Lyrics and translation T. Mason - Sounds About Nothing

Sounds About Nothing

Before I save the world, I know I gotta save myself
I still infatuated with the cars, clothes, and wealth
Forget the hoes, pussy never been a problem
I often dream about being better than Nas and Common

I got my weight up
Every night I stayed up
Developed flows, told mom that I promise Ima blow
Man of my word, one day I'll be heard
Told God keep a real nigga spot reserved

Addicted to the fast life
Want cash like a bank or a Jewish Rabbi, Standby
A.B.C. don't need know allies
Im taking over Zone 6
Next Ima own the world like Monopoly shit
Who stopping me bitch?

I look around my city engulfed in poverty
Properties foreclose, so people rob more stores
Thought that shit was obvious?
Lobbyist think they can persuade the government, development of a hierarchy

I know I'm hardly the one to pick up a gun and bust
Even though it's apparent I haven't made enough
Still I spend most of what I have on nice hat, shoes, bags
Tags pop the same times gats pop

And when my time come I guarantee I'll die stuntin'
And If I die young I pray my kids see a hunnid
You rappers are redundant, sittin' in my stomach
I promise that my mixtape is something that you'll be discussing.

I put my heart in this caring bout what other people think is what ya problem is
Try to be ya own man nigga, deliver yo gift to the world
Pack it up, wrap it up
Now you see these haters tryna dap you up

Don't matter if your'e black or white so fuck what they say
We're all equal up in God's eyes regardless if Gay
Always be yaself, no one can stand in your way
And I'll be saying what I feel until I'm sprayed with a K

I'm not a master, Im just a student
You losing without me even trying
Real rap is coming back
That other shit is declining

Parle de rien

Avant de sauver le monde, je sais que je dois me sauver moi-même
Je suis toujours fasciné par les voitures, les vêtements et la richesse
Oublie les salopes, la chatte n'a jamais été un problème
Je rêve souvent d'être meilleur que Nas et Common

J'ai pris du poids
Chaque nuit, je suis resté éveillé
J'ai développé des flows, j'ai dit à ma mère que je promets que je vais exploser
Homme de parole, un jour je serai entendu
J'ai dit à Dieu de garder une place réservée pour un vrai négro

Accro au train de vie rapide
Je veux du cash comme une banque ou un rabbin juif, en attente
A.B.C. n'a pas besoin de connaître des alliés
Je prends le contrôle de la zone 6
Ensuite, je vais posséder le monde comme un Monopoly
Qui m'arrête, salope ?

Je regarde autour de moi dans ma ville engloutie par la pauvreté
Les propriétés sont saisies, alors les gens volent plus de magasins
Tu pensais que c'était évident ?
Les lobbyistes pensent qu'ils peuvent persuader le gouvernement, développement d'une hiérarchie

Je sais que je suis à peine celui qui devrait prendre une arme et tirer
Même si c'est évident que je n'ai pas assez gagné
J'utilise quand même la plupart de ce que j'ai pour des chapeaux, des chaussures, des sacs de marque
Les étiquettes explosent au même moment que les flingues

Et quand mon heure viendra, je te garantis que je mourrai en faisant mon show
Et si je meurs jeune, je prie pour que mes enfants voient un million
Vous les rappeurs êtes redondants, vous êtes dans mon estomac
Je te promets que ma mixtape est quelque chose dont tu parleras.

Je mets mon cœur là-dedans, je me fiche de ce que les autres pensent, c'est ton problème
Essaie d'être ton propre homme, négro, livre ton cadeau au monde
Emballe-le, emballe-le
Maintenant, tu vois ces haineux essayer de te serrer la main

Peu importe que tu sois noir ou blanc, alors fous-toi de ce qu'ils disent
Nous sommes tous égaux aux yeux de Dieu, peu importe si tu es gay
Sois toujours toi-même, personne ne peut se mettre sur ton chemin
Et je dirai ce que je ressens jusqu'à ce que je sois aspergé d'un K

Je ne suis pas un maître, je suis juste un élève
Tu perds sans que j'essaie même
Le vrai rap revient
Ce truc-là, il est en déclin