Lyrics and translation T.O.Y. - Beyond Sleep
Blue
sky
night
Ciel
bleu
nuit
Your
life
fades
out
of
sight
Ta
vie
s'estompe
de
ma
vue
Working
in
white
rooms
Travaillant
dans
des
pièces
blanches
Dreams
made
in
ancient
looms
Des
rêves
tissés
sur
des
métiers
anciens
Seas
of
dew
Mers
de
rosée
Enter
my
world
of
blue
Entre
dans
mon
monde
bleu
Sorrows
fade
to
grey
Les
chagrins
s'estompent
en
gris
In
this
mystical
play
Dans
ce
jeu
mystique
Shades
of
white
Nuanciers
de
blanc
Painting
the
pale
moon
bright
Peignant
la
pâle
lune
brillante
Silent
stars
they
shine
Les
étoiles
silencieuses
brillent
Until
the
end
of
time
Jusqu'à
la
fin
des
temps
Spells
of
fate
Sorts
du
destin
Conjured
by
greed
and
hate
Conjurés
par
la
cupidité
et
la
haine
Echoes
go
skin
deep
Les
échos
vont
jusqu'à
la
peau
Behind
that
wall
of
sleep
Derrière
ce
mur
de
sommeil
After
dawn
you
will
be
mine
Après
l'aube,
tu
seras
mienne
Your
dreams
- a
waste
of
time
Tes
rêves
- une
perte
de
temps
We
will
face
your
end
to
reach
a
promised
land
Nous
affronterons
ta
fin
pour
atteindre
une
terre
promise
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.