Lyrics and translation T.M.Revolution - 突キ破レル-Time to SMASH !
眠る想い集めた
я
собрал
свои
спящие
мысли.
明日が早く欲しい
я
хочу
завтра
пораньше.
喚び合った光を全部
весь
свет,
который
взывал
друг
к
другу.
巧妙に裏返され
и
они
переворачивают
ее.
誤魔化されるみたいだ
похоже,
их
неправильно
представляют.
乱れ出す秒読み
Потревоженный
обратный
отсчет
放置して止まぬスヌーズの
о
дремоте,
которая
не
перестает
уходить.
(Break
it,
Time
to
SMASH!)
(Разбей
его,
пора
разбивать!)
切望にやっと気付くフリ
Это
великая
игра,
но
это
великая
игра.
眠る想い集めた
я
собрал
свои
спящие
мысли.
明日が早く欲しい
я
хочу
завтра
пораньше.
喚び合った光を全部
весь
свет,
который
взывал
друг
к
другу.
約束というなら
когда
дело
доходит
до
обещаний
信じ切って臨む鼓動が
сердцебиение,
которое
приходит
с
полной
верой.
赦されて得る未来を
Будущее
быть
прощенным
コードだけ持っていても
даже
если
у
тебя
есть
только
код.
何も読み取れない
я
ничего
не
умею
читать.
知りたいと思う奥に
В
глубине
души
я
хочу
это
знать
辿り着かせる食指
Палец,
чтобы
дотянуться
(Break
out,
Time
to
SMASH!)
(Вырывайся,
время
крушить!)
正解のない
Нет
правильного
ответа
駆け引きの行方
Местонахождение
сделки
交差する熱源に
к
источнику
тепла,
который
пересекает
...
強い意味与えて
дай
мне
сильный
смысл.
見たことないモノは絶対
я
никогда
не
видел
ничего
подобного.
誰かが夢見てたモノ
что-то,
о
чем
кто-то
мечтал.
輝きがあるから
потому
что
там
сияние.
時流(とき)の渦の真ん中を
в
центре
вихря
победителя.
(Break
out,
Time
to
SMASH!)
(Вырывайся,
время
крушить!)
眠る想い集めた
я
собрал
свои
спящие
мысли.
明日が早く欲しい
я
хочу
завтра
пораньше.
喚び合った光を全部
весь
свет,
который
взывал
друг
к
другу.
約束というなら
когда
дело
доходит
до
обещаний
赦されて得る未来を
Будущее
быть
прощенным
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Akio Inoue, Daisuke Asakura
Attention! Feel free to leave feedback.