T. Mills - Night Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation T. Mills - Night Life




Night Life
Ночная жизнь
I wanna party, let's get drunk
Хочу веселиться, давай напьемся
I'm gonna grab another cup
Я возьму еще один стакан
And let's smoke another blunt
И давай выкурим еще один косяк
We ain't stoppin', never stoppin
Мы не останавливаемся, никогда не останавливаемся
I wanna party, let's get drunk
Хочу веселиться, давай напьемся
I'm gonna grab another cup
Я возьму еще один стакан
And let's smoke another blunt
И давай выкурим еще один косяк
We ain't stoppin' till the sun comes up
Мы не останавливаемся, пока не взойдет солнце
It's a Friday night and
Сегодня вечер пятницы, и
I don't plan on sleepin' soon
Я не планирую спать в ближайшее время
I'm looking for a ten
Я ищу десятку по десятибалльной шкале
But she's locked in the bathroom
Но она заперлась в ванной
I'll just find another one
Я просто найду другую
The night is young
Ночь молода
I'm having fun
Мне весело
Killed two forties, twerped one up
Убил две сорокоунцовки, станцевал тверк с одной
And now I'm chillin done
А теперь я отдыхаю
How come,
Как так,
All of these girls look the same
Все эти девушки выглядят одинаково
Ya, I got with her but I don't know her name
Да, я переспал с ней, но я не знаю ее имени
I'm not gonna call her, I can give you her AIM
Я не собираюсь ей звонить, могу дать тебе ее аську
But the crazy bitch only wants me for my fame
Но эта чокнутая сучка хочет меня только из-за моей славы
I wanna party, let's get drunk
Хочу веселиться, давай напьемся
I'm gonna grab another cup
Я возьму еще один стакан
And let's smoke another blunt
И давай выкурим еще один косяк
We ain't stoppin', never stoppin
Мы не останавливаемся, никогда не останавливаемся
I wanna party let's get drunk
Хочу веселиться, давай напьемся
I'm gonna grab another cup
Я возьму еще один стакан
And let's smoke another blunt
И давай выкурим еще один косяк
We ain't stoppin' till the sun comes up
Мы не останавливаемся, пока не взойдет солнце
Tonight I wanna make some mistakes
Сегодня вечером я хочу наделать ошибок
Consume a lot of drinks and get shitfaced
Выпить много и напиться до бесчувствия
Wanna meet a lot of girls
Хочу встретить много девушек
Spit a little game
Немного пофлиртовать
Pop bottles with the models and drink pink champagne
Открывать бутылки с моделями и пить розовое шампанское
I'm parked out front
Я припарковался у входа
Gettin brain in a range
Трахаюсь в Рэндж Ровере
My night life might seem so strange
Моя ночная жизнь может показаться тебе странной
But this is what I do
Но это то, чем я занимаюсь
Who the fuck are you?
Кто ты, блядь, такая?
I'm not askin' cause I'm mad
Я спрашиваю не потому, что я зол
I'm askin cause you're cute
Я спрашиваю, потому что ты милая
I wanna party let's get drunk
Хочу веселиться, давай напьемся
I'm gonna grab another cup
Я возьму еще один стакан
And let's smoke another blunt
И давай выкурим еще один косяк
We ain't stoppin', never stoppin'
Мы не останавливаемся, никогда не останавливаемся
I wanna party let's get drunk
Хочу веселиться, давай напьемся
I'm gonna grab another cup
Я возьму еще один стакан
And let's smoke another blunt
И давай выкурим еще один косяк
We ain't stoppin' till the sun comes up
Мы не останавливаемся, пока не взойдет солнце





Writer(s): Willie Nelson, Paul F Buskirk, Walter M Breeland


Attention! Feel free to leave feedback.