T. Mills - All I Wanna Do - translation of the lyrics into German

All I Wanna Do - T. Millstranslation in German




All I Wanna Do
Alles was ich will
Bad girls in the lobby
Böse Mädchen in der Lobby
Let's bring em up.
Bringen wir sie hoch.
If you're a friend of a friend of a friend
Wenn du eine Freundin einer Freundin einer Freundin bist
That's good enough
Das ist gut genug
Cuz I like naughty girls and party girls,
Denn ich mag unartige Mädchen und Partygirls,
If u came here to drink don't worry girl,
Wenn du hergekommen bist, um zu trinken, keine Sorge, Mädchen,
Enough drink in the minibar
Genug zu trinken in der Minibar
Let's fill these cups
Füllen wir diese Becher
Green light go pour one more
Grünes Licht, los, schenk noch einen ein
Champagne shower on the hotel floor
Champagnerdusche auf dem Hotelflur
Take it all off, you don't need no clothes
Zieh alles aus, du brauchst keine Kleider
Bring it up high baby drop it down low
Bring es hoch, Baby, lass es tief fallen
And we go oh oh oh oh
Und wir machen oh oh oh oh
I can't believe this ain't illegal
Ich kann nicht glauben, dass das nicht illegal ist
I just know oh oh oh
Ich weiß nur oh oh oh
It's gonna be on hell of a weekend baby
Das wird ein verdammt geiles Wochenende, Baby
All I wanna do is just have a good time
Alles was ich will, ist einfach eine gute Zeit haben
Just have a good time
Einfach eine gute Zeit haben
Yeah baby
Yeah Baby
All I wanna do is just have a good time
Alles was ich will, ist einfach eine gute Zeit haben
Just have a good time
Einfach eine gute Zeit haben
We gonna: Party and do this with you and all your friends
Wir werden: Party machen und das mit dir und all deinen Freundinnen tun
Then pass out and wake up and do it all again
Dann umkippen und aufwachen und alles wieder tun
All I wanna do is just have a good time
Alles was ich will, ist einfach eine gute Zeit haben
Just have a good time
Einfach eine gute Zeit haben
No clothes in the swimming pool
Keine Kleider im Swimmingpool
That's fine with me
Das ist okay für mich
A pretty face and a birthday suit
Ein hübsches Gesicht und dein Geburtstagsanzug
That's all you need
Das ist alles, was du brauchst
I make all the day my holidays
Ich mache jeden Tag zu meinem Feiertag
If you came here to judge don't bother me
Wenn du hergekommen bist, um zu urteilen, stör mich nicht
Cuz I'm about to get dumb right now
Denn ich dreh jetzt gleich durch
Just wait and see
Warte einfach ab und sieh
Feelin alright, damn good night
Fühle mich gut, verdammt gute Nacht
Go and watch me have a damn good time
Geh und sieh mir zu, wie ich eine verdammt gute Zeit habe
No room key let them all inside
Kein Zimmerschlüssel, lass sie alle rein
Everything free for the girls gone wild
Alles umsonst für die wild gewordenen Mädchen
And we go oh oh oh oh
Und wir machen oh oh oh oh
I can't believe this ain't illegal
Ich kann nicht glauben, dass das nicht illegal ist
I just know oh oh oh
Ich weiß nur oh oh oh
It's gonna be on hell of a weekend baby
Das wird ein verdammt geiles Wochenende, Baby
All I wanna do is just have a good time
Alles was ich will, ist einfach eine gute Zeit haben
Just have a good time
Einfach eine gute Zeit haben
Yeah baby
Yeah Baby
All I wanna do is just have a good time
Alles was ich will, ist einfach eine gute Zeit haben
Just have a good time
Einfach eine gute Zeit haben
We gonna: Party and do this with you and all your friends
Wir werden: Party machen und das mit dir und all deinen Freundinnen tun
Then pass out and wake up and do it all again
Dann umkippen und aufwachen und alles wieder tun
All I wanna do is just have a good time
Alles was ich will, ist einfach eine gute Zeit haben
Just have a good time
Einfach eine gute Zeit haben
One time for the good times yeah
Einmal für die guten Zeiten, yeah
One time for the good times and
Einmal für die guten Zeiten und
Two times for the bad girls and
Zweimal für die bösen Mädchen und
Three floors full of people just
Drei Etagen voller Leute, einfach
Forget your troubles
Vergiss deine Sorgen
Five more them doubles it's
Fünf weitere davon doppelt, es ist
6am still goin, you know it
6 Uhr morgens, immer noch Gange, du weißt es
All I wanna do is just have a good time
Alles was ich will, ist einfach eine gute Zeit haben
Just have a good time
Einfach eine gute Zeit haben
Yeah baby
Yeah Baby
All I wanna do is just have a good time
Alles was ich will, ist einfach eine gute Zeit haben
Just have a good time
Einfach eine gute Zeit haben
We gonna: Party and do this with you and all your friends
Wir werden: Party machen und das mit dir und all deinen Freundinnen tun
Then pass out and wake up and do it all again
Dann umkippen und aufwachen und alles wieder tun
All I wanna do is just have a good time
Alles was ich will, ist einfach eine gute Zeit haben
Just have a good time
Einfach eine gute Zeit haben





Writer(s): Andrew Marcus Frampton, William Ernest Loban-bean, Breyan Stanley Isaac, T Mills, Hubie Wang


Attention! Feel free to leave feedback.