T.M. - Nextbike - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.M. - Nextbike




Nextbike
Nextbike
6-1, TM, 6-1, ey (weah, weah)
6-1, TM, 6-1, eh (weah, weah)
Zwei Polizeihunde rennen-
Deux chiens de police courent-
Hinter mir her, guck-guck wie sie bellen
Après moi, regarde comme ils aboient
6,1 G Jibbit am brennen
6,1 G Jibbit brûle
Mehringdamm, Kreuzberg, wir schlagen Wellen
Mehringdamm, Kreuzberg, on fait des vagues
Hotelexzesse so wie John Lennon
Excès d'hôtel comme John Lennon
Karlitos kitchen mit Canon (Karlito)
Karlitos kitchen avec Canon (Karlito)
Ja, wir erkennen von Zivis Antennen
Oui, on reconnaît les antennes des civils
Mische Beluga mit Icey und Lemon (pa-pah)
Je mélange du Beluga avec de l'Icey et du Lemon (pa-pah)
Check, ich will ein Mercedes mit offenen Verdeck
Check, je veux une Mercedes décapotable
Smarties versteckt, ja, im Nike-Bag (pa-pah)
Des Smarties cachés, oui, dans le sac Nike (pa-pah)
Bleibe in 6-1, halt' mich verdeckt
Je reste dans 6-1, je me cache
Doch wenn die Cops komm'n, renne ich weg
Mais si les flics arrivent, je m'enfuis
Renne ich weg, mach' einen Sprint
Je m'enfuis, je fais un sprint
Mische die Sprite in meinem Drink
Je mélange du Sprite dans mon drink
Double Cup, mein Getränk ist pink
Double Cup, ma boisson est rose
Ich werde langsam blind
Je deviens lentement aveugle
Trapp' (TM), trapp' (TM), trapp' in 6-1, oh
Trapp' (TM), trapp' (TM), trapp' dans 6-1, oh
Oder beliefer' per Nextbike, ah
Ou je livre par Nextbike, ah
Arena, ich mach' ein'n Wettschein wet
Arena, je fais un pari
Werd mit Shababs die Tec-9 la-
Avec les Shababs, on va la Tec-9-
Lass' mal lieber dein Gangsign, ey (pa-pah)
Laisse plutôt ton signe de gang, eh (pa-pah)
Laute Sirene in 6-1, denn (pa-pa-pa-pah)
Sirène bruyante dans 6-1, car (pa-pa-pa-pah)
Denn ich beliefer' per Nextbike
Car je livre par Nextbike
Sie rufen an, ich bin unterwegs
Ils appellent, je suis en route
Es geht um, es geht um Bunte zähl'n
Il s'agit de, il s'agit de compter les couleurs
Jage Lila, bunte E's
Je chasse le violet, les E's colorés
Rauche, Luft und Lunge bebt, ey, ey
Je fume, l'air et les poumons tremblent, eh, eh
Es geht um, es geht um Bunte zähl'n, ey
Il s'agit de, il s'agit de compter les couleurs, eh
6-1, 6-1, weah
6-1, 6-1, weah
TM will siegen, will wieder verdienen
TM veut gagner, veut gagner sa vie
Will Cash wie The Weeknd, ich jage die Riesen, ey (weah)
Je veux du cash comme The Weeknd, je chasse les géants, eh (weah)
In Kreuzberg auf Wiesen, auf Bombay am fliegen
A Kreuzberg sur les prés, sur Bombay en vol
Die TN's sind schwarz wie Oliven (pa-pah)
Les TN's sont noires comme des olives (pa-pah)
Dicka, bin um Eins im Viertel (ey)
Dicka, je suis à une heure du quart (eh)
Und ich mach' zwei-zwei Bündel (ey-ey)
Et je fais deux-deux paquets (ey-ey)
Dicka, gib mir drei-drei Gründe
Dicka, donne-moi trois-trois raisons
Und ich tanz' mit der Sünde (weah, weah)
Et je danserai avec le péché (weah, weah)
Ich gebe Smarties für 030-Partys
Je donne des Smarties pour les soirées 030
Drei Liter Bacardi, ich trapp' so wie Cardi (ey-ja)
Trois litres de Bacardi, je trapp' comme Cardi (ey-ja)
Gebe ihn'n Gucci für Money (ey-ja)
Je lui donne du Gucci pour l'argent (ey-ja)
Tasche Roberto Cavalli
Sac Roberto Cavalli
TN's, ich mach' Cripwalks, Sie ruft mich an über Simtalk
TN's, je fais des Cripwalks, elle m'appelle via Simtalk
Ich fahr' zu ihr, Mollys im Ziplock, die
Je vais chez elle, des Mollys dans un Ziplock, elle
Kette glitzert wie Lipgloss, ey
Chaîne scintillante comme du gloss, eh
Splash, alle meine Brüder wollen Cash
Splash, tous mes frères veulent du cash
Aldi Dach kafa, wieder lesh
Aldi Dach kafa, encore lesh
Habe die Stacks in der Stash
J'ai les stacks dans la stash
Drip Playboyring, drip, splash
Drip Playboyring, drip, splash
Mache Tags (pa-pah), dicka
Je fais des Tags (pa-pah), dicka
Häng' in der Trap (pa-pah), oder
Je traîne dans la Trap (pa-pah), ou
Trapp' im U6 (pa-pah)
Trapp' dans le U6 (pa-pah)
In meinen Augen die Racks (pa-pa-pa-pa-pa-pah)
Dans mes yeux, les billets (pa-pa-pa-pa-pa-pah)
Trapp' (TM), trapp' (TM), trapp' in 6-1, oh
Trapp' (TM), trapp' (TM), trapp' dans 6-1, oh
Oder beliefer' per Nextbike, ah
Ou je livre par Nextbike, ah
Arena, ich mach' ein'n Wettschein wet (ey-ey-ja)
Arena, je fais un pari (ey-ey-ja)
Werd mit Shababs die Tec-9 la-
Avec les Shababs, on va la Tec-9-
Lass' mal lieber dein Gangsign, ey (pa-pah)
Laisse plutôt ton signe de gang, eh (pa-pah)
Laute Sirene in 6-1, denn
Sirène bruyante dans 6-1, car
Denn ich beliefer' per Nextbike
Car je livre par Nextbike
Sie rufen an, ich bin unterwegs
Ils appellent, je suis en route
Es geht um, es geht um Bunte zähl'n
Il s'agit de, il s'agit de compter les couleurs
Jage Lila, bunte E's
Je chasse le violet, les E's colorés
Rauche, Luft und Lunge bebt, ey, ey
Je fume, l'air et les poumons tremblent, eh, eh
Es geht um, es geht um Bunte zähl'n, ey
Il s'agit de, il s'agit de compter les couleurs, eh
6-1, 6-1, weah
6-1, 6-1, weah





Writer(s): Tm 61

T.M. - Nextbike
Album
Nextbike
date of release
19-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.