T. M. Soundararajan - Paalooti Valartha Kili - translation of the lyrics into Russian




Paalooti Valartha Kili
Птица, Которую Я Взрастил
Palooti vaLartha kiLi
Птица, которую я взрастил в клетке,
Pazhankodithu paartha kiLi
Птица, на которую я смотрел с любовью,
Naan valartha pachchai kiLi
Я взрастил тебя, зелёная птичка,
NaaLai varum kutcherikku
Для завтрашнего будущего,
Chellama endhan chellama
Любимая моя, любимая,
Chellama endhan chellama
Любимая моя, любимая.
Sattamum naan uRaithaen
Силу я тебе дал,
Dhairiyamum naan kuduthaen
Смелость я тебе вселил,
Pattam mattum vaangi vandhu
Только диплом получи,
Paaindhu chellap paarkudhadi
И покажи мне, любимая,
Chellama.endhan chellama
Любимая моя, любимая.
Needhikay thuNindhu nindraen
За справедливость я боролся,
Ninaithadhellam jaithu vandhaen
Всё задуманное я достиг,
Vaedhanaiku oru maganai
Сына для страданий
Veetinilae valarthu vandhaen
Я вырастил на этой земле,
Chellama endhan chellama
Любимая моя, любимая.
Aandavan sodhanaiyo
Это испытание Бога,
Yaar kodutha bOdhanaiyo
Или чей-то урок,
Theeyilae iRangi vitaan
Он окрасил в алый,
Thirumba vandhu thaaL paNivaan
Вернулся и хлопает в ладоши,
Saththiyam.idhu saththiyam
Это правда, это правда,
Chellama endhan chellama
Любимая моя, любимая.





Writer(s): M. S. Viswanathan, Kannadhasan


Attention! Feel free to leave feedback.