T.Markakis - You Got the Love (feat. Elliotte Williams N'Dure) [Extended Mix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.Markakis - You Got the Love (feat. Elliotte Williams N'Dure) [Extended Mix]




You Got the Love (feat. Elliotte Williams N'Dure) [Extended Mix]
Tu as l'amour (feat. Elliotte Williams N'Dure) [Extended Mix]
Hmm eey eey
Hmm eey eey
Hmm hmm yea yea
Hmm hmm ouais ouais
Hmm yea hmm
Hmm ouais hmm
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
I say yeah yeah yeah
Je dis ouais ouais ouais
Hmm hmm ahh ahh
Hmm hmm ah ah
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
I say yeah yeah yeah
Je dis ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah oooh
Ouais ouais ouais oooh
Oh no no no
Oh non non non
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Ah yeah yeah
Ah ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais
Hmmm ah
Hmmm ah
Sometimes I feel like throwing my hands up in the air
Parfois j'ai envie de lever les mains en l'air
I know I can count on you
Je sais que je peux compter sur toi
Sometimes I feel like saying Lord I just don′t care
Parfois j'ai envie de dire Seigneur, je m'en fiche
But you've got the love I need to see me through
Mais tu as l'amour dont j'ai besoin pour me soutenir
Sometimes it seem I′m going against all odds
Parfois j'ai l'impression de lutter contre vents et marées
And things go wrong no matter what I do
Et les choses tournent mal quoi que je fasse
Now it's there it feels like life is just too much
Maintenant c'est là, on dirait que la vie est trop dure
But you've got the love I need to see me through
Mais tu as l'amour dont j'ai besoin pour me soutenir
We through it all you are my day you leave me
On a traversé tout ça, tu es mon soleil, tu me laisses
We′re friends of course I don′t wanna say yes of course
On est amis, bien sûr, je ne veux pas dire oui, bien sûr
It's real, your love is real
C'est réel, ton amour est réel
Sometimes I feel like throwing my hands up in the air
Parfois j'ai envie de lever les mains en l'air
I know I can count on you
Je sais que je peux compter sur toi
Sometimes I feel like saying Lord I just don′t care
Parfois j'ai envie de dire Seigneur, je m'en fiche
You've got the love I need to see me through
Tu as l'amour dont j'ai besoin pour me soutenir
Every once in a while I sing Lord I can′t go on
De temps en temps je chante Seigneur, je ne peux pas continuer
Every once in a while I need to feel include
De temps en temps j'ai besoin de me sentir inclus
Every once in a while it feels like I'm all alone
De temps en temps j'ai l'impression d'être tout seul
You′ve got the love I need to see me through
Tu as l'amour dont j'ai besoin pour me soutenir
Occasion I need my phones freed of friends of you
Occasion, j'ai besoin que mes téléphones soient libérés des amis de toi
Occasion I need I cry at most times I do
Occasion, j'ai besoin de pleurer, la plupart du temps je le fais
Occasion I need I cry that I need you
Occasion, j'ai besoin de pleurer, j'ai besoin de toi
You've got the love that need to see me through
Tu as l'amour dont j'ai besoin pour me soutenir
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais





Writer(s): Jamie Principle, Frankie Knuckles, Anthony Stephens, John Bellamy, Arnecia Michelle Harris


Attention! Feel free to leave feedback.