T.M.Revolution - VITAL BURNER - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T.M.Revolution - VITAL BURNER




ノックなしで開ける部屋
Комната, которая открывается без стука.
気にする性質じゃない
это не в природе-заботиться.
下手に返事を聞いたら 勘が鈍くなる
если ты слышишь плохой ответ, твоя интуиция притупляется.
考えても始まらない
даже если ты думаешь об этом, это не начинается.
手持ちはないから
у меня его нет.
それでいいよと付けたオプション 使う試し無し
Это лучшее приложение, которое я когда-либо использовал, и я так люблю это приложение!!!!!!!!!!!
毎日がフォローしきれぬ事故渋滞 やりきれないよ
я не могу следить за каждым днем, авариями, пробками, я не могу этого делать.
神様の思うツボでも リタイアなんかとんでもない
даже если так думает Бог, отставка-это возмутительно.
枠を破ればいい 限界まで消せる
просто сломай рамку, и я смогу стереть ее до предела.
確かめたい 力はまだそこにある
Сила, в которой я хочу убедиться, все еще здесь.
したい放題それが絶対
это абсолютно все, что ты хочешь.
出たとこ勝負でも
даже если это игра, это игра.
誰よりも明日に近付くだろ
ты будешь ближе к завтрашнему дню, чем кто-либо другой.
治りにくい怪我ばかり 医者も匙投げる
это трудно излечить, это трудно излечить, это трудно излечить, это трудно излечить, это трудно излечить.
一生もんのキズなら 値打ちになるだろう
это стоит пожизненного ущерба.
取引には応じない 顔色を見ずに
я не соглашаюсь на сделку, я не смотрю на свой цвет лица.
やってたいから 勝ち抜けるだけ 差し引きはゼロで
я хочу сделать это, чтобы победить, а минус-ноль.
懐に潜ませるのは 無期限のプラチナ・カード
это бессрочная платиновая карточка, которая прячется у тебя за пазухой.
混雑をうまく外れて 夢の合間の距離を稼ぐ
Что ж, выбирайся из заторов и зарабатывай расстояние между мечтами.
幕を上げればいい 限界から魅せる
Если вы поднимете занавес, вы будете очарованы до предела.
色褪せない 終わり方は別にある
Есть еще один способ закончить, который не исчезнет.
やられ放題 変えちゃどうだい?
почему бы тебе не изменить то, что ты хочешь?
当たって砕けても
даже если она ударится и разобьется.
抱き合える君だけ必要だろ
вы-единственные, кто может обнять друг друга, вы-единственные, кто может обнять друг друга.
枠を破ればいい 限界まで消せる
просто сломай рамку, и я смогу стереть ее до предела.
確かめたい 力はまだそこにある
Сила, в которой я хочу убедиться, все еще здесь.
したい放題 それが絶対
это абсолютно все, что ты хочешь.
出たとこ勝負でも
даже если это игра, это игра.
誰よりも明日の近くへ 行こう
давай станем ближе к завтрашнему дню, чем кто-либо другой.
一気に上げればいい 限界から魅せる
я могу очаровать тебя до предела, если ты поднимешь его сразу.
色褪せない 終わりはまだ 先にある
Конец, который не исчезнет, все еще впереди.
やられ放題 変えちゃどうだい?
почему бы тебе не изменить то, что ты хочешь?
当たって砕けても
даже если она ударится и разобьется.
抱き合える君だけ必要だろ
вы-единственные, кто может обнять друг друга, вы-единственные, кто может обнять друг друга.





Writer(s): 浅倉 大介, 井上 秋緒, 浅倉 大介, 井上 秋緒


Attention! Feel free to leave feedback.