Lyrics and translation T. M. Soundararajan - Isaiyal Vasamaga - Original

Isaiyal Vasamaga - Original

Isaiyal vasamagaa idhayam yethu
Isaiyal vasamagaa idhayam yethu
Isaiyal vasamagaa idhayam yethu
Iraivanae isai vadivam enum pothu
Tamil isaiyal vasamagaa idhayam yethu
Disai yengilum paravum geetham athu
Malai thaen unda suvaipuutum thanmai athu x2
Enum isaiyal vasamagaa idhayam yethu
Asai sollin thodaraalae anathae raagam x2
Paadal alavai muraipadutha amaithathae thaalam
Isaiyin porul vilanga paaduthal paavam x2
Ena koorum immoondrum inaithu inbam tharum
Isaiyal vasamagaa idhayam yethu
Iraivanae isai vadivam enum pothu
Tamil isaiyal vasamagaa idhayam yethu
End

Isaiyal Vasamaga - Original

Mon cœur s'abandonne à la musique
Mon cœur s'abandonne à la musique
Mon cœur s'abandonne à la musique
Lorsque l'on dit que la musique est la forme de Dieu
Mon cœur s'abandonne à la musique tamoule
Où que l'on se tourne, la chanson est là
Comme le miel de la montagne, sa douceur est inégalable x2
Mon cœur s'abandonne à la musique
L'amour s'exprime à travers les mélodies x2
Le rythme est la mesure de la chanson
Ch chanter la musique, c'est comprendre son sens x2
Elle nous appelle et nous enveloppe, nous apportant le bonheur
Mon cœur s'abandonne à la musique
Lorsque l'on dit que la musique est la forme de Dieu
Mon cœur s'abandonne à la musique tamoule
Fin