'n, ja
(Nicht in einhundert Jahr'n, ja-ah-ah) ja, ja, ja
Dumme Hur'nsöhne haben kein'n Plan, doch machen Maul auf
Mama ist am wein'n, weil Hater schreiben, ich gehör' in' Bau, ja
Ja, sie kennt mich als ihr'n Sohn und auch als Junkie-Sau
Blieb immer in mei'm Rücken, jetzt mach ich sie zur Millionenfrau

Ich hab sie gehengelassen, ja, stehengelassen
Und jetzt weiß ich, was Schmerz ist und will es nie wieder haben
Ich kann nie wieder schlafen
Zumindest nicht ohne Promethazine (ohne Promethazine)

Kaputt sein vom kaputt sein, fühlt sich scheiße an
Ja, der Arzt erklärt mir meine Problems
Doch sagt nicht, wie ich sie meistern kann
Wie soll ich dann nicht scheitern, Mann?
Ich bin am Boden meiner Kräfte, doch ich kämpfe immer weiter, ja
It's a hard fight, ja, and I'm in round nine, ja
Got these Perkys in my body, yeah, I might die young (ja)
Please don't cry, then give me my flowers now
Bitch, stop lyin', ich kann ihr nicht vertrau'n, ah (ja-ah)

Дай мне мои цветы сейчас

Да-а, да-а
Да-а-а-а

Устал быть разбитым, это ужасное чувство
Да, врач объясняет мне мои проблемы
Но не говорит, как мне с ними справиться
Как же мне тогда не потерпеть неудачу, блин?
Я на пределе, но продолжаю бороться, да
Это тяжёлый бой, да, и я в девятом раунде, да
Эти Перкосеты в моём теле, да, я могу умереть молодым (да)
Пожалуйста, не плачь, просто дай мне мои цветы сейчас
Сука, хватит врать, я не могу тебе доверять, а (да-а)

Думаешь, я глотаю таблетки по своей воле? А?
Думаешь, я пью эту дрянь по своей воле? Да нет
Ненавижу оксикодон, только ксанакс, да
Поверь, из всех моих врагов самый большой — это я сам
Выкуриваю почти две пачки сигарет за раз
Но ем только раз в день, да, детка
(Так поступают торчки, да), да
У меня есть коробка от Rolex, да
Хочу деревянную коробку под названием гроб, да
Но я не уйду, нет (Нет, я не уйду)
По крайней мере, не раньше своей мамы, да, да (Не раньше своей мамы)
Нет, я не могу так с ней поступить, никогда, да
(Никогда, да-а-а) да, да, да
Тупые ублюдки ни черта не смыслят, но открывают рот
Мама плачет, потому что хейтеры пишут, что мне место в тюрьме, да
Да, она знает меня как своего сына, а ещё как конченого наркомана
Она всегда меня поддерживала, теперь я сделаю её миллионершей

Я бросил её, да, оставил одну
И теперь я знаю, что такое боль, и больше никогда не хочу этого чувствовать
Я больше не могу спать
По крайней мере, без прометазина (без прометазина)

Устал быть разбитым, это ужасное чувство
Да, врач объясняет мне мои проблемы
Но не говорит, как мне с ними справиться
Как же мне тогда не потерпеть неудачу, блин?
Я на пределе, но продолжаю бороться, да
Это тяжёлый бой, да, и я в девятом раунде, да
Эти Перкосеты в моём теле, да, я могу умереть молодым (да)
Пожалуйста, не плачь, просто дай мне мои цветы сейчас
Сука, хватит врать, я не могу тебе доверять, а (да-а)