Lyrics and translation T.O.K. - Everybody Bounce

Everybody Bounce

Yeahh what a beautiful thing
Woman

Ooooh baby
Pretty black woman you are my lady
You crash my plane you drop me insane its crazy
Oh mayday
You are my lady(woman)
Ooh baby
Pretty black woman you are my lady
You sail my ship you kiss my lips its crazy
Ooh mayday
Youre my lady
(Hear wah mi a seh now)

Mi love to see you baby look nitty Inna your clothes
Girl if mi a di garden you a fi mi rose
Just madden with your shape pon you angel features
You are my black monna lisa
You natural and beautiful like an island in the ocean
I sail the seven seas with my ship and devotion
Mi feel like Colombo so mi discover you first
Girl you alone quench my thirst

Ooooh baby
Pretty black woman you are my lady
You crash my plane you drop me insane its crazy
Oh mayday
You are my lady(oooh yeah)
Ooh baby
Pretty black woman you are my lady
You sail my ship you kiss my lips its crazy
Ooh mayday
Youre my lady
(Hear wah mi a seh again now)

You di virgin like mary
And mi first popp di champagne
You drunk me with love and mash up my brain
Mi study your lips and thought you about me
I thought you how to set yourself free
A good looking woman cyaan mash up mi head
Turn now a tuggy into a poppy mek a dead man drop dead
Mek a wheelchair bwoy round and jump like a spring
A musician catch di right swing
Ooooh baby
Pretty black woman you are my lady
You crash my plane you drop me insane its crazy
Oh mayday
You are my lady(wwooo yeeahey)
Ooh baby
Pretty black woman you are my lady
You sail my ship you kiss my lips its crazy
Ooh mayday
Youre my lady
(Woooohh yeaaahey)

Jah bless dem everyday
Cah this dem girl aint never make me feel away
And give thanks and praise fi di one dem who nah look no man fi no play
Mi tell you again
Jah bless dem everyday
Cah this dem girl aint never make me feel away(no way)
And give thanks and praise fi di one dem who nah look no man fi no play
Woooo yeaaah

Tout le monde rebondit

Ouais, quelle belle chose
Femme

Ohhh mon chéri
Belle femme noire, tu es ma chérie
Tu fais crasher mon avion, tu me rends fou, c'est fou
Oh, Mayday
Tu es ma chérie (femme)
Ohhh mon chéri
Belle femme noire, tu es ma chérie
Tu fais naviguer mon bateau, tu embrasses mes lèvres, c'est fou
Oh, Mayday
Tu es ma chérie
(Écoute ce que je dis maintenant)

J'aime te voir, mon chéri, belle en tes vêtements
Si je suis le jardin, tu es ma rose
Je suis fou de ta silhouette et de tes traits angéliques
Tu es ma Monna Lisa noire
Tu es naturelle et belle, comme une île dans l'océan
Je navigue sur les sept mers avec mon navire et ma dévotion
Je me sens comme Colombo, alors je te découvre en premier
Tu es la seule à étancher ma soif

Ohhh mon chéri
Belle femme noire, tu es ma chérie
Tu fais crasher mon avion, tu me rends fou, c'est fou
Oh, Mayday
Tu es ma chérie (ooooh ouais)
Ohhh mon chéri
Belle femme noire, tu es ma chérie
Tu fais naviguer mon bateau, tu embrasses mes lèvres, c'est fou
Oh, Mayday
Tu es ma chérie
(Écoute ce que je dis encore une fois maintenant)

Tu es la vierge comme Marie
Et moi, je suis le premier à faire sauter le champagne
Tu m'as enivré d'amour et tu as bouleversé mon cerveau
J'étudie tes lèvres et je pense à toi
Je t'ai appris à te libérer
Une belle femme ne peut pas me mettre la tête à l'envers
Transformer un trainard en un charmeur, faire tomber un mort
Faire sauter un garçon en fauteuil roulant comme un ressort
Un musicien prend le bon swing
Ohhh mon chéri
Belle femme noire, tu es ma chérie
Tu fais crasher mon avion, tu me rends fou, c'est fou
Oh, Mayday
Tu es ma chérie (wwooo yeeahey)
Ohhh mon chéri
Belle femme noire, tu es ma chérie
Tu fais naviguer mon bateau, tu embrasses mes lèvres, c'est fou
Oh, Mayday
Tu es ma chérie
(Woooohh yeaaahey)

Jah les bénit chaque jour
Car ces filles ne m'ont jamais fait me sentir mal
Et rendons grâce et louanges à celles qui ne regardent pas les hommes pour jouer
Je te le répète
Jah les bénit chaque jour
Car ces filles ne m'ont jamais fait me sentir mal (en aucun cas)
Et rendons grâce et louanges à celles qui ne regardent pas les hommes pour jouer
Woooo yeaaah