Lyrics and translation T.M.Revolution - CRIMSON AIR

CRIMSON AIR

Crimson Air - T.M.Revolution
I know, we'll scream in pain
Nothing lasts forever
We are at middle of no where
Fly in the crimson air
光に灼かれて 曇った瞳
そびえ立つ塔に
囚われたままで
痛む手で纏った
茨は絶やさぬ祈り
傷付き果てた時
叶う願いがある
Still stay 空を染め上げてく
運命さえも赦さない
Still higher 誇り高く 紅く
燃えて 揺れて crimson air
荒野へと続く 嘆きの丘に
始まりを示す 十字架を立てる
スペアのない鍵は
何処かに投げ捨てられて
後戻りの出来ない
真実を告げたい
Still stay 偽られた愛も
純粋さえも鮮やかに
Still shinin' 熱を従わせて
終える 消える crimson air
Still stay 空を染め上げてく
運命さえも赦さない
Still higher 誇り高く 紅く
燃えて 揺れて crimson air
I know, we'll scream in pain
Nothing lasts forever
We are at middle of no where
Fly in the crimson air

CRIMSON AIR

Crimson Air - T.M.Revolution
Je sais, nous crierons de douleur
Rien ne dure éternellement
Nous sommes au milieu de nulle part
Vol dans l'air cramoisi
Brûlé par la lumière, des yeux embués
Dans la tour qui se dresse
Restant prisonnier
Des mains endolories ont enveloppé
Les épines ne cessent de prier
Quand on est blessé à mort
Il y a un souhait qui se réalise
Reste toujours, teignant le ciel
Même le destin ne pardonne pas
Toujours plus haut, fièrement rouge
Brûlant, oscillant, air cramoisi
Sur la colline de lamentation qui mène au désert
Ériger une croix pour montrer le début
La clé sans pièce de rechange
A été jetée quelque part
Impossible de revenir en arrière
Je veux annoncer la vérité
Reste toujours, l'amour feint aussi
Même la pureté est vive
Toujours brillant, en suivant la chaleur
Se terminer, disparaître, air cramoisi
Reste toujours, teignant le ciel
Même le destin ne pardonne pas
Toujours plus haut, fièrement rouge
Brûlant, oscillant, air cramoisi
Je sais, nous crierons de douleur
Rien ne dure éternellement
Nous sommes au milieu de nulle part
Vol dans l'air cramoisi