T.O.N.E-Z - Party Shmasher - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T.O.N.E-Z - Party Shmasher




Party Shmasher
Party Shmasher
Babydoll move it cause you own it
Ma chérie, bouge-toi, car tu la possèdes
Flex on em make eeeebody want it
Sors le grand jeu, fais que tout le monde la veuille
Jaws drop sweat drip when you split it
Mâchoires tombantes, transpiration qui coule quand tu la sépares
Big smile eeeebody tryin' hit it
Grand sourire, tout le monde essaie de la toucher
Babydoll move it cause you own it
Ma chérie, bouge-toi, car tu la possèdes
Flex on em make eeeebody want it
Sors le grand jeu, fais que tout le monde la veuille
Jaws drop sweat drip when you split it
Mâchoires tombantes, transpiration qui coule quand tu la sépares
Big smile eeeebody tryin' hit it
Grand sourire, tout le monde essaie de la toucher
No autotune No mumbles
Pas d'auto-tune, pas de marmonnements
Run a play on these clowns no fumbles
Jouer un coup sur ces clowns, pas de fumbles
I got a mami and her backdoors massive
J'ai une mami et ses portes arrière sont massives
Bust down on my 3rd leg (That's iiiiit)
Eclate-toi sur ma troisième jambe (C'est ça !)
Fake friends fake smiles with hands out
Faux amis, faux sourires avec les mains tendues
My ops are dirty cops crash out
Mes ennemis sont des flics corrompus qui s'écrasent
My knuckle game sick son my word
Mon jeu de poing est malade, fils, c'est mon mot
Play around you lay around pull up you heard
Jouer autour, tu vas rester à terre, arrive, tu as entendu
Bronx NY holdin my own
Bronx NY, je me débrouille tout seul
When ya girls walkin' bow legged tonez is home
Quand tes filles marchent les jambes écartées, Tonez est à la maison
Yea and Im cocky as ever turn water to hennessy
Ouais, et je suis arrogant comme jamais, je transforme l'eau en Hennessy
She a dime she better be
Elle est une bombe, elle doit l'être
Get the middle of the five tryn' troll me
Obtenir le milieu des cinq qui essaient de me troller
Spent a lot of time on you mama you own me
J'ai passé beaucoup de temps sur toi, maman, tu me possèdes
It's mad eazy to find me
C'est super facile de me trouver
I ain't really tryin' to hurt no booooody
Je n'essaie pas vraiment de faire mal à personne
Babydoll move it cause you own it
Ma chérie, bouge-toi, car tu la possèdes
Flex on em make eeeebody want it
Sors le grand jeu, fais que tout le monde la veuille
Jaws drop sweat drip when you split it
Mâchoires tombantes, transpiration qui coule quand tu la sépares
Big smile eeeebody tryin hit it
Grand sourire, tout le monde essaie de la toucher
Babydoll move it cause you own it
Ma chérie, bouge-toi, car tu la possèdes
Flex on em make eeeebody want it
Sors le grand jeu, fais que tout le monde la veuille
Jaws drop sweat drip when you split it
Mâchoires tombantes, transpiration qui coule quand tu la sépares
Big smile eeeebody tryin' hit it
Grand sourire, tout le monde essaie de la toucher
No b word respect the queens
Pas de "b word", respecte les reines
No gun talk salute the kings
Pas de discours sur les armes, salue les rois
Money ain't a thang I spend a lot
L'argent n'est pas un problème, j'en dépense beaucoup
I stay spinnin' my wheels yall spin the block
Je continue de faire tourner mes roues, vous tournez le bloc
Goofies and I ain't still on the block
Les idiots et moi, nous ne sommes plus sur le bloc
I'm in the lab cookin' bangaz got 10 in the box
Je suis dans le laboratoire, je cuisine des bangaz, j'en ai 10 dans la boîte
Love big tonez my pride and respect
Aime le grand Tonez, ma fierté et mon respect
Like my brother Hen Dawgs we live and direct
Comme mon frère Hen Dawgs, nous vivons et dirigeons
Aaayyy put'em up put'em up
Aaayyy, lève-les, lève-les
Ankles on the floor lift em up lift me up
Chevilles au sol, lève-les, lève-moi
Getcha burn on get liquored up
Prends ton burn, fais-toi saouler
Or be the black sheep pick it up pick it up pick it up
Soit le mouton noir, ramasse-le, ramasse-le, ramasse-le
Back on the scene doin' my thing
De retour sur scène, je fais mon truc
Birds try to fly clippin' their wings
Les oiseaux essaient de voler, ils se coupent les ailes
TONEz is the illest its very believable
TONEz est le plus malade, c'est très crédible
Hungry for heat baby I'm feedin' you
J'ai faim de chaleur bébé, je te nourris
Babydoll move it cause you own it
Ma chérie, bouge-toi, car tu la possèdes
Flex on em make eeeebody want it
Sors le grand jeu, fais que tout le monde la veuille
Jaws drop sweat drip when you split it
Mâchoires tombantes, transpiration qui coule quand tu la sépares
Big smile eeeebody tryin' hit it
Grand sourire, tout le monde essaie de la toucher
Babydoll move it cause you own it
Ma chérie, bouge-toi, car tu la possèdes
Flex on em make eeeebody want it
Sors le grand jeu, fais que tout le monde la veuille
Jaws drop sweat drip when you split it
Mâchoires tombantes, transpiration qui coule quand tu la sépares
Big smile eeeebody tryin' hit it
Grand sourire, tout le monde essaie de la toucher





Writer(s): Jason Keaton

T.O.N.E-Z - Party Shmasher
Album
Party Shmasher
date of release
25-11-2022



Attention! Feel free to leave feedback.