T. Mills - All I Wanna Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T. Mills - All I Wanna Do




All I Wanna Do
Всё, чего я хочу
Bad girls in the lobby
Плохие девчонки в вестибюле,
Let's bring em up.
Давайте поднимем их наверх.
If you're a friend of a friend of a friend
Если ты подруга друга друга,
That's good enough
Этого достаточно.
Cuz I like naughty girls and party girls,
Потому что мне нравятся непослушные девчонки и тусовщицы,
If u came here to drink don't worry girl,
Если ты пришла сюда выпить, не волнуйся, детка,
Enough drink in the minibar
В мини-баре достаточно выпивки,
Let's fill these cups
Давай наполним эти бокалы.
Green light go pour one more
Зеленый свет, наливай ещё,
Champagne shower on the hotel floor
Шампанское льется рекой на полу отеля,
Take it all off, you don't need no clothes
Снимай всё, тебе не нужна одежда,
Bring it up high baby drop it down low
Поднимай повыше, детка, опускай пониже.
And we go oh oh oh oh
И мы такие о-о-о-о,
I can't believe this ain't illegal
Не могу поверить, что это законно.
I just know oh oh oh
Я просто знаю, о-о-о,
It's gonna be on hell of a weekend baby
Это будут чертовски крутые выходные, детка.
All I wanna do is just have a good time
Всё, чего я хочу, это просто хорошо провести время,
Just have a good time
Просто хорошо провести время,
Yeah baby
Да, детка.
All I wanna do is just have a good time
Всё, чего я хочу, это просто хорошо провести время,
Just have a good time
Просто хорошо провести время.
We gonna: Party and do this with you and all your friends
Мы будем: тусоваться и делать это с тобой и всеми твоими подругами,
Then pass out and wake up and do it all again
Потом отключимся, проснемся и повторим всё сначала.
All I wanna do is just have a good time
Всё, чего я хочу, это просто хорошо провести время,
Just have a good time
Просто хорошо провести время.
No clothes in the swimming pool
Без одежды в бассейне,
That's fine with me
Меня это устраивает.
A pretty face and a birthday suit
Милое личико и костюм Евы,
That's all you need
Это всё, что тебе нужно.
I make all the day my holidays
Я делаю каждый день своим праздником,
If you came here to judge don't bother me
Если ты пришла сюда осуждать, не беспокой меня,
Cuz I'm about to get dumb right now
Потому что я сейчас собираюсь оторваться,
Just wait and see
Просто подожди и увидишь.
Feelin alright, damn good night
Чувствую себя прекрасно, чертовски хорошая ночь,
Go and watch me have a damn good time
Иди и смотри, как я чертовски хорошо провожу время.
No room key let them all inside
Никаких ключей от номера, впускайте всех,
Everything free for the girls gone wild
Всё бесплатно для девушек, которые оторвались по полной.
And we go oh oh oh oh
И мы такие о-о-о-о,
I can't believe this ain't illegal
Не могу поверить, что это законно.
I just know oh oh oh
Я просто знаю, о-о-о,
It's gonna be on hell of a weekend baby
Это будут чертовски крутые выходные, детка.
All I wanna do is just have a good time
Всё, чего я хочу, это просто хорошо провести время,
Just have a good time
Просто хорошо провести время,
Yeah baby
Да, детка.
All I wanna do is just have a good time
Всё, чего я хочу, это просто хорошо провести время,
Just have a good time
Просто хорошо провести время.
We gonna: Party and do this with you and all your friends
Мы будем: тусоваться и делать это с тобой и всеми твоими подругами,
Then pass out and wake up and do it all again
Потом отключимся, проснемся и повторим всё сначала.
All I wanna do is just have a good time
Всё, чего я хочу, это просто хорошо провести время,
Just have a good time
Просто хорошо провести время.
One time for the good times yeah
Один раз за хорошие времена, да,
One time for the good times and
Один раз за хорошие времена и
Two times for the bad girls and
Два раза за плохих девчонок и
Three floors full of people just
Три этажа, полные людей, просто
Forget your troubles
Забудьте о своих проблемах,
Five more them doubles it's
Ещё пять порций, это
6am still goin, you know it
6 утра, а мы всё ещё зажигаем, ты же знаешь.
All I wanna do is just have a good time
Всё, чего я хочу, это просто хорошо провести время,
Just have a good time
Просто хорошо провести время,
Yeah baby
Да, детка.
All I wanna do is just have a good time
Всё, чего я хочу, это просто хорошо провести время,
Just have a good time
Просто хорошо провести время.
We gonna: Party and do this with you and all your friends
Мы будем: тусоваться и делать это с тобой и всеми твоими подругами,
Then pass out and wake up and do it all again
Потом отключимся, проснемся и повторим всё сначала.
All I wanna do is just have a good time
Всё, чего я хочу, это просто хорошо провести время,
Just have a good time
Просто хорошо провести время.





Writer(s): Andrew Marcus Frampton, William Ernest Loban-bean, Breyan Stanley Isaac, T Mills, Hubie Wang


Attention! Feel free to leave feedback.