Lyrics and translation T.O.K. - Wah Gwaan

Wah Gwaan

Craigy T: a wah really a gwaan
Alexx: Yo a bare tings a gwaan yuh know
Bay-C: Yo a mi a tell yuh so mi nuh like how tings a run big
Flexx: Yes my yute fi real fi real fi real dog trust mi my yute it throw mi off my yute
Bay-C: Di streets nah run right yo mi a tell yuh mi caan beleive a my good good good

T.O.K. (Bay-C)
Jamaica!!!! (Nice nice) Jamaica!!!! (My good good)
Jamaica land we love (Sing)

T.O.K. (Bay-C)
Mi nuh like wah gwaan (No sir)
Too much innocent a dead wah gwaan (True)
A out a road a run red
Somebody tell mi weh a gwaan inna Jamdown
(Mi nuh know) a could a wah gwaan (Mi nuh know) a could a wah gwaan)
(Mi nuh know) a could a wah gwaan

1: Craigy T
Yo! Twenty one day gone ninety man dead
Man a cut all fifty throat inna bed
Man wey tief corn now a days get Dread
Caan believe a such Jamdown a run red
(Uh huh huh!) Mi waan fi know wah fly inna dem head
(Uh huh huh!) Why dem nuh put dung di coppa and lead
Use to Weddy Weddy now a deady instead
Too much violence and too much bloodshed

T.O.K. (Bay-C)
Mi nuh like wah gwaan (No sir)
Too much innocent a dead wah gwaan (True)
A out a road a run red
Somebody tell mi weh a gwaan inna Jamdown
(Mi nuh know) a could a wah gwaan (Mi nuh know) a could a wah gwaan)
(Mi nuh know) a could a wah gwaan

2: Bay-C
Mi nuh like wah gwaan
Man a kill baby before dem baan
These likkle ting man dem a buss corn
Nah plant di corn dem weh grow pon farm
Unless a di farm like, Village Farm
Farm, all day farm
Mek a wrong flex and a gunshot swarm
Caan believe a mi fren Bogle, gone
Daddigon gone, come on

T.O.K. (Bay-C)
Mi nuh like wah gwaan (No sir)
Too much innocent a dead wah gwaan (True)
A out a road a run red
Somebody tell mi weh a gwaan inna Jamdown
(Mi nuh know) a could a wah gwaan (Mi nuh know) a could a wah gwaan)
(Mi nuh know) a could a wah gwaan

Bridge: Bay-C
Yo yo yah hear mi too much war a gwaan inna di streets yuh know
Yuh dun see it so mi a tell di man dem fi ease off a dat
Pon di lane and pon di corna from borda to borda yuh seet

T.O.K. (Bay-C)
Jamaica!!!! (Jamaica land we love) Jamaica!!!! (So hail up all a di thugs)
Jamaica land we love (We a go bring back some love inna di streets)

T.O.K. (Bay-C)
Mi nuh like wah gwaan (No sir)
Too much innocent a dead wah gwaan (True)
A out a road a run red
Somebody tell mi weh a gwaan inna Jamdown
(Mi nuh know) a could a wah gwaan (Mi nuh know) a could a wah gwaan)
(Mi nuh know) a could a wah gwaan
Mi nuh like wah gwaan (No sir)
Too much innocent a dead wah gwaan (True)
A out a road a run red
Somebody tell mi weh a gwaan inna Jamdown
(Mi nuh know) a could a wah gwaan (Mi nuh know) a could a wah gwaan)
(Mi nuh know) a could a wah gwaan

Что происходит

Craigy T: что вообще происходит, детка?
Alexx: Йоу, много чего происходит, знаешь ли
Bay-C: Йоу, я тебе говорю, мне не нравится, как всё идёт, детка
Flexx: Да, мой юный друг, по-настоящему, по-настоящему, по-настоящему, друг, поверь мне, мой юный друг, это сбивает меня с толку, детка
Bay-C: На улицах творится что-то неладное, я тебе говорю, я не могу поверить, моя хорошая, хорошая, хорошая

T.O.K. (Bay-C)
Ямайка!!!! (Хорошо, хорошо) Ямайка!!!! (Моя хорошая, хорошая)
Земля Ямайки, которую мы любим (Пой)

T.O.K. (Bay-C)
Мне не нравится, что происходит (Нет, сэр)
Слишком много невинных погибло, что происходит (Правда)
На дороге всё красным-красно
Кто-нибудь скажите мне, что происходит на Ямайке
(Я не знаю) что может происходить (Я не знаю) что может происходить)
(Я не знаю) что может происходить

1: Craigy T
Йо! Двадцать один день прошёл, девяносто человек погибло
Режут глотки пятидесяти мужчинам прямо в постели
Мужчина, который украл кукурузу, в наши дни получает страх
Не могу поверить, что такая Ямайка вся в крови
(Ага, ага, ага!) Я хочу знать, что у них в голове
(Ага, ага, ага!) Почему они не бросят медь и свинец
Раньше было Веселье-Веселье, теперь вместо этого смерть
Слишком много насилия и слишком много кровопролития

T.O.K. (Bay-C)
Мне не нравится, что происходит (Нет, сэр)
Слишком много невинных погибло, что происходит (Правда)
На дороге всё красным-красно
Кто-нибудь скажите мне, что происходит на Ямайке
(Я не знаю) что может происходить (Я не знаю) что может происходить)
(Я не знаю) что может происходить

2: Bay-C
Мне не нравится, что происходит
Убивают младенцев до их рождения
Эти мелкие человечки стреляют
Не сажают кукурузу, которая растет на ферме
Если только это не ферма типа "Деревенская ферма"
Ферма, весь день ферма
Сделай неверное движение, и тебя засыплет градом пуль
Не могу поверить, мой друг Боггл, ушёл
Дэддигон ушёл, ну же

T.O.K. (Bay-C)
Мне не нравится, что происходит (Нет, сэр)
Слишком много невинных погибло, что происходит (Правда)
На дороге всё красным-красно
Кто-нибудь скажите мне, что происходит на Ямайке
(Я не знаю) что может происходить (Я не знаю) что может происходить)
(Я не знаю) что может происходить

Bridge: Bay-C
Йо, йо, слышишь меня, слишком много войны идёт на улицах, знаешь ли
Ты видишь это, поэтому я говорю этим парням, чтобы они прекратили это
На переулке и на углу, от границы до границы, понимаешь

T.O.K. (Bay-C)
Ямайка!!!! (Земля Ямайки, которую мы любим) Ямайка!!!! (Так что приветствуем всех бандитов)
Земля Ямайки, которую мы любим (Мы вернём немного любви на улицы)

T.O.K. (Bay-C)
Мне не нравится, что происходит (Нет, сэр)
Слишком много невинных погибло, что происходит (Правда)
На дороге всё красным-красно
Кто-нибудь скажите мне, что происходит на Ямайке
(Я не знаю) что может происходить (Я не знаю) что может происходить)
(Я не знаю) что может происходить
Мне не нравится, что происходит (Нет, сэр)
Слишком много невинных погибло, что происходит (Правда)
На дороге всё красным-красно
Кто-нибудь скажите мне, что происходит на Ямайке
(Я не знаю) что может происходить (Я не знаю) что может происходить)
(Я не знаю) что может происходить