Lyrics and translation T. Mills - Hollywood

Hollywood

I ain't tryna diss you, I just miss you
You wanna be a star, huh?
Tell me what's the issue or the interview
I'd probably read it
Write a tweet then I delete it
Or a song on how you're wrong
But it won't ever get completed

I'll hear it, you go n' get your club on
Just because the stars come, doesn't mean you are one
I'm attracted to my old news
What happened to the old you
Remember when I told you

You think you're so Hollywood
Diamonds and fancy cars
Everyone thinks you're so Hollywood
But they don't really know who you are
No, not like I do
Hollywood, you wanna be a big star
Everyone thinks you're so Hollywood
But I'm the only one who knows who you are

You think you're so Hollywood
I know who you are
You think you're so Hollywood
I know who you are

There's no talking to you
You oh, so jaded
And I bet when you're fucking him, you have to fake it
You can watch me make it
Regret all the mistakes it
Took for you to realize you're chasing famous

I see it, you going with your love gone
Just because the stars come doesn't mean you are one
I'm attracted to my old news
What happened to the old you
Remember what I told you

You think you're so Hollywood
Diamonds and fancy cars
Everyone thinks you're so Hollywood
But they don't really know who you are
No, not like I do
Hollywood, you wanna be a big star
Everyone thinks you're so Hollywood
But I'm the only one who knows you really are

You think you're so Hollywood
I know who you are
You think you're so Hollywood
I know who you are (I know who you are)

(I know who you are)

(I know, I know, I know who you are)

You think you're so Hollywood
Diamonds and fancy cars
Everyone thinks you're so Hollywood
But they don't really know who you are
No, not like I do
Hollywood you wanna be a big star
Everyone thinks you're so Hollywood
But I'm the only one who knows you really are

You think you're so Hollywood
I know who you are
You think you're so Hollywood
I know who you are (I know who you are)

Hollywood

Je n'essaie pas de te manquer de respect, je t'aime juste beaucoup
Tu veux être une star, hein ?
Dis-moi quel est le problème ou quel est l'interview
Je le lirais probablement
J'écrirais un tweet puis je l'effacerais
Ou une chanson sur le fait que tu as tort
Mais elle ne sera jamais terminée

Je l'entendrai, tu peux aller danser en boîte de nuit
Ce n'est pas parce que les stars viennent que tu en es une
Je suis attiré par mes vieilles nouvelles
Qu'est-il arrivé à l'ancienne toi
Tu te souviens quand je t'ai dit

Tu penses être tellement Hollywood
Des diamants et des voitures de luxe
Tout le monde pense que tu es tellement Hollywood
Mais ils ne savent pas vraiment qui tu es
Non, pas comme moi
Hollywood, tu veux être une grande star
Tout le monde pense que tu es tellement Hollywood
Mais je suis le seul à savoir qui tu es

Tu penses être tellement Hollywood
Je sais qui tu es
Tu penses être tellement Hollywood
Je sais qui tu es

Il n'y a pas moyen de te parler
Tu es tellement blasée
Et je parie que quand tu couches avec lui, tu dois faire semblant
Tu peux me regarder le faire
Regrette toutes les erreurs que ça
T'a fallu pour réaliser que tu chasses la célébrité

Je le vois, tu pars avec ton amour disparu
Ce n'est pas parce que les stars viennent que tu en es une
Je suis attiré par mes vieilles nouvelles
Qu'est-il arrivé à l'ancienne toi
Tu te souviens de ce que je t'ai dit

Tu penses être tellement Hollywood
Des diamants et des voitures de luxe
Tout le monde pense que tu es tellement Hollywood
Mais ils ne savent pas vraiment qui tu es
Non, pas comme moi
Hollywood, tu veux être une grande star
Tout le monde pense que tu es tellement Hollywood
Mais je suis le seul à savoir qui tu es vraiment

Tu penses être tellement Hollywood
Je sais qui tu es
Tu penses être tellement Hollywood
Je sais qui tu es (je sais qui tu es)

(Je sais qui tu es)

(Je sais, je sais, je sais qui tu es)

Tu penses être tellement Hollywood
Des diamants et des voitures de luxe
Tout le monde pense que tu es tellement Hollywood
Mais ils ne savent pas vraiment qui tu es
Non, pas comme moi
Hollywood, tu veux être une grande star
Tout le monde pense que tu es tellement Hollywood
Mais je suis le seul à savoir qui tu es vraiment

Tu penses être tellement Hollywood
Je sais qui tu es
Tu penses être tellement Hollywood
Je sais qui tu es (je sais qui tu es)