Lyrics and translation T-MICKY - Vakans

Vakans

Depi vakans rive
Ayisien tout kote ap deplwaye
Kenpòt nasyon ou ye
Ayiti se la plezi a ye
Whatever jan w ka bouje
Ou menm se yon strès ou vin tuye
Se #Atache nou ye
Depi tanbou bat nou anvi ploge
Ann ale gouye, Ou ye, ou ye, ou ye
An ale gouye, ou ye, ou ye, ou ye
Depi ou di vakans ou di tchuip
Ou di plezi
Gad lekòl fèmen
Alelouya mèsi Jezi
Chalè twopikal chaje ak festival
Kanaval
Ayiti se yon peyi ki ka fè w Crazy
Manje lanbi benyen nan lanmè
Bwè asosi malgre li anmè
Danse chante gouye
Ale nan bal
Epi tou kanpe an flannè
Si ap mennen w Sitadèl
Do it
Labadi pòsali jakmèl
Just do it
Lilavach
Do it
Sodo, pas sentiv
Besen ble, san sousi
Just do it
Ooooohoohohoh, oooohohoohoh
Ooohohohohoh, ooooohohohhohoh

Sak paseee...

Depi vakans rive
Ayisien tout kote ap deplwaye
Kenpòt nasyon ou ye
Ayiti se la plezi a ye
Whatever jan w ka bouje
Ou menm se yon strès ou vin tuye
Se #Atache nou ye
Depi tanbou bat nou anvi ploge
An ale gouye, Ou ye, ou ye, ou ye
An ale gouye, ou ye, ou ye, ou ye
Caribbean gyal sa m wè fè mwen cho
Let me you whine
Take it down low
If you do the Zumba Zumba

Let's go (let's gooo)
Ann ale an ale

Nou fè kompa
Batchatataga
Depi w tanbou frape

Ou mèt tòde senti w
Nou rabòday nou fè bagay

Nou met nanm nou ladan pouw ka tòdi sentiw (2 fwa)

Ooooohoohohoh (nou met nanm nou ladan pouw ka tòdi sentiw),
Ooohohohohoh, ooooohohohhohoh, ooooohoohohhohoh

Sak paseee...

Depi vakans rive
Ayisien tout kote ap deplwaye
Kenpòt nasyon ou ye
Ayiti se la plezi a ye
Whatever jan w ka bouje
Ou menm se yon strès ou vin tuye
Se #Atache nou ye
Depi tanbou bat nou anvi ploge
Ann ale gouye, Ou ye, ou ye, ou ye
Ann ale gouye, ou ye, ou ye, ou ye.

Каникулы

Как только наступают каникулы
Гаитяне повсюду веселятся
Какой бы ты ни была национальности
На Гаити — настоящее веселье
Как бы ты ни двигалась
Ты приехала убить стресс
Мы #Привязаны
Как только барабаны зазвучат, мы хотим танцевать
Пойдем танцевать, Ты готова, готова, готова
Пойдем танцевать, ты готова, готова, готова
Когда ты говоришь "каникулы", ты говоришь "чмок"
Ты говоришь "веселье"
Смотри, школы закрыты
Аллилуйя, спасибо, Иисус
Тропическая жара, полная фестивалей
Карнавал
Гаити — это страна, которая может свести тебя с ума
Есть моллюсков, купаться в море
Пить ассоси, несмотря на горечь
Танцевать, петь, веселиться
Ходить на балы
И просто гулять
Если тебя ведут в Цитадель
Сделай это
Лабади, Пор-Салю, Жакмель
Просто сделай это
Иль-а-Вач
Сделай это
Содо, Па Сентив
Бассен Бле, без забот
Просто сделай это
Ooooohoohohoh, oooohohoohoh
Ooohohohohoh, ooooohohohhohoh

Что происходит...

Как только наступают каникулы
Гаитяне повсюду веселятся
Какой бы ты ни была национальности
На Гаити — настоящее веселье
Как бы ты ни двигалась
Ты приехала убить стресс
Мы #Привязаны
Как только барабаны зазвучат, мы хотим танцевать
Пойдем танцевать, Ты готова, готова, готова
Пойдем танцевать, ты готова, готова, готова
Карибская девушка, которую я вижу, заводит меня
Дай мне потанцевать с тобой
Пригнись пониже
Если ты танцуешь Зумбу, Зумбу

Поехали (поехали)
Пойдем, пойдем

Мы танцуем компа
Batchatataga
Как только зазвучат барабаны

Ты можешь крутить бедрами
Мы зажигаем, мы делаем вещи

Мы вкладываем душу, чтобы ты могла крутить бедрами (2 раза)

Ooooohoohohoh (мы вкладываем душу, чтобы ты могла крутить бедрами),
Ooohohohohoh, ooooohohohhohoh, ooooohoohohhohoh

Что происходит...

Как только наступают каникулы
Гаитяне повсюду веселятся
Какой бы ты ни была национальности
На Гаити — настоящее веселье
Как бы ты ни двигалась
Ты приехала убить стресс
Мы #Привязаны
Как только барабаны зазвучат, мы хотим танцевать
Пойдем танцевать, Ты готова, готова, готова
Пойдем танцевать, ты готова, готова, готова.