Lyrics and translation T-Pain feat. Detail - Bottlez

Bottlez

Bouteilles

[Detail]

Bottle up

Bouteille

[T-Pain]

Boom

Detail

[Detail]

Here comes them bottles of that Clique

Voici les bouteilles de ce Clique

I know you're getting busy, go work it lil' mama

Je sais que tu deviens occupée, travaille un peu ma chérie

Got that Rosé, Rosé, Rosé

J'ai ce Rosé, Rosé, Rosé

Rosé, Rosé, Rosé

[T-Pain]

Here comes them bottles of that Patrón

Voici les bouteilles de ce Patrón

Them bottles of that Patrón, them bottles of that Patrón

Ces bouteilles de ce Patrón, ces bouteilles de ce Patrón

Here comes them bottles of that Rosé

Voici les bouteilles de ce Rosé

Them bottles of that Rosé, them bottles of that Rosé

Ces bouteilles de ce Rosé, ces bouteilles de ce Rosé

Here comes them bottles of that Nuvo

Voici les bouteilles de ce Nuvo

Them bottles of that Nuvo, them bottles of that Nuvo

Ces bouteilles de ce Nuvo, ces bouteilles de ce Nuvo

In 15 minutes, I'm a take it full throttle

Dans 15 minutes, je vais y aller à fond

Cause everybody tapping on the bottom of my bottle

Parce que tout le monde tape au fond de ma bouteille

Bring that ass my way, uh huh

Ramène ton cul de mon côté, uh huh

Fuck a shot, we gonna take a whole tray uh huh

Fous un shot, on va prendre tout un plateau uh huh

Uh huh order bottles by the case uh huh

Uh huh commande des bouteilles par caisse uh huh

So drunk I can't even see your face uh huh

Tellement ivre que je ne peux même pas voir ton visage uh huh

Na na na, look at all these bottles in here

Na na na, regarde toutes ces bouteilles ici

Baby it's ok, you can swallow in here

Bébé, c'est bon, tu peux avaler ici

Got that, Rosé, Rosé, Rosé

J'ai ce Rosé, Rosé, Rosé

Rosé, Rosé, Rosé

Here comes them bottles of that Patrón

Voici les bouteilles de ce Patrón

Them bottles of that Patrón, them bottles of that Patrón

Ces bouteilles de ce Patrón, ces bouteilles de ce Patrón

Here comes them bottles of that Rosé

Voici les bouteilles de ce Rosé

Them bottles of that Rosé, them bottles of that Rosé

Ces bouteilles de ce Rosé, ces bouteilles de ce Rosé

Here comes them bottles of that Nuvo

Voici les bouteilles de ce Nuvo

Them bottles of that Nuvo, them bottles of that Nuvo

Ces bouteilles de ce Nuvo, ces bouteilles de ce Nuvo

In 15 minutes, I'm a take it full throttle

Dans 15 minutes, je vais y aller à fond

Cause everybody tapping on the bottom of my bottle

Parce que tout le monde tape au fond de ma bouteille

You ain't got money like this, this cha ching ching

Tu n'as pas d'argent comme ça, ce cha ching ching

Yellow diamonds, piss on my pinky ring

Diamants jaunes, pisse sur ma bague au petit doigt

Grey Goose and Absolute and a fist of that green thing

Grey Goose et Absolut et un poing de ce truc vert

A tall bottle of that Cris. Yao Ming?

Une grande bouteille de ce Cris. Yao Ming ?

Na na na, look at all these booties in bling

Na na na, regarde tous ces fesses en bling

Baby it's ok, you can Google my name

Bébé, c'est bon, tu peux googler mon nom

Got that, Rosé, Rosé, Rosé

J'ai ce Rosé, Rosé, Rosé

Rosé, Rosé, Rosé

Here comes them bottles of that Patrón

Voici les bouteilles de ce Patrón

Them bottles of that Patrón, them bottles of that Patrón

Ces bouteilles de ce Patrón, ces bouteilles de ce Patrón

Here comes them bottles of that Rosé

Voici les bouteilles de ce Rosé

Them bottles of that Rosé, them bottles of that Rosé

Ces bouteilles de ce Rosé, ces bouteilles de ce Rosé

Here comes them bottles of that Nuvo

Voici les bouteilles de ce Nuvo

Them bottles of that Nuvo, them bottles of that Nuvo

Ces bouteilles de ce Nuvo, ces bouteilles de ce Nuvo

In 15 minutes, I'm a take it full throttle

Dans 15 minutes, je vais y aller à fond

Cause everybody tapping on the bottom of my bottle

Parce que tout le monde tape au fond de ma bouteille

Na na na, gonna pop that thing

Na na na, je vais faire péter ce truc

Shaking so hard, got you spilling your drink

Ça secoue tellement fort, tu fais déborder ta boisson

Na na na, can't nobody tell you shit mmmm

Na na na, personne ne peut rien te dire mmmm

Not with all that liquor in your system

Pas avec tout cet alcool dans ton système

Na na na tip the bartender, drink it all

Na na na fais un pourboire au barman, bois tout

Shawty you ain't gotta think at all

Ma belle, tu n'as pas à réfléchir du tout

Cause I got that Rosé, Rosé, Rosé

Parce que j'ai ce Rosé, Rosé, Rosé

Rosé, Rosé, Rosé

Here comes them bottles of that Patrón

Voici les bouteilles de ce Patrón

Them bottles of that Patrón, them bottles of that Patrón

Ces bouteilles de ce Patrón, ces bouteilles de ce Patrón

Here comes them bottles of that Rosé

Voici les bouteilles de ce Rosé

Them bottles of that Rosé, them bottles of that Rosé

Ces bouteilles de ce Rosé, ces bouteilles de ce Rosé

Here comes them bottles of that Nuvo

Voici les bouteilles de ce Nuvo

Them bottles of that Nuvo, them bottles of that Nuvo

Ces bouteilles de ce Nuvo, ces bouteilles de ce Nuvo

In 15 minutes, I'm a take it full throttle

Dans 15 minutes, je vais y aller à fond

Cause everybody tapping on the bottom of my bottle

Parce que tout le monde tape au fond de ma bouteille

Rate the translation

Writer(s): FAHEEM RASHEED NAJM, NOEL FISHER, MITCH COHN

Album

rEVOLVEr

date of release

05-12-2011

1 It's Not You (It's Me)
2 It's Not You (It's Me) [T-Pain vs. Chuckie
3 It's Not You (It's Me)
4 It's Not You (It's Me) [T-Pain vs. Chuckie] {
5 Bottlez
6 Bottlez
7 Bang Bang Pow Pow
8 Bang Bang Pow Pow
9 Bang Bang Pow Pow
10 It's Not You (It's Me)
11 Default Picture
12 5 O'Clock
13 Booty Wurk (One Cheek At a Time)
14 Nuthin'
15 Nuthin'
16 Regular Girl
17 Center of the Stage
18 Center of the Stage
19 Turn All the Lights On
20 Best Love Song
21 Best Love Song
22 When I Come Home
23 Drowning Again
24 Drowning Again
25 I Don't Give a F*k
26 I Don't Give a Fuk
27 Mix'd Girl
28 Look at Her Go
29 Look at Her Go
30 Look at Her Go
31 Rock Bottom
32 Sho-Time (Pleasure Thang)

Attention! Feel free to leave feedback.