Lyrics and translation T-Max - Paradise

Paradise

Almost paradise
아침보다 더 눈부신
날 향한 너의 사랑이
온 세상 다 가진듯해

In my life
내 지친 삶에 꿈처럼
다가와 준 니 모습을
언제까지나 사랑할 수 있다면

너의 손을 잡고서
세상을 향해 힘껏 소리쳐
하늘을 걸어 약속해
영원히 오직 너만을 사랑해

밤하늘 별빛같은 우리 둘만의
아름다운 꿈 paradise
너와 함께 한다면
어디든 갈 수 있어 to the my paradise

너를 잃었던 시간과
그 아픔 모두 다 잊어봐
이제부터 시작이야 너와 함께
[모두] 떠나보는거야 달려가는 거야 loving you forever

Almost paradise
태양보다 더 따스한 날
보는 너의 눈빛은
온 세상 다 가진듯 해

In my life
내 지친 삶에 빛처럼
다가와준 니 사랑을
언제까지나 간직할 수 있다면

You are all of my love
You are all of my life
내 모든 걸 걸어서
나는 너를 사랑해

저 푸른 바다 같은
우리둘 만의 아름다운 곳 paradise
너와 함께 한다면
어디든 갈 수 있어 to the my paradise

너를 잃었던 시간과
그 아픔 모두 다 잊어봐
이제부터 시작이야
너와함께 떠나보는 거야 달려가는 거야 loving you forever

Almost paradise
아침보다 더 눈부신
날 향한 너의 사랑이
온세상 다 가진듯 해

In my life
내 지친 삶에 꿈처럼
다가와준 니 모습을
언제까지나 간직할 수 있다면

천사같은 네 미소가
가득한 우리 낙원에
너만을 위한 꽃들로
영원히 채워 둘꺼야

Almost paradise
태양보다 더 따스한
날 보는 너의 눈빛은
온 세상 다 가진듯해

In my life
내 지친 삶에 빛처럼
다가와준 니사랑을
언제까지나 간직할 수 있다면

언제까지나 사랑할 수 있다면

Le Paradis

Presque le paradis
Plus éblouissant que le matin,
Ton amour qui me regarde,
J'ai l'impression d'avoir tout le monde.

Dans ma vie,
Comme un rêve dans ma vie épuisée,
Ton apparence qui s'est approchée de moi,
Si je pouvais t'aimer pour toujours.

Tenant ta main,
Je crie de toutes mes forces vers le monde,
Je marche dans le ciel, je te le promets,
Je t'aimerai pour toujours, toi seul.

Comme les étoiles dans le ciel nocturne,
Un beau rêve, notre paradis,
Si je suis avec toi,
Je peux aller partout, à mon paradis.

Le temps où je t'ai perdu,
Et toute cette douleur, oublions-la.
C'est le début maintenant, avec toi,
[Tout le monde] Partons, courons, t'aimer pour toujours.

Presque le paradis,
Un jour plus chaud que le soleil,
Ton regard qui me regarde,
J'ai l'impression d'avoir tout le monde.

Dans ma vie,
Comme une lumière dans ma vie épuisée,
Ton amour qui s'est approché de moi,
Si je pouvais le garder pour toujours.

Tu es tout mon amour,
Tu es toute ma vie,
Je te donne tout,
Je t'aime.

Comme cette mer bleue,
Notre beau paradis,
Si je suis avec toi,
Je peux aller partout, à mon paradis.

Le temps où je t'ai perdu,
Et toute cette douleur, oublions-la.
C'est le début maintenant,
Partons ensemble, courons, t'aimer pour toujours.

Presque le paradis,
Plus éblouissant que le matin,
Ton amour qui me regarde,
J'ai l'impression d'avoir tout le monde.

Dans ma vie,
Comme un rêve dans ma vie épuisée,
Ton apparence qui s'est approchée de moi,
Si je pouvais le garder pour toujours.

Ton sourire d'ange,
Dans notre paradis,
Des fleurs pour toi seul,
Je les remplirai pour toujours.

Presque le paradis,
Plus chaud que le soleil,
Ton regard qui me regarde,
J'ai l'impression d'avoir tout le monde.

Dans ma vie,
Comme une lumière dans ma vie épuisée,
Ton amour qui s'est approché de moi,
Si je pouvais le garder pour toujours.

Si je pouvais t'aimer pour toujours.