Lyrics and translation T-Pain feat. Snoop Dogg - Ghetto Commandments
Ghetto Commandments
Les Commandements du Ghetto
Yeah
yeah,
ay
Ouais
ouais,
ay
Forgive
me
father
Pardonne-moi
père
Dear
Heavenly
Father-ha
Notre
Père
qui
êtes
aux
cieux-ha
Trap
(Ay),
Trap,
Trap,
Trap
Piège
(Ay),
Piège,
Piège,
Piège
Ay
(Ay)
[x4]
Ay
(Ay)
[x4]
Follow
my
ghetto
commandments
Suis
mes
commandements
du
ghetto
You'll
see
the
way
that
ill
handle
it
Tu
verras
comment
je
gère
ça
You
gonna'
get
fucked
down
Tu
vas
te
faire
baiser
Or
you
gonna'
get
fucked
up
Ou
tu
vas
te
faire
défoncer
Its
still
a
big
deal,
C'est
toujours
un
gros
problème,
Get
fucked
or
get
fucked
up,
nigga
Te
faire
baiser
ou
te
faire
défoncer,
négro
1-2-3-4-5-6-7-8-9
Hit
it
one
more
time
1-2-3-4-5-6-7-8-9
Refais-le
une
fois
Follow
my,
Ghetto
Commandments
Suis
mes,
Commandements
du
Ghetto
Follow
my,
Ghetto
Commandments
Suis
mes,
Commandements
du
Ghetto
[T-Pain's
Verse:]
[Couplet
de
T-Pain:]
Nigga,
first
of
all
(all)
Mec,
tout
d'abord
(tout)
Im
the
first
and
last
(last)
Je
suis
le
premier
et
le
dernier
(dernier)
You
just
the
first
to
fall
(fall)
Tu
es
juste
le
premier
à
tomber
(tomber)
Im
just
the
first
to
blast
(Blaw)
Je
suis
juste
le
premier
à
tirer
(Blaw)
If
you're
gonna'
curse
us
all,
(all)
Si
tu
veux
nous
maudire
tous,
(tous)
Then
im
gonna'
have
to
curse
yo
ass
Alors
je
vais
devoir
te
maudire
le
cul
The
leave
you
in
the
park,
Te
laisser
dans
le
parc,
Underneath
some
bugs,
dirt,
and
grass
(yeah)
Sous
des
insectes,
de
la
terre
et
de
l'herbe
(ouais)
Im
the
only
me,
(me)
Je
suis
le
seul
moi,
(moi)
But
im
the
first
to
bust
(bust)
Mais
je
suis
le
premier
à
éclater
(éclater)
And
you're
the
first
victim,
(victim)
Et
tu
es
la
première
victime,
(victime)
Quinching
my
thirst
for
blood
(Ugh)
Étanchant
ma
soif
de
sang
(Ugh)
Trust
me
homie,
you
dont
want
to
go
to
work
for
us
(us)
Crois-moi
mon
pote,
tu
ne
veux
pas
aller
bosser
pour
nous
(nous)
I'll
turn
you
hook
to
ass,
(ass)
Je
vais
transformer
ton
crochet
en
cul,
(cul)
And
turn
your
burst
to
dust
Et
transformer
ton
éclat
en
poussière
Tell
me
the
difference
between
love
and
lust,
(lust)
Dis-moi
la
différence
entre
l'amour
et
le
désir,
(désir)
Cause
I
love
the
love,
(love)
Parce
que
j'aime
l'amour,
(amour)
And
im
in
love
with
lust
(lust)
Et
je
suis
amoureux
du
désir
(désir)
Walk
up
to
your
bitch
come
up
when
those
nevels
come
(is)
Je
m'approche
de
ta
meuf
quand
ses
nichons
arrivent
(sont)
To
leave
a
crack
of
a
crack
of
a
butt
(yeah)
Pour
laisser
une
fente
d'une
fente
de
cul
(ouais)
Make
her
lay
down
in
a
back
of
a
back
of
a
truck
(truck)
La
faire
s'allonger
à
l'arrière
d'un
camion
(camion)
And
when
she
come
up
like
a
squirell,
Et
quand
elle
se
relève
comme
un
écureuil,
She
just
asking
for
nuts
(brr)
Elle
demande
juste
des
noix
(brr)
24s
on
my
caddy
im
just
asked
for
putt
(fore)
Des
24
pouces
sur
ma
Cadillac,
je
viens
juste
de
demander
un
putt
(fore)
So
when
you
come
up
to
my
trap
you're
just
asking
for
us
Alors
quand
tu
débarques
dans
mon
piège,
tu
nous
demandes
juste
[Mack
Maine's
Verse:]
[Couplet
de
Mack
Maine:]
They
say
thou
shall
not
talk,
(talk)
Ils
disent
que
tu
ne
parleras
point,
(parler)
Thou
shall
not
speak,
(speak)
Tu
ne
parleras
point,
(parler)
Thou
shall
bow
in
the
presences
of
a
G
(g)
Tu
t'inclineras
en
présence
d'un
G
(g)
I
spray
mace
in
a
bad
boy's
eye
Je
vaporise
de
la
gaze
poivrée
dans
l'œil
d'un
