Lyrics and translation T-Max - Wish Ur my love

Wish Ur my love

나도 나를 잘 모르겠어 내가 이럴줄 몰랐어
당황스레 조심스레 자꾸 너만 부르잖아

이런 내 맘을 다그쳐도
네가 내 곁을 스치면 또 그렇게 웃으면
난 아무것도 못 해

사랑이 아니라고 내가 날 말리고 밀어내봐도
혼자서 웃고 울고 이런 나를 어떡해(아 아)

Wish Ur My Love 이젠 내게로 와요
나도 모르는 설레임에
오늘도 난 이렇게 난 네 앞에 서성이지만

사랑 꼭 말해야 아나요
이렇게 원하고 있는데 영원을 약속할 단 한 사람
그대잖아요

아직 사랑에 서툴러도 혹시 내 맘이 들리면
또 네 안에 닿으면 날 향해서 웃어줘

너에게 고백하려 준비한 밤새워 생각한 말들
결국 네 앞에 서면 아무 말도 못하고 (아 아)

Wish Ur My Love 이젠 내게로 와요
나도 모르는 설레임에 오늘도 난 이렇게 난
네 앞에 서성이지만 사랑 꼭 말해야 아나요
이렇게 원하고 있는데 영원을 약속할 단 한 사람
그대잖아요

이 맘을 느껴봐(이 맘을 느껴봐) 너만을 바라는 나의 사랑을(사랑을)

Wish Ur My Love 이제 우리 사랑해요
(Say Goodbye) 더는 속일 수 없어요
이젠 나를(이젠 나를) 허락해요(허락해요) 용기 내 고백하도록
그대도 내 맘과 같다면 그대도 원하고 있다면
내게로 와줘요
이제 우리 시작해봐요

Хочу, чтобы ты была моей любовью

Сам себя не узнаю, не думал, что буду таким.
Смущенно, осторожно, снова и снова зову тебя.

Как бы я ни ругал себя,
Когда ты проходишь мимо, когда ты так улыбаешься,
Я ничего не могу поделать.

Я твержу себе, что это не любовь, пытаюсь оттолкнуть от себя эти чувства,
Но я один то смеюсь, то плачу. Что же мне делать? (ах, ах)

Хочу, чтобы ты была моей любовью, приди же ко мне.
С этим непонятным волнением,
Я снова стою здесь, перед тобой.

Неужели нужно говорить о любви?
Я так хочу этого, ты - та самая, единственная, которой я готов пообещать вечность.
Ты же знаешь.

Я еще не опытен в любви, но если ты слышишь мое сердце,
Если оно находит отклик в твоей душе, улыбнись мне в ответ.

Я всю ночь репетировал признание, подбирал слова,
Но когда ты рядом, я не могу вымолвить и слова. (ах, ах)

Хочу, чтобы ты была моей любовью, приди же ко мне.
С этим непонятным волнением, я снова стою здесь, перед тобой.
Неужели нужно говорить о любви?
Я так хочу этого, ты - та самая, единственная, которой я готов пообещать вечность.
Ты же знаешь.

Почувствуй это, (почувствуй это) мою любовь, (любовь) которая предназначена только тебе.

Хочу, чтобы ты была моей любовью, давай просто будем вместе.
(Прощай) Я больше не могу скрывать своих чувств.
Позволь мне, (позволь мне) позволь мне (позволь мне) набраться смелости и признаться.
Если ты чувствуешь то же самое, если ты тоже этого хочешь,
Приди ко мне.
Давай начнем нашу историю.