Lyrics and translation T. Mills - Can't Take Ur Eyes Off Me

Can't Take Ur Eyes Off Me

If looks could kill, you'd be a murderer
They say hindsight is 20/20
But your eyes are always stunning
It's a tragedy
I'm a causality
Cause you fell in love with me

Hurt before some years
You just had to get me
Every time I went out, my parents wouldn't let me
Call me 4 times
A couple more times
Your body is off the hook
So where's my phone line?
I wouldn't act distant
If you weren't persistent on being crazy bitch
That's why I'm actin different
Run and tell all your friends I'm a dick head
Then tell every girl in the world how good the sex is

If looks could kill, you'd be a murderer
They say hindsight is 20/20
But your eyes are always stunning
It's a tragedy
I'm a causality
Cause you fell in love with me

You can't take ur eyes off me
You can't take ur eyes off me
You got everything you wanna
But you can't have me too, too

You can't take ur eyes off me
You can't take ur eyes off me
You got everything you wanna
But you can't have me too, too, too

Despite your best intentions
They were your worst mistakes
Girl, you eat attention in the worst ways
You're thirstay and no I won't stay another minute
How'd you think I wouldn't end it?
You ain't got an ounce of confidence in you
And I don't have the time to begin to explain everything that's on my brain
Cause it's obvious you ain't gonn change

If looks could kill, you'd be a murderer
They say hindsight is 20/20
But your eyes are always stunning
It's a tragedy
I'm a causality
Cause you fell in love with me

You can't take ur eyes off me
You can't take ur eyes off me
You got everything you wanna
But you can't have me too, too,

You can't take ur eyes off me
You can't take ur eyes off me
You got everything you wanna
But you can't have me too, too, too

Gone off the deep end
You've gone off the deep end
You've gone off the deep end
You've gone off the deep end

You can't take ur eyes off me
You can't take ur eyes off me
You got everything you wanna
But you can't have me too, too,

You can't take ur eyes off me
You can't take ur eyes off me
You got everything you wanna
But you can't have me too, too, too

You can't take ur eyes off me
You can't take ur eyes off me
You got everything you wanna
But you can't have me too, too, too

Je ne peux pas détacher mes yeux de toi

Si les regards pouvaient tuer, tu serais une meurtrière
On dit que la sagesse vient avec l'âge
Mais tes yeux sont toujours magnifiques
C'est une tragédie
Je suis une victime
Parce que tu es tombée amoureuse de moi

Blessé par le passé
Tu devais absolument me retrouver
Chaque fois que je sortais, mes parents ne me laissaient pas
Tu m'appelais 4 fois
Encore quelques fois
Ton corps est incroyable
Alors où est mon téléphone ?
Je n'aurais pas été distant
Si tu n'avais pas insisté pour être une folle
C'est pourquoi je me comporte différemment
Cours et dis à toutes tes amies que je suis un connard
Puis dis à toutes les filles du monde à quel point le sexe est bon

Si les regards pouvaient tuer, tu serais une meurtrière
On dit que la sagesse vient avec l'âge
Mais tes yeux sont toujours magnifiques
C'est une tragédie
Je suis une victime
Parce que tu es tombée amoureuse de moi

Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Tu as tout ce que tu veux
Mais tu ne peux pas m'avoir aussi, aussi

Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Tu as tout ce que tu veux
Mais tu ne peux pas m'avoir aussi, aussi, aussi

Malgré tes meilleures intentions
C'étaient tes pires erreurs
Fille, tu dévores l'attention de la pire façon
Tu es assoiffée et non, je ne resterai pas une minute de plus
Comment as-tu pu penser que je ne mettrais pas fin à ça ?
Tu n'as pas un gramme de confiance en toi
Et je n'ai pas le temps de commencer à expliquer tout ce qui est dans ma tête
Parce qu'il est évident que tu ne vas pas changer

Si les regards pouvaient tuer, tu serais une meurtrière
On dit que la sagesse vient avec l'âge
Mais tes yeux sont toujours magnifiques
C'est une tragédie
Je suis une victime
Parce que tu es tombée amoureuse de moi

Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Tu as tout ce que tu veux
Mais tu ne peux pas m'avoir aussi, aussi,

Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Tu as tout ce que tu veux
Mais tu ne peux pas m'avoir aussi, aussi, aussi

Tu as perdu le contrôle
Tu as perdu le contrôle
Tu as perdu le contrôle
Tu as perdu le contrôle

Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Tu as tout ce que tu veux
Mais tu ne peux pas m'avoir aussi, aussi,

Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Tu as tout ce que tu veux
Mais tu ne peux pas m'avoir aussi, aussi, aussi

Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Tu ne peux pas détacher tes yeux de moi
Tu as tout ce que tu veux
Mais tu ne peux pas m'avoir aussi, aussi, aussi