T-Pain feat. Tay Dizm - Dance Floor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation T-Pain feat. Tay Dizm - Dance Floor




Dance Floor
Piste De Danse
I got the hat, I got the shoes, I got the outfit
J'ai le chapeau, j'ai les chaussures, j'ai la tenue
I go outside and pick the right I'm gon' go out with
Je sors et je choisis la bonne avec qui je vais sortir
But right before I hit the streets
Mais juste avant de partir
I gotta put on my dancing shoes in the mirror
Je dois mettre mes chaussures de danse devant le miroir
The hat, rock with it, rock with it
Le chapeau, bouge avec, bouge avec
The hat, step with it, step with it
Le chapeau, fais un pas avec, fais un pas avec
The hat, slide with it, slide with it
Le chapeau, glisse avec, glisse avec
The hat, ride with it, ride with it
Le chapeau, danse avec, danse avec
The hat, walk with it, walk with it
Le chapeau, marche avec, marche avec
The hat, get low
Le chapeau, baisse-toi
The hat, and I know where I'm 'bout to go
Le chapeau, et je sais je vais aller
I'll be on the dance floor
Je serai sur la piste de danse
Don't be tricky with me
Ne joue pas avec moi
Sorry I was in the corner, now she's looking for me
Désolé j'étais dans le coin, maintenant tu me cherches
I'll be on the dance floor
Je serai sur la piste de danse
That's what I do
C'est ce que je fais
In a minute I'll be in it and I'm tricking with you
Dans une minute je serai dedans et je jouerai avec toi
I'll be on the dance floor
Je serai sur la piste de danse
Don't be tricky with me
Ne joue pas avec moi
Sorry I was in the corner, now she's looking for me
Désolé j'étais dans le coin, maintenant tu me cherches
I'll be on the dance floor
Je serai sur la piste de danse
That's what I do
C'est ce que je fais
In a minute I'll be in it and I'm tricking with you
Dans une minute je serai dedans et je jouerai avec toi
On the dance floor
Sur la piste de danse
I hit the club and I'm ready for a dance hall (a dance hall)
J'arrive en boîte et je suis prêt pour un dance hall (un dance hall)
Mr. Dizm 'bout to blow a nigga pants off (his pants off)
M. Dizm est sur le point de faire exploser le pantalon d'un mec (son pantalon)
So if he wanna ride with me
Alors si elle veut danser avec moi
I'm 'bout to do the same thing that I be in the mirror
Je vais faire la même chose que devant le miroir
The hat, rock with it, rock with it
Le chapeau, bouge avec, bouge avec
The hat, step with it, step with it
Le chapeau, fais un pas avec, fais un pas avec
The hat, slide with it, slide with it
Le chapeau, glisse avec, glisse avec
The hat, ride with it, ride with it
Le chapeau, danse avec, danse avec
The hat, walk with it, walk with it
Le chapeau, marche avec, marche avec
The hat, get low
Le chapeau, baisse-toi
The hat, and I know where I'm 'bout to go
Le chapeau, et je sais je vais aller
I'll be on the dance floor
Je serai sur la piste de danse
Don't be tricky with me
Ne joue pas avec moi
Sorry I was in the corner, now she's looking for me
Désolé j'étais dans le coin, maintenant tu me cherches
I'll be on the dance floor
Je serai sur la piste de danse
That's what I do
C'est ce que je fais
In a minute I'll be in it and I'm tricking with you
Dans une minute je serai dedans et je jouerai avec toi
I'll be on the dance floor
Je serai sur la piste de danse
Don't be tricky with me
Ne joue pas avec moi
Sorry I was in the corner, now she's looking for me
Désolé j'étais dans le coin, maintenant tu me cherches
I'll be on the dance floor
Je serai sur la piste de danse
That's what I do
C'est ce que je fais
In a minute I'll be in it and I'm tricking with you
Dans une minute je serai dedans et je jouerai avec toi
On the dance floor
Sur la piste de danse
Ey this is Yo' boy Tay Dizm
c'est ton pote Tay Dizm
You know what I'm saying
Tu sais ce que je veux dire
That kunamattata you know
Ce kunamattata tu sais
Ey, I'm doing this here for the south
Hé, je fais ça pour le sud
You know what I'm saying
Tu sais ce que je veux dire
My nigga Pain
Mon négro Pain
And I told y'all niggas before he dropped this
Et je vous avais dit les mecs avant qu'il ne sorte ça
'Cause anything we touch we know it would be the shit
Parce que tout ce qu'on touche on sait que ça va déchirer
Like an old school body that's good all out
Comme une vieille voiture qui est bien partout
From the grill to the paint to the dog in the back to the jump off
De la calandre à la peinture en passant par le chien à l'arrière jusqu'au saut
And if he's not gonna set it off, hit the club (?)
Et s'il ne va pas tout casser, allez en boîte (?)
And who's step up to my crew, then this is what my crew gon' do my nigga
Et qui va défier mon équipe, alors voilà ce que mon équipe va faire mon négro
The hat, rock with it, rock with it
Le chapeau, bouge avec, bouge avec
The hat, step with it, step with it
Le chapeau, fais un pas avec, fais un pas avec
The hat, slide with it, slide with it
Le chapeau, glisse avec, glisse avec
The hat, ride with it, ride with it
Le chapeau, danse avec, danse avec
The hat, walk with it, walk with it
Le chapeau, marche avec, marche avec
The hat, get low
Le chapeau, baisse-toi
The hat, and I know where I'm 'bout to go
Le chapeau, et je sais je vais aller
I'll be on the dance floor
Je serai sur la piste de danse
Don't be tricky with me
Ne joue pas avec moi
Sorry I was in the corner, now she's looking for me
Désolé j'étais dans le coin, maintenant tu me cherches
I'll be on the dance floor
Je serai sur la piste de danse
That's what I do
C'est ce que je fais
In a minute I'll be in it and I'm tricking with you
Dans une minute je serai dedans et je jouerai avec toi
I'll be on the dance floor
Je serai sur la piste de danse
Don't be tricky with me
Ne joue pas avec moi
Sorry I was in the corner, now she's looking for me
Désolé j'étais dans le coin, maintenant tu me cherches
I'll be on the dance floor
Je serai sur la piste de danse
That's what I do
C'est ce que je fais
In a minute I'll be in it and I'm tricking with you
Dans une minute je serai dedans et je jouerai avec toi
On the dance floor
Sur la piste de danse





Writer(s): FAHEEM RASHEED NAJM


Attention! Feel free to leave feedback.