T-Pain feat. Russ - Here It Comes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Pain feat. Russ - Here It Comes




Here It Comes
Voilà que ça arrive
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
You fucking with a real one oh babe
Tu baises avec un vrai, oh bébé
Lay down and get what you came for
Allonge-toi et prends ce pour quoi tu es venue
I bet you ain't ever feel one oh babe
Je parie que tu n'as jamais ressenti ça, oh bébé
Say how you want me to
Dis-moi comment tu veux que je te fasse
Take over baby here it comes
Prends le contrôle bébé, voilà que ça arrive
Baby here it comes
Bébé, voilà que ça arrive
I put the hurt on that derrière
Je mets le feu à ton derrière
I make you follow me everywhere
Je te fais me suivre partout
Beat that thing up like
Je te fais vibrer comme si
I never cared
Je m'en fichais
Tell me you want me
Dis-moi que tu veux que je
To pull your hair
T'attrape les cheveux
I bet it feel like a fairy tale
Je parie que ça te fait un peu comme un conte de fées
Gimme a lil kiss and never tell
Donne-moi un petit bisou et ne le dis à personne
I have your legs up in the air
Tes jambes sont en l'air
I bet you feel it I feel it yeah
Je parie que tu le sens, je le sens, ouais
I'll take care of you girl
Je vais prendre soin de toi, ma chérie
You ain't gotta move nothing
Tu n'as pas besoin de bouger
You ain't gotta do nothing baby
Tu n'as pas besoin de faire quoi que ce soit, bébé
Girl I swear to you it's gonna feel
Chérie, je te jure que ça va te faire
Like a new something
Comme une nouvelle sensation
Watchu wanna do cause your
Qu'est-ce que tu veux faire, parce que tu
Fucking with a real one oh babe
Baises avec un vrai, oh bébé
Lay down and get what you came for
Allonge-toi et prends ce pour quoi tu es venue
I bet you ain't ever feel one oh babe
Je parie que tu n'as jamais ressenti ça, oh bébé
Say how you want me to take
Dis-moi comment tu veux que je prenne
Over baby here it comes
Le contrôle, bébé, voilà que ça arrive
Baby here it comes
Bébé, voilà que ça arrive
I put it down on that thing
Je me lâche sur ton truc
Go another round on that thing
On en fait un autre tour sur ton truc
I have you screamin' my name
Je te fais crier mon nom
Lil give you all the pain
Un peu de douleur pour toi
I promise this won't be the same
Je te promets que ce ne sera pas pareil
Girl you gone want it again
Chérie, tu vas le vouloir encore
I know you ain't playing no games
Je sais que tu ne joues pas à des jeux
But you've got everything to gain
Mais tu as tout à gagner
I'll take care of you girl
Je vais prendre soin de toi, ma chérie
You ain't gotta move nothing
Tu n'as pas besoin de bouger
You ain't gotta do nothing baby
Tu n'as pas besoin de faire quoi que ce soit, bébé
Girl I swear to you it's gonna
Chérie, je te jure que ça va te
Feel like a new something
Faire comme une nouvelle sensation
Watchu wanna do cause your
Qu'est-ce que tu veux faire, parce que tu
Fucking with a real one oh babe
Baises avec un vrai, oh bébé
Lay down and get what you came for
Allonge-toi et prends ce pour quoi tu es venue
I bet you ain't ever feel one oh babe
Je parie que tu n'as jamais ressenti ça, oh bébé
Say how you want me to take
Dis-moi comment tu veux que je prenne
Over baby here it comes
Le contrôle, bébé, voilà que ça arrive
Baby here it comes
Bébé, voilà que ça arrive
Russ
Russ
Make you feel like fate exists
Te faire sentir comme si le destin existait
Your ex wasn't made for this
Ton ex n'était pas fait pour ça
Play that 90s R&B cause
Joue ce R&B des années 90 parce que
I know that's your favorite shit
Je sais que c'est ton truc préféré
All the issues from your past
Tous les problèmes de ton passé
I promise I'll be patient with
Je te promets que je serai patient avec
I feel you need to love again,
Je sens que tu as besoin d'aimer à nouveau,
I'm tasting it
Je le goûte
Girl whatchu wanna do
Chérie, qu'est-ce que tu veux faire
We starting over new
On recommence à zéro
And we can take it slow
Et on peut y aller doucement
I put in work for you
Je travaille pour toi
The only lights the mood
Les seules lumières qui créent l'ambiance
Girl let me take control
Chérie, laisse-moi prendre le contrôle
You fucking with a real one oh babe
Tu baises avec un vrai, oh bébé
Lay down and get what you came for
Allonge-toi et prends ce pour quoi tu es venue
I bet you ain't ever feel one oh babe
Je parie que tu n'as jamais ressenti ça, oh bébé
Say how you want me to take
Dis-moi comment tu veux que je prenne
Over baby here it comes
Le contrôle, bébé, voilà que ça arrive
Baby here it comes
Bébé, voilà que ça arrive
Baby here it comes
Bébé, voilà que ça arrive
Baby here it comes
Bébé, voilà que ça arrive





Writer(s): FAHEEM NAJM, RUSSELL JAMES VITALE, SIMON PETROS SCHRANZ, MARTINEZ MONTRELL

T-Pain feat. Russ - 1UP
Album
1UP
date of release
26-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.