T.O.K. - Solid As a Rock - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.O.K. - Solid As a Rock




Solid As a Rock
Solide comme un roc
Salute, yeah, general, stand firm
Salut, oui, général, tiens bon
Solid, never budge never run T dot O dot K
Solide, jamais bouger, jamais courir T point O point K
That's right, whoa whoa
C'est vrai, whoa whoa
Solid as a rock, memba dat, yeah, yeah
Solide comme un roc, souviens-toi de ça, ouais, ouais
Many rise, many drop, but we solid as a rock
Beaucoup s'élèvent, beaucoup tombent, mais nous sommes solides comme un roc
Dem did tink we would a drop, but we solid as a rock
Ils pensaient que nous allions tomber, mais nous sommes solides comme un roc
Keep we eyes, to di top, and we solid as a rock
Garde les yeux, sur le sommet, et nous sommes solides comme un roc
Lookin' forward, neva back, 'cause we solid as a rock
Regardant vers l'avant, jamais en arrière, parce que nous sommes solides comme un roc
When we stand, firm, and we neva run, from
Quand nous nous tenons, fermes, et nous ne fuyons jamais, de
Bwoy we a live up, 'cause, dem a neva bad man
On a vraiment du succès, parce que, ce ne sont pas des mauvais garçons
Anywhere di crew, go, dat a where di crew, stand
Partout l'équipe, va, c'est l'équipe, se tient
We don't give a fuck, where, ever dem come from
On s'en fout, d'où, ils viennent
Man a badman
On est des méchants
Seven rise, seven drop, but we solid as a rock
Sept s'élèvent, sept tombent, mais nous sommes solides comme un roc
Dem did tink we would a drop, but we solid as a rock
Ils pensaient que nous allions tomber, mais nous sommes solides comme un roc
Many try to test our block, but we solid as a rock
Beaucoup essaient de tester notre bloc, mais nous sommes solides comme un roc
Lookin' forward, neva back, 'cause we solid as a rock
Regardant vers l'avant, jamais en arrière, parce que nous sommes solides comme un roc
Tell dem we walk wid God, first, everything come af-ta
Dis-leur que nous marchons avec Dieu, en premier, tout le reste vient après
Jah inna we heart, so, we we neva faul-ta
Jah est dans notre cœur, donc, nous ne faillions jamais
But if di Psalm nuh stop, dem, Desert Eagle an-sa
Mais si le Psaume ne s'arrête pas, eux, Desert Eagle répondra
Diss some bwoy weh blood, thirst, drop dem line a can-ca
Ces gars qui ont soif de sang, laissent tomber leurs lignes de cancans
So we go so then
Alors on y va comme ça
Many rise, many drop, but we solid as a rock
Beaucoup s'élèvent, beaucoup tombent, mais nous sommes solides comme un roc
Dem did tink we would a drop, but we solid as a rock
Ils pensaient que nous allions tomber, mais nous sommes solides comme un roc
Keep we eyes, to di top, and we solid as a rock
Garde les yeux, sur le sommet, et nous sommes solides comme un roc
Lookin' forward, neva back, 'cause we solid as a rock
Regardant vers l'avant, jamais en arrière, parce que nous sommes solides comme un roc
When my enemies surround me, I fear not
Quand mes ennemis m'entourent, je ne crains pas
'Cause I'm solid as a rock
Parce que je suis solide comme un roc
When my enemies surround me, I fear not
Quand mes ennemis m'entourent, je ne crains pas
'Cause I'm solid as a rock
Parce que je suis solide comme un roc
Many rise, many drop, but we solid as a rock
Beaucoup s'élèvent, beaucoup tombent, mais nous sommes solides comme un roc
Dem did tink we would a drop, but we solid as a rock
Ils pensaient que nous allions tomber, mais nous sommes solides comme un roc
Keep we eyes, to di top, and we solid as a rock
Garde les yeux, sur le sommet, et nous sommes solides comme un roc
Lookin' forward, neva back, 'cause we solid as a rock
Regardant vers l'avant, jamais en arrière, parce que nous sommes solides comme un roc
When we stand, firm, and we neva run, from
Quand nous nous tenons, fermes, et nous ne fuyons jamais, de
Bwoy we a live up, 'cause, dem a neva bad man
On a vraiment du succès, parce que, ce ne sont pas des mauvais garçons
Anywhere di crew, go, dat a where di crew, stand
Partout l'équipe, va, c'est l'équipe, se tient
We don't give a fuck, where, ever dem come from
On s'en fout, d'où, ils viennent
Man a badman
On est des méchants
Tell dem we walk wid God, first, everything come af-ta
Dis-leur que nous marchons avec Dieu, en premier, tout le reste vient après
Jah inna we heart, so, we we neva faul-ta
Jah est dans notre cœur, donc, nous ne faillions jamais
But if di Psalm nuh stop, dem, Desert Eagle an-sa
Mais si le Psaume ne s'arrête pas, eux, Desert Eagle répondra
Diss some bwoy weh blood, thirst, drop dem line a can-ca
Ces gars qui ont soif de sang, laissent tomber leurs lignes de cancans
So we go so then
Alors on y va comme ça
Many rise, many drop, but we solid as a rock
Beaucoup s'élèvent, beaucoup tombent, mais nous sommes solides comme un roc
Dem did tink we would a drop, but we solid as a rock
Ils pensaient que nous allions tomber, mais nous sommes solides comme un roc
Keep we eyes, to di top, and we solid as a rock
Garde les yeux, sur le sommet, et nous sommes solides comme un roc
Lookin' forward, neva back, 'cause we solid as a rock
Regardant vers l'avant, jamais en arrière, parce que nous sommes solides comme un roc
Many rise, many drop, but we solid as a rock
Beaucoup s'élèvent, beaucoup tombent, mais nous sommes solides comme un roc
Dem did tink we would a drop, but we solid as a rock
Ils pensaient que nous allions tomber, mais nous sommes solides comme un roc
Many try to test our block and we solid as a rock
Beaucoup essaient de tester notre bloc, et nous sommes solides comme un roc
Lookin' forward, neva back, 'cause we solid as a rock
Regardant vers l'avant, jamais en arrière, parce que nous sommes solides comme un roc





Writer(s): A. Clark


Attention! Feel free to leave feedback.