T.O.L.D. - A Noise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.O.L.D. - A Noise




A Noise
Un Bruit
A voice said to him, in a whisper
Une voix lui a dit, à voix basse
"Shallow be thy name"
"Ton nom sera peu profond"
"A noise, yet to swim in the river
"Un bruit, qui n'a pas encore nagé dans la rivière
So follow in my reign"
Alors, suis mon règne"
So follow me down, tomorrow we drown
Alors, suis-moi vers le bas, demain nous nous noierons
You won't be bound to your own skin
Tu ne seras plus lié à ta propre peau
So follow me down, tomorrow we drown
Alors, suis-moi vers le bas, demain nous nous noierons
You won't be 'round to fall again
Tu ne seras plus pour tomber à nouveau
I don't try, to, go with the river
Je n'essaie pas, de, suivre la rivière
No, don't try, just, go with the river
Non, n'essaie pas, juste, suis la rivière
Come and follow me down, breathe it in
Viens et suis-moi vers le bas, respire-la
And remember, that which cannot be spoke
Et souviens-toi, de ce qui ne peut pas être dit
A noise, at the end, a surrender,
Un bruit, à la fin, une reddition,
A vision of it all
Une vision de tout cela
Come and follow me down, tomorrow we drown
Viens et suis-moi vers le bas, demain nous nous noierons
You won't be bound to your own skin
Tu ne seras plus lié à ta propre peau
So follow me down, tomorrow we drown
Alors, suis-moi vers le bas, demain nous nous noierons
You won't be 'round to fall again
Tu ne seras plus pour tomber à nouveau
I don't try, to, go with the river
Je n'essaie pas, de, suivre la rivière
No, don't try, just go with the river
Non, n'essaie pas, juste suis la rivière
I don't try, to, go with the river
Je n'essaie pas, de, suivre la rivière
No, don't try, just go with the river
Non, n'essaie pas, juste suis la rivière
I don't try, to, go with the river
Je n'essaie pas, de, suivre la rivière
No, don't try, just go with the river
Non, n'essaie pas, juste suis la rivière
I don't try, to, go with the river
Je n'essaie pas, de, suivre la rivière
No, don't try, just go with the river
Non, n'essaie pas, juste suis la rivière
I don't try, to, go with the river
Je n'essaie pas, de, suivre la rivière
No, don't try, just go with the river
Non, n'essaie pas, juste suis la rivière
I don't try, to, go with the river
Je n'essaie pas, de, suivre la rivière
No, don't try, just go with the river
Non, n'essaie pas, juste suis la rivière






Attention! Feel free to leave feedback.