mauvais
garçon
Leave
his
shit
all
fuckin'
so,
Laisse
sa
merde
foutue,
Thou
shall
not
see
(see)
Tu
ne
verras
point
(voir)
Thou
shall
not
smile
Tu
ne
souriras
point
Thou
shall
never
teeth
Tu
ne
montreras
jamais
les
dents
I'll
paint
thou
or
thou
shall
repeat
(peat)
Je
vais
te
peindre
ou
tu
vas
répéter
(péter)
Thou
shall
not
(Thou
shall
not)
Tu
ne
le
feras
pas
(Tu
ne
le
feras
pas)
Bitch
I
said
dont
talk,
Salope,
j'ai
dit
de
ne
pas
parler,
Shoot
you
in
you
daddy's
head
and
feet,
Je
te
tire
dans
la
tête
et
les
pieds
de
ton
père,
And
thou
you're
gonna
walk
Et
tu
vas
marcher
Im
sick
in
the
head,
piss
in
the
bed
Je
suis
malade
dans
ma
tête,
je
pisse
au
lit
Hop
around
the
ocean,
I
leave
the
fisherman
red
Je
saute
autour
de
l'océan,
je
laisse
le
pêcheur
rouge
So
much
blood
on
the
car,
the
cops
holla'
'soo-woo'
Tellement
de
sang
sur
la
voiture,
les
flics
crient
"soo-woo"
Bitch
im
from
New
Orleans,
you
know
I
know
that
doo-doo
Salope,
je
viens
de
la
Nouvelle-Orléans,
tu
sais
que
je
connais
cette
merde
Ipod
blastin',
2pac
yeah
hit
em
up
L'iPod
qui
déchire,
2pac
ouais
défonce-les
Chow
down,
spit
em
up
Mâche-les,
recrache-les
Black
bag,
get
em
up
Sac
noir,
ramasse-les
Call
the
chef
tonight,
were
having
sinners
for
dinner
Appelle
le
chef
ce
soir,
on
mange
des
pécheurs
au
dîner
Aint
no
wireless
in
the
hood,
so
I
aint
talking
about
twitter
Y
a
pas
de
wifi
dans
le
quartier,
alors
je
ne
parle
pas
de
Twitter
[Snoop
Dogg's
Verse:]
[Couplet
de
Snoop
Dogg:]
The
run
away,
the
rap
around
(Rap
aight)
Fuis,
cours
partout
(Rappe
bien)
You
talk,
then
you
walk,
me
im
shaftin'
down
(sh-sh)
Tu
parles,
puis
tu
marches,
moi
je
canarde
(sh-sh)
See
me
and
the
pigs,
we
dont
fuck
around
(uh-uh)
Tu
me
vois,
moi
et
les
flics,
on
ne
déconne
pas
(uh-uh)
That
snitching
in
the
hood,
lemme'
break
that
down
(break
it
down)
Cette
balance
dans
le
quartier,
laisse-moi
t'expliquer
(expliquer)
They
do
theres,
we
do
ours,
understand
me?
Ils
font
les
leurs,
on
fait
les
nôtres,
tu
me
comprends
?
Im
blowed
up,
crippin
with
my
family
Je
suis
défoncé,
je
traîne
avec
ma
famille
And
we
dont
dont
give
a
fuck
about
the,
Et
on
s'en
fout
des,
POs,
COs,
cause
we
know
Flics,
matons,
parce
qu'on
sait
That
we
goes,
Qu'on
y
va,
Then
do
time
in
parol
(rol)
Puis
on
fait
de
la
prison
en
liberté
conditionnelle
(tionnelle)
Now
im
back
on
the
black
at
night
shift
Maintenant
je
suis
de
retour
sur
le
noir,
équipe
de
nuit
Stack
on
the
top
im
cockin'
it
Je
l'arme,
je
la
charge
Back
in
the
block
and
you
know
im
cooping
it
De
retour
dans
le
quartier
et
tu
sais
que
je
coopère
Shoebox
full
of
money
with
a
sock
in
it
Une
boîte
à
chaussures
pleine
de
fric
avec
une
chaussette
dedans
And
we
celebrating
the
ghetto
by
popping
it
Et
on
fête
le
ghetto
en
le
faisant
sauter
So
no
champange
or
crysto
Alors
pas
de
champagne
ou
de
cristaux
Machine
guns
or
pistols
(tols)
Des
mitraillettes
ou
des
pistolets
(tolets)
Blaw,
hood
shit
Blaw,
de
la
merde
du
ghetto
Like
that?
Game
over
(over)
Comme
ça
? C'est
fini
(fini)
See
in
my
hood
we
crip,
or
dip
Tu
vois
dans
mon
quartier
on
est
des
Crips,
ou
on
se
barre
Follow
me
[x3]
Suis-moi
[x3]
On
some
gangsta
shit,
Biotch
Sur
un
truc
de
gangster,
Salope
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): WHITACRE CHRISTOPHER JOHN, BROADUS CORDOZAR CALVIN, PREYAN JERMAINE ANTHONY, NAJM FAHEEM, HENDERSON JUSTIN KEITH
Attention! Feel free to leave feedback.