T-MICKY - Yo Sezi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-MICKY - Yo Sezi




Yo Sezi
Je sais
Stella-1
Stella-1
Wo oh oh
Wo oh oh
Sak gen la a?
C'est quoi le problème ?
Yo sezi
Ils sont surpris
Men poukisa, sa yo wè?
Mais pourquoi, qu'est-ce qu'ils voient ?
T-Micky
T-Micky
Haha, je comprends
Haha, je comprends
Gad'on pwoblèm nan 'on ti peyi
On voit le problème dans ce petit pays
Gad'on koze sou latè beni
On voit les problèmes sur cette terre bénie
Ou g'on bèl fanm, s'on danje
Tu as une belle femme, c'est un danger
Ou g'on fanm lèd, s'on pwoblèm
Tu as une femme laide, c'est un problème
Ou gen ti moto, yo pale w mal
Tu as une petite moto, ils te critiquent
Ou gen gwo moto, yo kritike w
Tu as une grosse moto, ils te critiquent
w'ap trennen, yo imilye w
Quand tu traînes, ils t'humilient
W'ape mennen, yo gonfle
Quand tu réussis, ils sont jaloux
Bring it back...
Ramène ça...
Ou nan politik, s'on danje
Tu es en politique, c'est un danger
W'ap bèl mizik, s'on pwoblèm
Tu fais de la bonne musique, c'est un problème
Ou abiye chè, yo pale w mal
Tu t'habilles cher, ils te critiquent
Ou mal kanpe, yo kritike w
Tu es pauvre, ils te critiquent
Ou pa gen lajan, yo imilye w
Tu n'as pas d'argent, ils t'humilient
Kou w gen milyon yo gonfle
Dès que tu as des millions, ils sont jaloux
Mesye peyi a pap janm ka avanse konsa
Ce pays n'avancera jamais comme ça
E pou sa T-Micky vin chanje l wi papa
Et c'est pour ça que T-Micky est venu le changer
E, nou derape la a
Et, on commence maintenant
Pozopedo weyo
Regardez-moi bien
T-Micky derape la a, se vre
T-Micky commence maintenant, c'est vrai
Ti medam yo - ouh ouh
Les filles - ouh ouh
Tout atache yo, ti mesye yo m tande nou
Vous êtes toutes à fond, les gars faites-moi du bruit
Ouh ouh
Ouh ouh
Chante.
Chantez.
Pantanlon m chire, chemiz mwen debraye
Mon pantalon est déchiré, ma chemise est délavée
Fouk kalson m pyese, pa gad ale m
Mon caleçon est troué, ne me regardez pas
Zafè m m'ap regle, yon bwas m'ap chèche Say ay ay ay ay e
Je m'occupe de mes affaires, je cherche une opportunité Say ay ay ay ay e
Big-O Productions, you know it
Big-O Productions, vous connaissez
Ahn ahn ahn
Ahn ahn ahn
Ede m chante...
Aidez-moi à chanter...
Say ayayayayaya
Say ayayayayaya
El Michele Martelly
El Michele Martelly
La relèv la asire wi la a
La relève est assurée
T-Micky kanpe an o wa
T-Micky debout
N'ap simaye konpa, haters yo pral gen pwoblèm tande
On balance du kompa, les rageux vont avoir des problèmes à entendre
Konpa konpa
Kompa kompa
Atache yo ede m chante...
Accrochez-vous, aidez-moi à chanter...





Writer(s): Sandro Martelly


Attention! Feel free to leave feedback.